فحص بالانجليزي

معنى فحص بالانجليزي (examine, see, inspect) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

فحص بالانجليزي

معنى فحص بالانجليزي

1) فحص- فعل

examine - verb

انقر لعرض تصريف examine

  ∘ التصريف الثاني للفعل examine

examined

  ∘ التصريف الثالث للفعل examine

examined

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

يفحص الطّبيب المريض في الغرفة المجاورة

The doctor is examining the patient in the next room

  ∘ كيف تلفظ examine باللغة الانجليزية؟

examine تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) فحص- فعل

see - verb

انقر لعرض تصريف see

  ∘ التصريف الثاني للفعل see

saw

  ∘ التصريف الثالث للفعل see

seen

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

اذهب إلى الغرفة رقم 10 وافحص هذا العجوز

Go to the exam number 10 and see this sick old man

  ∘ كيف تلفظ see باللغة الانجليزية؟

see تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) فحص- فعل

inspect - verb

  ∘ تعريف فحص بالانجليزي وبالعربي:

فحص شيئا أي تفحّصه بعناية ودقّة لمعرفة مواضع العيب والأخطاء فيه

to examine something carefully in order to find out more about it or to find out what is wrong with it

انقر لعرض تصريف inspect

  ∘ التصريف الثاني للفعل inspect

inspectted

  ∘ التصريف الثالث للفعل inspect

inspectted

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

يتمّ فحصها دوريّا للكشف عن سرطان الثّدي

She is regularly inspected for breast cancer

سوف يفحص المدّعي العامّ الأدلّة جميعها قبل قبولها

The prosecutor will inspect all the evidence before accepting them

اضغط للمزيد من الأمثلة

فحصت الشّرطة مسرح الجريمة بدقّة

The police have carefully inspected the crime scene

  ∘ كيف تلفظ inspect باللغة الانجليزية؟

inspect تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) فحص- اسم

inspection - noun

  ∘ تعريف فحص بالانجليزي وبالعربي:

الفحص هو المعاينة الدّقيقة لشيء ما للتّحقّق منه ومعرفة المزيد عنه

the act of looking closely at something/somebody, especially to check that everything is as it should be

  ∘ جمع فحص في اللغة العربية:

فحوصات

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

قام المهندس الإنشائيّ بفحص دقيق للمبنى

The strutural engineer has now made his detailed inspection of the building

بعد فحص دقيق تبيّن أنّ الأوراق النّقديّة مزوّرة

On closer inspection, the notes revealed to be forged

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم يستطع الالتحاق بالجيش لأنّه فشل في الفحص الطّبّيّ

He couldn't join the army because he failed the medical inspection

أجرى الخبراء فحصا شاملا للغوّاصة

Experts have carried out a thorough inspection of the submarine

كشف الفحص الدّقيق عن بضعة عيوب

Close inspection revealed several defects

  ∘ كيف تلفظ inspection باللغة الانجليزية؟

inspection تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

5) فحص- اسم

screening - noun

  ∘ تعريف فحص بالانجليزي وبالعربي:

الفحص أي القيام بإجراء اختبارات طبّيّة عليه أو معاينته لمعرفة ما به من مرض أو علّة أو هو جلسة الفحص والمعاينة

[uncountable, countable] the testing or examining of a large number of people or things for disease, faults, etc.

  ∘ جمع فحص في اللغة العربية:

فحوص / فحوصات

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

الفحوص الرّوتينيّة لسرطان الأمعاء

Regular screenings for intestine cancer

برنامج فحص سرطان الثّدي

Breast cancer screening programme

6) فحص- فعل

scan - verb

  ∘ تعريف فحص بالانجليزي وبالعربي:

النظر بسرعة ولكن ليس بعناية فائقة إلى وثيقة ما.

to look quickly but not very carefully at a document, etc.

انقر لعرض تصريف scan

  ∘ التصريف الثاني للفعل scan

scanned

  ∘ التصريف الثالث للفعل scan

scanned

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

فحص الصحيفة أثناء تناول وجبة الإفطار.

He scanned the newspaper while having breakfast.

فحصت البريد الإلكتروني بسرعة بحثا عن أي معلومات مهمة.

I quickly scanned the email for any important information.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هل يمكنك فحص هذا المستند لي؟

Can you scan this document for me?

فحصت التقرير بحثا عن البيانات اللازمة.

She scanned through the report to find the necessary data.

فحصوا الغرفة بحثا عن وجوه مألوفة.

They scanned the room looking for familiar faces.

سأحتاج إلى فحص الفصول بسرعة قبل الامتحان.

I'll need to scan the classes quickly before the exams.

  ∘ كيف تلفظ scan باللغة الانجليزية؟

scan تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى فحص بالانجليزي

1) فَحَصَ- فعل

examine - verb

انقر لعرض تصريف examine

  ∘ التصريف الثاني للفعل examine

examined

  ∘ التصريف الثالث للفعل examine

examined

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

يَفْحَصُ الطَّبِيْبُ المَرِيْضَ فِيْ الغُرْفَةِ المُجَاوِرَةِ

The doctor is examining the patient in the next room

  ∘ كيف تلفظ examine باللغة الانجليزية؟

examine تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) فَحَصَ- فعل

see - verb

انقر لعرض تصريف see

  ∘ التصريف الثاني للفعل see

saw

  ∘ التصريف الثالث للفعل see

seen

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

اذْهَبْ إِلَى الغٌرْفَةِ رَقَمَ 10 وَافْحَصْ هَذَا العَجُوْزَ

Go to the exam number 10 and see this sick old man

  ∘ كيف تلفظ see باللغة الانجليزية؟

see تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) فَحَصَ- فعل

inspect - verb

  ∘ تعريف فحص بالانجليزي وبالعربي:

فَحَصَ شَيْئًا أَيْ تَفَحَّصَهُ بِعِنَايَةٍ وَدِقَّةٍ لِمَعْرِفةَ ِمَوَاضِعِ العَيْبِ وَالأَخْطَاءِ فِيْهِ

to examine something carefully in order to find out more about it or to find out what is wrong with it

انقر لعرض تصريف inspect

  ∘ التصريف الثاني للفعل inspect

inspectted

  ∘ التصريف الثالث للفعل inspect

inspectted

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

يَتِمُّ فَحْصُهَا دَوْرِيًّا لِلْكَشْفِ عَنْ سَرَطَانِ الثَّدْيِ

She is regularly inspected for breast cancer

سَوْفَ يَفْحَصُ المُدَّعِيْ العَامُّ الأَدِلَّةَ جَمِيْعَهَا قَبْلَ قَبُوْلِهَا

The prosecutor will inspect all the evidence before accepting them

اضغط للمزيد من الأمثلة

فَحَصَتْ الشُّرْطَةُ مَسْرَحَ الجَرِيْمَةِ بِدِقَّةٍ

The police have carefully inspected the crime scene

  ∘ كيف تلفظ inspect باللغة الانجليزية؟

inspect تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) فَحْص- اسم

inspection - noun

  ∘ تعريف فحص بالانجليزي وبالعربي:

الفَحْصُ هُوَ المُعَايَنَةُ الدَّقِيْقَةُ لِشَيْءٍ مَا لِلتَّحَقُّقِ مِنْهُ وَمَعْرِفَةِ المَزِيْدِ عَنْهُ

the act of looking closely at something/somebody, especially to check that everything is as it should be

  ∘ جمع فَحْص في اللغة العربية:

فُحُوْصَات

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

قََامَ المُهَنْدِسُ الإِنْشَائِيُّ بِفَحْصٍ دَقِيْقٍ لِلْمَبْنَىْ

The strutural engineer has now made his detailed inspection of the building

بَعْدَ فَحْصٍ دَقِيٍْقٍ تَبَيَّنَ أَنَّ الأَوْرَاقَ النَّقْدِيَّةَ مُزَوَّرَةٌ

On closer inspection, the notes revealed to be forged

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَمْ يَسْتَطِعِ الِالْتِحَاقَ بِالجَيْشِ لِأَنَّهُ فَشِلَ فِيْ الفَحْصِ الطِّبِّيِّ

He couldn't join the army because he failed the medical inspection

أَجْرَىْ الخُبَرَاءُ فَحْصًا شَامِلًا لِلْغَوَّاصَةِ

Experts have carried out a thorough inspection of the submarine

كَشَفَ الفَحْصُ الدَّقِيْقُ عَنْ بِضْعَةِ عُيُوْبٍ

Close inspection revealed several defects

  ∘ كيف تلفظ inspection باللغة الانجليزية؟

inspection تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

5) فَحْص- اسم

screening - noun

  ∘ تعريف فحص بالانجليزي وبالعربي:

الفَحْصُ أَيِ القِيَامُ بِإِجْرَاءِ اخْتِبَارَاتٍ طِبِّيَّةٍ عَلَيْهِ أَوْ مُعَايَنَتِهِ لِمَعْرِفَةِ مَا بِهِ مِنْ مَرَضٍ أَوْ عِلَّةٍ أَوْ هُوَ جَلْسَةُ الفَحْصِ وَالمُعَايَنَةِ

[uncountable, countable] the testing or examining of a large number of people or things for disease, faults, etc.

  ∘ جمع فَحْص في اللغة العربية:

فُحُوْص / فُحُوْصَات

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

الفُحُوْصُ الرُّوْتِيْنِيَّةُ لِسَرَطَانِ الأَمْعَاءِ

Regular screenings for intestine cancer

بَرْنَامَجُ فَحْصِ سَرَطَانِ الثَّدْيِ

Breast cancer screening programme

6) فحص- فعل

scan - verb

  ∘ تعريف فحص بالانجليزي وبالعربي:

النظر بسرعة ولكن ليس بعناية فائقة إلى وثيقة ما.

to look quickly but not very carefully at a document, etc.

انقر لعرض تصريف scan

  ∘ التصريف الثاني للفعل scan

scanned

  ∘ التصريف الثالث للفعل scan

scanned

  ∘ أمثلة عن فحص بالانكليزي وبالعربي:

فحص الصحيفة أثناء تناول وجبة الإفطار.

He scanned the newspaper while having breakfast.

فحصت البريد الإلكتروني بسرعة بحثًا عن أي معلومات مهمة.

I quickly scanned the email for any important information.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هل يمكنك فحص هذا المستند لي؟

Can you scan this document for me?

فحصت التقرير بحثاً عن البيانات اللازمة.

She scanned through the report to find the necessary data.

فحصوا الغرفة بحثاً عن وجوه مألوفة.

They scanned the room looking for familiar faces.

سأحتاج إلى فحص الفصول بسرعة قبل الامتحان.

I'll need to scan the classes quickly before the exams.

  ∘ كيف تلفظ scan باللغة الانجليزية؟

scan تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop