شراكة بالانجليزي

معنى شراكة بالانجليزي (partnership) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

شراكة بالانجليزي

معنى شراكة بالانجليزي

1) شراكة- اسم

partnership - noun

  ∘ تعريف شراكة بالانجليزي وبالعربي:

الشّراكة هي حالة كونك شريكا في عمل أو شركة أو مشروع الخ

[uncountable] the state of being a partner in business

  ∘ أمثلة عن شراكة بالانكليزي وبالعربي:

دخلت تركيّا في شراكة مع العراق للتّنقيب عن النّفط

Turkey went into partnership with Iraq to prospect for oil

طوّر اللّقاح بالشّراكة مع جامعة أكسفورد

The vaccine was developed in partnership with the University of Oxford

اضغط للمزيد من الأمثلة

كلتا الشّركتان في شراكة حتّى عام 2024

Both companies are in partnership until 2024

وقّعنا عقد شراكة استراتيجيّة مع التّكتّل

We have signed a strategic partnership agreement with the conglomerate

شراكة- اسم

partnership - noun

  ∘ تعريف شراكة بالانجليزي وبالعربي:

الشّراكة هي العلاقة بين شخصين أو مجموعتين أو منظّمتين أو أكثر

[countable, uncountable] a relationship between two people, organizations, etc.; the state of having this relationship

  ∘ جمع شراكة في اللغة العربية:

شراكات

  ∘ أمثلة عن شراكة بالانكليزي وبالعربي:

أرى الزّواج شراكة متساوية بين الزّوجين

I view marriage as an equal partnership between couples

شراكة استراتيجيّة طويلة الأمد بين الصّين وكوريا الشّماليّة

A long-term strategic partnership between China and North Korea

اضغط للمزيد من الأمثلة

شراكتنا معهم غير متكافئة

Our partnership with them is unequal

أقرّ البرلمان قانون الشّراكة المدنيّة عام 2004

The parliament passed the civil partnership act in 2004

أقامت الجامعتان شراكة قصيرة الأمد لتطوير اللّقاح

Both universities forged a short-term partnership to develop the vaccine

اضغط للمزيد من المعاني

شراكة- اسم

partnership - noun

  ∘ تعريف شراكة بالانجليزي وبالعربي:

الشّراكة هي نشاط تجاريّ مملوك لشخصين أو أكثر يتشاركون في الأرباح

[countable] a business owned by two or more people who share the profits

  ∘ جمع شراكة في اللغة العربية:

شراكات

  ∘ أمثلة عن شراكة بالانكليزي وبالعربي:

شراكة بين القطاعين العامّ والخاصّ

a public-private partnership

قرّر فضّ (=إنهاء) شراكته معهم

He decide to dissolve his partnership with them

اضغط للمزيد من الأمثلة

شراكة محدودة

a limited partnership

أكثر الشّراكات نجاحا في التّاريخ الحديث

the most successful partnerships in the modern history

معنى شراكة بالانجليزي

1) شَرَاكَة- اسم

partnership - noun

  ∘ تعريف شراكة بالانجليزي وبالعربي:

الشَّرَاكَةُ هِيَ حَالَةُ كَوْنِكَ شَرِيْكًا فِيْ عَمَلٍ أَوْ شَرِكَةٍ أَوْ مَشْرُوْعٍ اِلَخْ

[uncountable] the state of being a partner in business

  ∘ أمثلة عن شراكة بالانكليزي وبالعربي:

دَخَلَتْ تُرْكِيَّا فِيْ شَرَاكَةٍ مَعَ العِرَاقِ لِلتَّنْقِيْبِ عَنِ النَّفْطِ

Turkey went into partnership with Iraq to prospect for oil

طُوِّرَ اللُّقَاحُ بِالشَّرَاكَةِ مَعَ جَامِعَةِ أُكْسْفُوْرْدَ

The vaccine was developed in partnership with the University of Oxford

اضغط للمزيد من الأمثلة

كِلْتَا الشَّرِكَتَانِ فِيْ شَرَاكَةٍ حَتَّىْ عَامِ 2024

Both companies are in partnership until 2024

وَقَّعْنَا عَقْدَ شَرَاكَةٍ اسْتْرَاتِيْجِيَّةَ مَعَ التَّكَتُّلِ

We have signed a strategic partnership agreement with the conglomerate

شَرَاكَة- اسم

partnership - noun

  ∘ تعريف شراكة بالانجليزي وبالعربي:

الشَّرَاكَةُ هِيَ العَلَاقَةُ بَيْنَ شَخْصَيْنِ أَوْ مَجْمُوْعَتَيْنِ أَوْ مُنَظَّمَتَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ

[countable, uncountable] a relationship between two people, organizations, etc.; the state of having this relationship

  ∘ جمع شَرَاكَة في اللغة العربية:

شَرَاكَات

  ∘ أمثلة عن شراكة بالانكليزي وبالعربي:

أَرَىْ الزَّوَاجَ شَرَاكَةً مُتَسَاوِيَةً بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ

I view marriage as an equal partnership between couples

شَرَاكَةٌ اسْتْرَاتِيْجِيَّةُ طَوِيْلَةُ الأَمَدِ بَيْنَ الصِّيْنِ وَكُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةَ

A long-term strategic partnership between China and North Korea

اضغط للمزيد من الأمثلة

شَرَاكَتُنَا مَعَهُمْ غَيْرُ مُتَكَافِئَةٍ

Our partnership with them is unequal

أَقَرَّ البَرْلَمَانُ قَانُوْنَ الشَّرَاكَةِ المَدَنِيَّةِ عَامَ 2004

The parliament passed the civil partnership act in 2004

أَقَامَتِ الجَامِعَتَانِ شَرَاكَةً قَصِيْرَةَ الأَمَدِ لِتَطْوِيْرِ اللُّقَاحِ

Both universities forged a short-term partnership to develop the vaccine

اضغط للمزيد من المعاني

شَرَاكَة- اسم

partnership - noun

  ∘ تعريف شراكة بالانجليزي وبالعربي:

الشَّرَاكَةُ هِيَ نَشَاطٌ تِجَارِيٌّ مَمْلُوْكٌ لِشَخْصَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ يَتَشَارَكُوْنَ فِيْ الأَرْبَاحِ

[countable] a business owned by two or more people who share the profits

  ∘ جمع شَرَاكَة في اللغة العربية:

شَرَاكَات

  ∘ أمثلة عن شراكة بالانكليزي وبالعربي:

شَرَاكَةُ بَيْنَ القِطَاعَيْنِ العَامِّ وَالخَاصِّ

a public-private partnership

قَرَّرَ فَضَّ (=إِنْهَاءَ) شَرَاكَتِهِ مَعَهُمْ

He decide to dissolve his partnership with them

اضغط للمزيد من الأمثلة

شَرَاكَةٌ مَحْدُوْدَةٌ

a limited partnership

أَكْثَرُ الشَّرَاكَاتِ نَجَاحًا فِيْ التَّارِيْخِ الحَدِيْثِ

the most successful partnerships in the modern history

totop