قناع بالانجليزي

معنى قناع بالانجليزي (mask) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

قناع بالانجليزي

معنى قناع بالانجليزي

1) قناع- اسم

mask - noun

  ∘ تعريف قناع بالانجليزي وبالعربي:

القناع هو شيء ترتديه على وجهك لإخفائه أو لإرعاب الآخرين أو تسليتهم

something that you wear over your face to hide it, or to frighten or entertain other people

  ∘ جمع قناع في اللغة العربية:

أقنعة

  ∘ أمثلة عن قناع بالانكليزي وبالعربي:

كان اللّصّ يضع قناعا أسودا

The thief wore a black mask

كانت ترتدي قناع دبّ

She was wearing a bear mask

اضغط للمزيد من الأمثلة

التقطت كاميرا المراقبة وجوههم عند خلعهم لأقنعتهم

The surveillance camera captured their faces when taking off their masks

أخفت وجهها بقناع

She hid her face by a mask

  ∘ كيف تلفظ mask باللغة الانجليزية؟

mask تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

قناع- اسم

mask - noun

  ∘ تعريف قناع بالانجليزي وبالعربي:

القناع هو شيء تضعه على وجهك لحمايته

something that you wear over part or all of your face in order to protect it

  ∘ جمع قناع في اللغة العربية:

أقنعة

  ∘ أمثلة عن قناع بالانكليزي وبالعربي:

زوّد الجنود جميعهم بأقنعة واقية من الغازات السّامّة

All soldiers are equipped with gas masks

استوردنا 30 مليون قناع طبّيّ و 10 ملايين قناع جراحيّ

We imported 30 millions medical masks and 10 millions surgical masks

اضغط للمزيد من الأمثلة

توجّب علينا ارتداء أقنعة ونظّارات واقية

We had to wear a protective masks and goggles

اضغط للمزيد من المعاني

قناع- اسم

mask - noun

  ∘ تعريف قناع بالانجليزي وبالعربي:

القناع هو طبقة من الكريم أو المواد المغذّية أو المرطّبة يوضع على الوجه والبشرة لزيادة نضارتهما ونعومتهما

a thick cream made of various substances that you put on your face and neck in order to improve the quality of your skin

  ∘ جمع قناع في اللغة العربية:

أقنعة

  ∘ أمثلة عن قناع بالانكليزي وبالعربي:

وضعت قناعا لترطيب بشرة وجهها

She put on a face mask to moisturize her complexion

قناع وجه

a facial mask

اضغط للمزيد من الأمثلة

قناع وجه

a face mask

قناع- اسم

mask - noun

  ∘ تعريف قناع بالانجليزي وبالعربي:

القناع هو شخصيّة أو أسلوب أو طريقة تخفي بها شخصيّتك ونواياك الحقيقيّة السّيّئة

​[usually singular] a manner or an expression that hides your true character or feelings

  ∘ أمثلة عن قناع بالانكليزي وبالعربي:

سقط قناعها ورأينا كم هي مغرورة

Her mask has slipped and we saw how arrogant she is

إنّه محتال يختبئ خلف (=وراء) قناع من النّزاهة

He is a fraud hiding behind a mask of integrity

اضغط للمزيد من الأمثلة

وضعت قناع البراءة

She put on a mask of innocence

معنى قناع بالانجليزي

1) قِنَاع- اسم

mask - noun

  ∘ تعريف قناع بالانجليزي وبالعربي:

القِنَاعُ هُوَ شَيْءٌ تَرْتَدِيْهِ عَلَىْ وَجْهِكَ لِإِخْفَائِهِ أَوْ لِإِرْعَابِ الآخَرِيْنَ أَوْ تَسْلِيَتِهِم

something that you wear over your face to hide it, or to frighten or entertain other people

  ∘ جمع قِنَاع في اللغة العربية:

أَقْنِعَة

  ∘ أمثلة عن قناع بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ اللِّصُّ يَضَعُ قِنَاعًا أَسْوَدًا

The thief wore a black mask

كَانَتْ تَرْتَدِيْ قِنَاعَ دُبٍّ

She was wearing a bear mask

اضغط للمزيد من الأمثلة

الْتَقَطَتْ كَامِيْرَا المُرَاقَبَةِ وُجُوْهَهُمْ عِنْدَ خَلْعِهِمْ لِأَقْنِعَتِهِمْ

The surveillance camera captured their faces when taking off their masks

أَخْفَتْ وَجْهَهَا بِقِنَاعٍ

She hid her face by a mask

  ∘ كيف تلفظ mask باللغة الانجليزية؟

mask تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

قِنَاع- اسم

mask - noun

  ∘ تعريف قناع بالانجليزي وبالعربي:

القِنَاعُ هُوَ شَيْءٌ تَضَعُهُ عَلَىْ وَجْهِكَ لِحِمَايَتِهِ

something that you wear over part or all of your face in order to protect it

  ∘ جمع قِنَاع في اللغة العربية:

أَقْنِعَة

  ∘ أمثلة عن قناع بالانكليزي وبالعربي:

زُوِّدَ الجُنُوْدُ جَمِيْعُهُمْ بِأَقْنِعَةٍ وَاقِيَةٍ مِنَ الغَازَاتِ السَّامَّةِ

All soldiers are equipped with gas masks

اسْتَوْرَدْنَا 30 مِلْيَوْنَ قِنَاعٍ طِبِّيٍّ وَ 10 مَلَايِيَْنَ قِنَاعٍ جِرَاحِيٍّ

We imported 30 millions medical masks and 10 millions surgical masks

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَوَجَّبَ عَلَيْنَا ارْتِدَاءُ أَقْنِعَةٍ وَنَظَّارَاتٍ وَاقِيَةٍ

We had to wear a protective masks and goggles

اضغط للمزيد من المعاني

قِنَاع- اسم

mask - noun

  ∘ تعريف قناع بالانجليزي وبالعربي:

القِنَاعُ هُوَ طَبَقَةٌ مِنَ الكْرِيْمَ أَوِ المَوَادِ المُغَذِّيَةِ أَوِ المُرَطِّبَةِ يُوْضَعُ عَلَىْ الوَجْهِ وَالبَشَرَةِ لِزِيَادَةِ نَضَارَتِهِمَا وَنُعُوْمَتِهِمَا

a thick cream made of various substances that you put on your face and neck in order to improve the quality of your skin

  ∘ جمع قِنَاع في اللغة العربية:

أَقْنِعَة

  ∘ أمثلة عن قناع بالانكليزي وبالعربي:

وَضَعَتْ قِنَاعًا لِتَرْطِيْبِ بَشَرَةِ وَجْهِهَا

She put on a face mask to moisturize her complexion

قِنَاعُ وَجْهٍ

a facial mask

اضغط للمزيد من الأمثلة

قِنَاعُ وَجْهٍ

a face mask

قِنَاع- اسم

mask - noun

  ∘ تعريف قناع بالانجليزي وبالعربي:

القِنَاعُ هُوَ شَخْصِيَّةٌ أَوْ أُسْلُوْبٌ أَوْ طَرِيْقَةٌ تُخْفِيْ بِهَا شَخْصِيَّتَكَ وَنَوَايَاكَ الحَقِيْقِيَّةَ السَّيِّئِةَ

​[usually singular] a manner or an expression that hides your true character or feelings

  ∘ أمثلة عن قناع بالانكليزي وبالعربي:

سَقَطَ قِنَاعُهَا وَرَأَيْنَا كَمْ هِيَ مَغْرُوْرَةٌ

Her mask has slipped and we saw how arrogant she is

إِنَّهُ مُحْتَالٌ يَخْتَبِئُ خَلْفَ (=وَرَاءَ) قِنَاعٍ مِنَ النَّزَاهَةِ

He is a fraud hiding behind a mask of integrity

اضغط للمزيد من الأمثلة

وَضَعَتْ قِنَاعَ البَرَاءَةِ

She put on a mask of innocence

totop