ترجمة قلع بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

extract فعل rip فعل

معنى قلع بالانجليزي

1) قلع- فعل

extract - verb

∘ تعريف قلع بالانجليزي وبالعربي:

قلع ضرسه ونحوه أي استأصله من مكانه

formal to remove an object from somewhere, especially with difficulty

انقر لعرض تصريف extract

∘ التصريف الثاني للفعل extract

extractted

∘ التصريف الثالث للفعل extract

extractted

∘ أمثلة عن قلع بالانكليزي وبالعربي:

قلعت ضرسي

I've got my tooth extracted

عليك أن تقلع أضراس العقل الأربعة

You have to extract the four wisdom teeth

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يمكن قلع هذا الوتد من الأرض

This pole cannot be extracted from the ground

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) قلع- فعل

rip - verb

∘ تعريف قلع بالانجليزي وبالعربي:

قلع شيئا أي جذبه ونزعه بقوّة وعنف

[transitive] rip something + adv./prep. to remove something quickly or violently, often by pulling it

انقر لعرض تصريف rip

∘ التصريف الثاني للفعل rip

ripped

∘ التصريف الثالث للفعل rip

ripped

∘ أمثلة عن قلع بالانكليزي وبالعربي:

قلعت العاصفة سقف منزلي

The storm ripped of my roof

قلع الانفجار المبنى كاملا

The explosion ripped away the entire building

∘ كيف تلفظ rip باللغة الانجليزية؟

rip تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

extract فعل rip فعل

معنى قلع بالانجليزي

1) قَلَعَ- فعل

extract - verb

∘ تعريف قلع بالانجليزي وبالعربي:

قَلَعَ ضِرْسَهُ وَنَحْوَهُ أَيِ اسْتَأْصَلَهُ مِنْ مَكَانِهِ

formal to remove an object from somewhere, especially with difficulty

انقر لعرض تصريف extract

∘ التصريف الثاني للفعل extract

extractted

∘ التصريف الثالث للفعل extract

extractted

∘ أمثلة عن قلع بالانكليزي وبالعربي:

قَلَعْتُ ضِرْسِيَ

I've got my tooth extracted

عَلَيْكَ أَنْ تَقْلَعَ أَضْرَاسَ العَقْلِ الأَرْبَعَةَ

You have to extract the four wisdom teeth

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَا يُمْكِنُ قَلْعُ هَذَا الوَتَدِ مِنَ الأَرْضِ

This pole cannot be extracted from the ground

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) قَلَعَ- فعل

rip - verb

∘ تعريف قلع بالانجليزي وبالعربي:

قَلَعَ شَيْئًا أَيْ جَذَبَهُ وَنَزَعَهُ بِقُوَّةٍ وَعُنْفٍ

[transitive] rip something + adv./prep. to remove something quickly or violently, often by pulling it

انقر لعرض تصريف rip

∘ التصريف الثاني للفعل rip

ripped

∘ التصريف الثالث للفعل rip

ripped

∘ أمثلة عن قلع بالانكليزي وبالعربي:

قَلَعَتِ العَاصِفَةُ سَقْفَ مَنْزِلِيْ

The storm ripped of my roof

قَلَعَ الِانْفِجَارُ المَبْنَىْ كَامِلًا

The explosion ripped away the entire building

∘ كيف تلفظ rip باللغة الانجليزية؟

rip تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦