رائد بالانجليزي

معنى رائد بالانجليزي (patron, pioneer, leading) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

رائد بالانجليزي

معنى رائد بالانجليزي

1) رائد- اسم

patron - noun

  ∘ تعريف رائد بالانجليزي وبالعربي:

الرّائد هو شخص يذهب لمتجر أو مطعم بشكل دوريّ ومنتظم الخ لشراء حاجة محدّدة أو للاستفادة من خدمة مقدّمة

​(formal) a person who uses a particular shop, restaurant, etc

  ∘ جمع رائد في اللغة العربية:

روّاد

  ∘ أمثلة عن رائد بالانكليزي وبالعربي:

معظم روّاد هذه الحانة سيّاح محلّيّون

Most of this pub's patrons are local tourists

تشترط المتاجر على روّادها ارتداء الكمّامة

Stores require their patrons to wear face masks

  ∘ كيف تلفظ patron باللغة الانجليزية؟

patron تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) رائد- اسم

pioneer - noun

  ∘ تعريف رائد بالانجليزي وبالعربي:

الرّائد هو أوّل من يكتشف أو يطوّر شيئا ما في مجال معيّن ومن ثمّ يتابع الآخرون تطويره

pioneer (in/of something) a person who is the first to study and develop a particular area of knowledge, culture, etc. that other people then continue to develop

  ∘ جمع رائد في اللغة العربية:

روّاد / رائدات

  ∘ أمثلة عن رائد بالانكليزي وبالعربي:

ماري رائدة في الجراحة العصبيّة (=جراحة المخّ والأعصاب)

Mary is a pioneer in neurosurgery

تعتبر زها حديد رائدة في الهندسة المعماريّة (=العمارة)

Zaha Hadid is regarded as a pioneer in architecture

اضغط للمزيد من الأمثلة

الباروديّ, رائد الشّعر العربيّ الحديث

Al-baroudi, modern arabic poetry pioneer

أصبح رائد صناعة القمار

He became a pioneer of gambling industry

كان رائدا في مجال الذّكاء الصّناعيّ

He was a pioneer in the field of Artificial intelligence

  ∘ كيف تلفظ pioneer باللغة الانجليزية؟

pioneer تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) رائد- صفة

leading - adj

  ∘ تعريف رائد بالانجليزي وبالعربي:

الأكثر أهمية أو الأكثر نجاحا

most important or most successful

  ∘ أمثلة عن رائد بالانكليزي وبالعربي:

هو باحث رائد في مجاله.

He is a leading researcher in his field.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هذه الشركة مزود رائد لخدمات البيئة.

This company is a leading provider of environmental services.

شركة رائدة في الابتكار.

A leading company in innovation.

  ∘ كيف تلفظ leading باللغة الانجليزية؟

leading تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى رائد بالانجليزي

1) رَائِد- اسم

patron - noun

  ∘ تعريف رائد بالانجليزي وبالعربي:

الرَّائِدُ هُوَ شَخْصٌ يَذْهَبُ لِمَتْجَرٍ أَوْ مَطْعَمٍ بَشَكْلٍ دَوْرِيٍّ وَمُنْتَظَمٍ اِلَخْ لِشِرَاءِ حَاجَةٍ مُحَدَّدَةٍ أَوْ لِلِاسْتِفَادَةِ مِنْ خِدْمَةٍ مُقَدَّمَةٍ

​(formal) a person who uses a particular shop, restaurant, etc

  ∘ جمع رَائِد في اللغة العربية:

رُوَّاد

  ∘ أمثلة عن رائد بالانكليزي وبالعربي:

مُعْظَمُ رُوَّادِ هَذِهِ الحَانَةِ سُيَّاحٌ مَحَلِّيُّوْنَ

Most of this pub's patrons are local tourists

تَشْتَرِطُ المَتَاجِرُ عَلَىْ رُوَّادِهَا ارْتِدَاءَ الكَمَّامَةِ

Stores require their patrons to wear face masks

  ∘ كيف تلفظ patron باللغة الانجليزية؟

patron تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) رَائِد- اسم

pioneer - noun

  ∘ تعريف رائد بالانجليزي وبالعربي:

الرَّائِدُ هُوَ أَوَّلُ مَنْ يَكْتَشِفُ أَوْ يُطَوِّرٌ شَيْئًا مَا فِيْ مَجَالٍ مُعَيَّنٍ وَمِنْ ثَمَّ يُتَابِعُ الآخَرُوْنَ تَطْوِيْرَهُ

pioneer (in/of something) a person who is the first to study and develop a particular area of knowledge, culture, etc. that other people then continue to develop

  ∘ جمع رَائِد في اللغة العربية:

رُوَّاد / رَائِدَات

  ∘ أمثلة عن رائد بالانكليزي وبالعربي:

مَارِيْ رَائِدَةٌ فِيْ الجِرَاحَةِ العَصَبِيَّةِ (=جِرَاحَةِ المُخِّ وَالأَعْصَابِ)

Mary is a pioneer in neurosurgery

تُعْتَبَرُ زُهَا حَدِيْدُ رَائِدَةً فِيْ الهَنْدَسَةِ المِعْمَارِيَّةِ (=العمارة)

Zaha Hadid is regarded as a pioneer in architecture

اضغط للمزيد من الأمثلة

البَارُوْدِيُّ, رَائِدُ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ الحَدِيْثِ

Al-baroudi, modern arabic poetry pioneer

أَصْبَحَ رَائِدَ صِنَاعَةِ القِمَارِ

He became a pioneer of gambling industry

كَانَ رَائِدًا فِيْ مَجَالِ الذَّكَاءِ الصِّنَاعِيِّ

He was a pioneer in the field of Artificial intelligence

  ∘ كيف تلفظ pioneer باللغة الانجليزية؟

pioneer تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) رائد- صفة

leading - adj

  ∘ تعريف رائد بالانجليزي وبالعربي:

الأكثر أهمية أو الأكثر نجاحًا

most important or most successful

  ∘ أمثلة عن رائد بالانكليزي وبالعربي:

هو باحث رائد في مجاله.

He is a leading researcher in his field.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هذه الشركة مزود رائد لخدمات البيئة.

This company is a leading provider of environmental services.

شركة رائدة في الابتكار.

A leading company in innovation.

  ∘ كيف تلفظ leading باللغة الانجليزية؟

leading تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop