عبد بالانجليزي

معنى عبد بالانجليزي (slavery, worship, slave) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

عبد بالانجليزي

معنى عبد بالانجليزي

1) عبد- اسم

slavery - noun

  ∘ تعريف عبد بالانجليزي وبالعربي:

العبد هو كون الرّجل أو الطّفل الذّكر رقيقا غير حرّ يباع ويشترى

[uncountable] the state of being a slave

  ∘ جمع عبد في اللغة العربية:

عبيد / عبد / أعبد / عبدان

  ∘ أمثلة عن عبد بالانكليزي وبالعربي:

أخذ أبناء الملك وبيعوا عبيدا لتاجر إسبانيّ

The king's sons were captured and sold into slavery to a Spanish merchant

خدع وبيع عبدا

He was decieved and sold to slavery

اضغط للمزيد من الأمثلة

ولد عبدا

He was born into slavery

  ∘ كيف تلفظ slavery باللغة الانجليزية؟

slavery تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) عبد- فعل

worship - verb

  ∘ تعريف عبد بالانجليزي وبالعربي:

عبد إله أي خضع له وعظّمه وتعلّق به وامتثل أوامره

[transitive] worship somebody/something to show respect for God or a god, especially by saying prayers, singing, etc. with other people in a religious building

انقر لعرض تصريف worship

  ∘ التصريف الثاني للفعل worship

worshipped

  ∘ التصريف الثالث للفعل worship

worshipped

  ∘ أمثلة عن عبد بالانكليزي وبالعربي:

نصح الرسل الناس أن يعبدوا الله

Prophets advised people to worship God

يحب أن يعبد ربه من خلال الصلاة

He likes to worship his God through praying

اضغط للمزيد من الأمثلة

عبد الناس الماء في العصور القديمة

People worshiped the water in the ancient times

  ∘ كيف تلفظ worship باللغة الانجليزية؟

worship تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

عبد- فعل

worship - verb

  ∘ تعريف عبد بالانجليزي وبالعربي:

عبد شخضا أو شيئا أي أحبّه حبّا شديدا وأولع به ولعا شديدا

[transitive] worship somebody/something to love and admire somebody very much, especially so much that you cannot see their faults

  ∘ أمثلة عن عبد بالانكليزي وبالعربي:

إنها تعبد والدها

She worships her father

كان يعبد محبوبته

He was worshipping his beloved

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعبد أختي الأرض التي يمشي عليها

My sister worships the ground he walks on

3) عبد- اسم

slave - noun

  ∘ تعريف عبد بالانجليزي وبالعربي:

شخص يملكه شخص آخر ويجبر على العمل لأجله وطاعته

a person who is owned by another person and is forced to work for and obey them

  ∘ أمثلة عن عبد بالانكليزي وبالعربي:

تم نقل العديد من العبيد عبر الأطلسي.

Many slaves were transported across the Atlantic.

عمل العبيد في الحقول من الفجر حتى الغسق.

The slaves worked in the fields from dawn till dusk.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تم بيعه عبدا في سن مبكرة.

He was sold as a slave at a young age.

منح العبيد حريتهم في النهاية.

The slaves were finally granted their freedom.

  ∘ كيف تلفظ slave باللغة الانجليزية؟

slave تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى عبد بالانجليزي

1) عَبْد- اسم

slavery - noun

  ∘ تعريف عبد بالانجليزي وبالعربي:

العَبْدُ هُوَ كَوْنُ الرَّجُلِ أَوِ الطِّفْلِ الذَّكَرِ رَقِيْقًا غَيْرَ حُرٍّ يُبَاعُ وَيُشْتَرَىْ

[uncountable] the state of being a slave

  ∘ جمع عَبْد في اللغة العربية:

عَبِيْد / عُبُد / أَعْبُد / عُبْدَان

  ∘ أمثلة عن عبد بالانكليزي وبالعربي:

أُخِذَ أَبْنَاءُ المَلِكِ وَبِيْعُوْا عَبِيْدًا لِتَاجِرٍ إِسْبَانِيٍّ

The king's sons were captured and sold into slavery to a Spanish merchant

خُدِعَ وَبِيْعَ عَبْدًا

He was decieved and sold to slavery

اضغط للمزيد من الأمثلة

وُلِدَ عَبْدًا

He was born into slavery

  ∘ كيف تلفظ slavery باللغة الانجليزية؟

slavery تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) عَبَدَ- فعل

worship - verb

  ∘ تعريف عبد بالانجليزي وبالعربي:

عَبَدَ إِلَهً أَيْ خَضَعَ لَهُ وَعَظَّمَهُ وَتَعَلَّقَ بِهِ وَامْتَثَلَ أَوَامِرَهُ

[transitive] worship somebody/something to show respect for God or a god, especially by saying prayers, singing, etc. with other people in a religious building

انقر لعرض تصريف worship

  ∘ التصريف الثاني للفعل worship

worshipped

  ∘ التصريف الثالث للفعل worship

worshipped

  ∘ أمثلة عن عبد بالانكليزي وبالعربي:

نصح الرسل الناس أن يعبدوا الله

Prophets advised people to worship God

يحب أن يعبد ربه من خلال الصلاة

He likes to worship his God through praying

اضغط للمزيد من الأمثلة

عبد الناس الماء في العصور القديمة

People worshiped the water in the ancient times

  ∘ كيف تلفظ worship باللغة الانجليزية؟

worship تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

عَبَدَ- فعل

worship - verb

  ∘ تعريف عبد بالانجليزي وبالعربي:

عَبَدَ شَخْضًا أَوْ شَيْئًا أَيْ أَحَبَّهُ حُبًّا شَدِيْدًا وَأُوْلِعَ بِهِ وَلَعًا شَدِيْدًا

[transitive] worship somebody/something to love and admire somebody very much, especially so much that you cannot see their faults

  ∘ أمثلة عن عبد بالانكليزي وبالعربي:

إنها تعبد والدها

She worships her father

كان يعبد محبوبته

He was worshipping his beloved

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعبد أختي الأرض التي يمشي عليها

My sister worships the ground he walks on

3) عبد- اسم

slave - noun

  ∘ تعريف عبد بالانجليزي وبالعربي:

شخص يملكه شخص آخر ويُجبر على العمل لأجله وطاعته

a person who is owned by another person and is forced to work for and obey them

  ∘ أمثلة عن عبد بالانكليزي وبالعربي:

تم نقل العديد من العبيد عبر الأطلسي.

Many slaves were transported across the Atlantic.

عمل العبيد في الحقول من الفجر حتى الغسق.

The slaves worked in the fields from dawn till dusk.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تم بيعه عبدا في سن مبكرة.

He was sold as a slave at a young age.

منح العبيد حريتهم في النهاية.

The slaves were finally granted their freedom.

  ∘ كيف تلفظ slave باللغة الانجليزية؟

slave تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop