فيما بعد بالانجليزي

معنى فيما بعد بالانجليزي (after, afterwards, subsequently) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

فيما بعد بالانجليزي

معنى فيما بعد بالانجليزي

1) فيما بعد- اسم

after - adverb

  ∘ تعريف فيما بعد بالانجليزي وبالعربي:

فيما بعد أي في وقت لاحق في المستقبل

later in time; afterwards

  ∘ أمثلة عن فيما بعد بالانكليزي وبالعربي:

تزوجت فيما بعد.

She got married soon after.

عاشوا سعداء للأبد فيما بعد.

They lived a happy life ever after.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ذهبوا ليعيشوا خارج البلاد فيما بعد.

They went to live abroad soon after.

سوف يأتي إلى هنا ثم يتجه إلى وسط المدينة فيما بعد.

He will come here and then head downtown after.

  ∘ كيف تلفظ after باللغة الانجليزية؟

after تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) فيما بعد- اسم

afterwards - adverb

  ∘ تعريف فيما بعد بالانجليزي وبالعربي:

فيما بعد أي لاحقا بعد حدث حصل أو قول قيل

at a later time; after an event that has already been mentioned

  ∘ أمثلة عن فيما بعد بالانكليزي وبالعربي:

اقترح حلا فيما بعد.

He suggested a solution afterwards.

عملت بجد. عليّا أن أرتاح فيما بعد.

I worked hard I have to rest afterwards.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تأجل الاجتماع لوقت قصير فيما بعد.

The meeting was delayed shortly afterwards.

أثبت بالتجارب فيما بعد.

It was proved by experiments afterwards.

  ∘ كيف تلفظ afterwards باللغة الانجليزية؟

afterwards تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) فيما بعد- تركيب

subsequently - adverb

  ∘ تعريف فيما بعد بالانجليزي وبالعربي:

فيما بعد أي بعد ذلك أو في وقت لاحق

(formal) afterwards; later; after something else has happened

  ∘ أمثلة عن فيما بعد بالانكليزي وبالعربي:

أصبحت رئيسة فيما بعد

She subsequently became a president

اشتدّ الانقسام العرقيّ فيما بعد زيارته

Subsequently to his visit, racial divide intensified

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانت مريضة مرضا شديدا ثمّ توفّيت فيما بعد

She was badly sick and subsequently died

  ∘ كيف تلفظ subsequently باللغة الانجليزية؟

subsequently تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى فيما بعد بالانجليزي

1) فيما بعد- اسم

after - adverb

  ∘ تعريف فيما بعد بالانجليزي وبالعربي:

فيما بعد أي في وقت لاحق في المستقبل

later in time; afterwards

  ∘ أمثلة عن فيما بعد بالانكليزي وبالعربي:

تزوجت فيما بعد.

She got married soon after.

عاشوا سعداء للأبد فيما بعد.

They lived a happy life ever after.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ذهبوا ليعيشوا خارج البلاد فيما بعد.

They went to live abroad soon after.

سوف يأتي إلى هنا ثم يتجه إلى وسط المدينة فيما بعد.

He will come here and then head downtown after.

  ∘ كيف تلفظ after باللغة الانجليزية؟

after تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) فيما بعد- اسم

afterwards - adverb

  ∘ تعريف فيما بعد بالانجليزي وبالعربي:

فيما بعد أي لاحقاً بعد حدث حصل أو قول قيل

at a later time; after an event that has already been mentioned

  ∘ أمثلة عن فيما بعد بالانكليزي وبالعربي:

اقترح حلاً فيما بعد.

He suggested a solution afterwards.

عملت بجد. عليّا أن أرتاح فيما بعد.

I worked hard I have to rest afterwards.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تأجل الاجتماع لوقت قصير فيما بعد.

The meeting was delayed shortly afterwards.

أُثبت بالتجارب فيما بعد.

It was proved by experiments afterwards.

  ∘ كيف تلفظ afterwards باللغة الانجليزية؟

afterwards تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) فِيْمَا بَعْد- تركيب

subsequently - adverb

  ∘ تعريف فيما بعد بالانجليزي وبالعربي:

فِيْمَا بَعْدُ أَيْ بَعْدَ ذَلِكَ أَوْ فِيْ وَقْتٍ لَاحِقٍ

(formal) afterwards; later; after something else has happened

  ∘ أمثلة عن فيما بعد بالانكليزي وبالعربي:

أَصْبَحَتْ رَئِيْسَةً فِيْمَا بَعْدُ

She subsequently became a president

اشْتَدَّ الِانْقِسَامُ العِرْقِيُّ فِيْمَا بَعْدَ زِيَارَتِهِ

Subsequently to his visit, racial divide intensified

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَانَتْ مَرِيْضَةً مَرَضًا شَدِيْدًا ثُمَّ تُوُفِّيَتْ فِيْمَا بَعْدُ

She was badly sick and subsequently died

  ∘ كيف تلفظ subsequently باللغة الانجليزية؟

subsequently تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop