ترجمة غير مناسب بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

inadequate اسم inappropriate اسم

معنى غير مناسب بالانجليزي

1) غير مناسب - اسم

inadequate - adj

∘ تعريف غير مناسب بالانجليزي وبالعربي:

غير مناسب أي غير كاف أو غير ملائم أو غير جيّد

not enough; not good enough

∘ جمع غير مناسب في اللغة العربية:

غير مناسبين / غير مناسبات

∘ أمثلة عن غير مناسب بالانكليزي وبالعربي:

هذه الدّبّابات غير مناسبة للمناطق الجبليّة

Those tanks are inadequate for mountainous regions

هذه الكاميرا غير مناسبة للاستعمال في الشّمس

This camera is inadequate to be used in the sun

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد ثبت أنّ نظام التّكييف المركزيّ غير مناسب مطلقا

The central conditioning system is proven to be totally inadequate

إنّها غير مؤهّلة كأمّ

She is inadequate as a mother

كادر غير مؤهّل مهنيّا

Professionally inadequate staff

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) غير مناسب- اسم

inappropriate - adj

∘ تعريف غير مناسب بالانجليزي وبالعربي:

غير مناسب أي غير لائق أو غير ملائم

not suitable or appropriate in a particular situation

∘ جمع غير مناسب في اللغة العربية:

غير مناسبين / غير مناسبات

∘ أمثلة عن غير مناسب بالانكليزي وبالعربي:

هذه الإعلانات غير مناسبة للأطفال

These ads are inappropriate to children

هذا المنظّف غير مناسب للحرير

This detergent is inappropriate for silk

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد كان ردّا غير مناسب

That was an inappropriate response

هذا الفستان غير مناسب لعزاء

This dress is inappropriate for a funeral

من غير المناسب أن أعلّق في حضوره

It is inappropriate for me to comment in his presence

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

inadequate اسم inappropriate اسم

معنى غير مناسب بالانجليزي

1) غَيْرُ مُنَاسِبٍ - اسم

inadequate - adj

∘ تعريف غير مناسب بالانجليزي وبالعربي:

غَيْرُ مُنَاسِبٍ أَيْ غَيْرُ كَافٍ أَوْ غَيْرُ مُلَائِمٍ أَوْ غَيْرُ جَيِّدٍ

not enough; not good enough

∘ جمع غَيْرُ مُنَاسِبٍ في اللغة العربية:

غَيْرُ مُنَاسِبِيْنَ / غَيْرُ مُنَاسِبَاتٍ

∘ أمثلة عن غير مناسب بالانكليزي وبالعربي:

هَذِهِ الدَّبَّابَاتُ غَيْرُ مُنَاسِبَةٍ لِلْمَنَاطِقِ الجَبَلِيَّةِ

Those tanks are inadequate for mountainous regions

هَذِهِ الكَامِيْرَا غَيْرُ مُنَاسِبَةٍ لِلِاسْتِعْمَالِ فِيْ الشَّمْسِ

This camera is inadequate to be used in the sun

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَقَدْ ثَبَتَ أَنَّ نِظَامَ التَّكْيِيْفِ المَرْكَزِيِّ غَيْرُ مُنَاسِبٍ مُطْلَقًا

The central conditioning system is proven to be totally inadequate

إِنَّهَا غَيْرُ مُؤَهَّلَةٍ كَأُمٍّ

She is inadequate as a mother

كَادِرٌ غَيْرُ مُؤَهَّلٍ مِهَنِيًّا

Professionally inadequate staff

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) غَيْرُ مُنَاسِبٍ- اسم

inappropriate - adj

∘ تعريف غير مناسب بالانجليزي وبالعربي:

غَيْرُ مُنَاسِبٍ أَيْ غَيْرُ لَائِقٍ أَوْ غَيْرُ مُلَائِمٍ

not suitable or appropriate in a particular situation

∘ جمع غَيْرُ مُنَاسِبٍ في اللغة العربية:

غَيْرُ مُنَاسِبِيْنَ / غَيْرُ مُنَاسِبَاتٍ

∘ أمثلة عن غير مناسب بالانكليزي وبالعربي:

هَذِهِ الإِعْلَانَاتُ غَيْرُ مُنَاسِبَةٍ لِلْأَطْفَالِ

These ads are inappropriate to children

هَذَا المُنَظِّفُ غَيْرُ مُنَاسِبٍ لِلْحَرِيْرِ

This detergent is inappropriate for silk

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَقَدْ كَانَ رَدًّا غَيْرَ مُنَاسِبٍ

That was an inappropriate response

هَذَا الفُسْتَانُ غَيْرُ مُنَاسِبٍ لِعَزَاءٍ

This dress is inappropriate for a funeral

مِنْ غَيْرِ المُنَاسِبِ أَنْ أُعَلِّقَ فِيْ حُضُوْرِهِ

It is inappropriate for me to comment in his presence

✦ ✦ ✦ ✦ ✦