ترجمة متعاطف بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

معنى متعاطف بالانجليزي

1) متعاطف- اسم

sympathetic - adj

∘ تعريف متعاطف بالانجليزي وبالعربي:

متعاطف أي لطيف مظهر حزنه مع الضّعفاء والمرضى والمؤنّث متعاطفة

kind to somebody who is hurt or sad; showing that you understand and care about their problems

∘ جمع متعاطف في اللغة العربية:

متعاطفون / متعاطفين / متعاطفات

∘ أمثلة عن متعاطف بالانكليزي وبالعربي:

ليسوا متعاطفين مع قضيّتنا

They are not sympathetic about our cause

تبنّى وجهة نظر متعاطفة مع المهاجرين

He took a sympathetic view of immigrants

اضغط للمزيد من الأمثلة

لمى مستمعة متعاطفة

Lama is a sympathetic listener

لم يكن متعاطفا معي لمّا كنت مريضة

He was not sympathetic when I was sick

لا أشعر أنّه متعاطف معي

I did not feel that he is sympathetic towards me

∘ كيف تلفظ sympathetic باللغة الانجليزية؟

sympathetic تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

متعاطف- اسم

sympathetic - adj

∘ تعريف متعاطف بالانجليزي وبالعربي:

متعاطف أي يظهر تأييده لوجهة نظر محدّدة ويدعمها المؤنّث متعاطفة

showing that you approve of somebody/something or that you share their views and are willing to support them

∘ جمع متعاطف في اللغة العربية:

متعاطفون / متعاطفين / متعاطفات

∘ أمثلة عن متعاطف بالانكليزي وبالعربي:

أنا متعاطف مع المعارضة وأهدافها

I am sympathetic to our the opposition and its aims

أنا متعاطف تعاطفا كبيرا مع القضايا البيئيّة

I am very sympathetic to environmental issues

اضغط للمزيد من الأمثلة

الحكومة غير متعاطفة مع القضيّة الفلسطينيّة

The government is sympathetic to the Palestinian cause

اضغط للمزيد من المعاني

متعاطف- اسم

sympathetic - adj

∘ تعريف متعاطف بالانجليزي وبالعربي:

متعاطف أي يوفّر الظّروف المناسبة لشخص ما المؤنّث متعاطفة

providing the right conditions for someon

∘ جمع متعاطف في اللغة العربية:

متعاطفون / متعاطفين / متعاطفات

∘ أمثلة عن متعاطف بالانكليزي وبالعربي:

ترعرعت في بيئة متعاطفة

She grew up in a sympathetic environmen

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

معنى متعاطف بالانجليزي

1) مُتَعَاطِف- اسم

sympathetic - adj

∘ تعريف متعاطف بالانجليزي وبالعربي:

مُتَعَاطِفٌ أَيْ لَطِيْفٌ مُظْهِرٌ حُزْنَهُ مَعَ الضُّعَفَاءِ وَالمَرْضَىْ وَالمُؤَنَّثُ مُتَعَاطِفَة

kind to somebody who is hurt or sad; showing that you understand and care about their problems

∘ جمع مُتَعَاطِف في اللغة العربية:

مُتَعَاطِفُوْن / مُتَعَاطِفِيْن / مُتَعَاطِفَات

∘ أمثلة عن متعاطف بالانكليزي وبالعربي:

لَيْسُوْا مُتَعَاطِفِيْنَ مَعَ قَضِيَّتِنَا

They are not sympathetic about our cause

تَبَنَّىْ وُجْهَةَ نَظَرٍ مُتَعَاطِفَةً مَعَ المُهَاجِرِيْنَ

He took a sympathetic view of immigrants

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَمَىْ مُسْتَمِعَةٌ مُتَعَاطِفَةً

Lama is a sympathetic listener

لَمْ يَكُنْ مُتَعَاطِفًا مَعِيْ لَمَّا كُنْتُ مَرِيْضَةً

He was not sympathetic when I was sick

لَا أَشْعُرُ أَنَّهُ مُتَعَاطِفٌ مَعِيْ

I did not feel that he is sympathetic towards me

∘ كيف تلفظ sympathetic باللغة الانجليزية؟

sympathetic تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مُتَعَاطِف- اسم

sympathetic - adj

∘ تعريف متعاطف بالانجليزي وبالعربي:

مُتَعَاطِفٌ أَيْ يُظْهِرُ تَأْيِيْدَهُ لِوُجْهَةِ نَظَرٍ مُحَدَّدَةٍ وَيَدْعَمُهَا المُؤَنَّثُ مُتَعَاطِفَة

showing that you approve of somebody/something or that you share their views and are willing to support them

∘ جمع مُتَعَاطِف في اللغة العربية:

مُتَعَاطِفُوْن / مُتَعَاطِفِيْن / مُتَعَاطِفَات

∘ أمثلة عن متعاطف بالانكليزي وبالعربي:

أَنَا مُتَعَاطِفٌ مَعَ المُعَارَضَةِ وَأَهْدَافِهَا

I am sympathetic to our the opposition and its aims

أَنَا مُتَعَاطِفٌ تَعَاطُفًا كَبِيْرًا مَعَ القَضَايَا البِيْئِيَّةِ

I am very sympathetic to environmental issues

اضغط للمزيد من الأمثلة

الحُكُوْمَةُ غَيْرُ مُتَعَاطِفَةٍ مَعَ القَضِيَّةِ الفِلَسْطِيْنِيَّةِ

The government is sympathetic to the Palestinian cause

اضغط للمزيد من المعاني

مُتَعَاطِف- اسم

sympathetic - adj

∘ تعريف متعاطف بالانجليزي وبالعربي:

مُتَعَاطِفٌ أَيْ يُوَفِّرُ الظُّرُوْفَ المُنَاسِبَةَ لِشَخْصٍ مَا المُؤَنَّثُ مُتَعَاطِفَة

providing the right conditions for someon

∘ جمع مُتَعَاطِف في اللغة العربية:

مُتَعَاطِفُوْن / مُتَعَاطِفِيْن / مُتَعَاطِفَات

∘ أمثلة عن متعاطف بالانكليزي وبالعربي:

تَرَعْرَعَتْ فِيْ بِيْئَةٍ مُتَعَاطِفَةٍ

She grew up in a sympathetic environmen

✦ ✦ ✦ ✦ ✦