ترجمة مثيل بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

equivalent اسم parallel اسم

معنى مثيل بالانجليزي

1) مثيل- اسم

equivalent - noun

∘ تعريف مثيل بالانجليزي وبالعربي:

المثيل هو من له نفس القيمة أو الغرض والوظيفة

something that has the same value, purpose, job etc as something else

∘ جمع مثيل في اللغة العربية:

مثلاء/ أمثال

∘ أمثلة عن مثيل بالانكليزي وبالعربي:

لا يوجد مثيل دقيق لهذه الكلمة في العربيّة

This word had no exact equivalent in Arabic

أقرب مثيل لأنظمة التّهوية التّقليديّة

The closest equivalent of the traditional ventilation systems

اضغط للمزيد من الأمثلة

اشتريت أقرب مثيل لغسّالتها

I bought the nearest equivalent to her washing machine

∘ كيف تلفظ equivalent باللغة الانجليزية؟

equivalent تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مثيل- اسم

parallel - noun

∘ تعريف مثيل بالانجليزي وبالعربي:

مثيل أي مساو لشيء آخر في الكمّيّة أو المقدار أو الحجم الخ

to be as greater, as better, as worse etc as anything else

∘ أمثلة عن مثيل بالانكليزي وبالعربي:

لا مثيل لهذه العادة في ثقافتي

This custom has no parallel in my culture

أنجزت حكومتنا إنجازا ما له مثيل

Our government made an achievement without parallel

اضغط للمزيد من الأمثلة

ما لهذه الأزمة الماليّة من مثيل

This financial crisis has no parallel

∘ كيف تلفظ parallel باللغة الانجليزية؟

parallel تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

equivalent اسم parallel اسم

معنى مثيل بالانجليزي

1) مَثِيْل- اسم

equivalent - noun

∘ تعريف مثيل بالانجليزي وبالعربي:

المَثِيْلُ هُوَ مَنْ لَهُ نَفْسُ القِيْمَةِ أَوِ الغَرَضِ وَالوَظِيْفَةِ

something that has the same value, purpose, job etc as something else

∘ جمع مَثِيْل في اللغة العربية:

مُثَلَاء/ أَمْثَال

∘ أمثلة عن مثيل بالانكليزي وبالعربي:

لَا يُوْجَدُ مَثِيْلٌ دَقِيْقٌ لِهَذِهِ الكَلِمَةِ فِيْ العَرَبِيَّةِ

This word had no exact equivalent in Arabic

أَقْرَبُ مَثِيْلٍ لِأَنْظِمَةِ التَّهْوِيَةِ التَّقْلِيْدِيَّةِ

The closest equivalent of the traditional ventilation systems

اضغط للمزيد من الأمثلة

اشْتَرَيْتُ أَقْرَبَ مَثِيْلٍ لِغَسَّالَتِهَا

I bought the nearest equivalent to her washing machine

∘ كيف تلفظ equivalent باللغة الانجليزية؟

equivalent تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مَثِيْل- اسم

parallel - noun

∘ تعريف مثيل بالانجليزي وبالعربي:

مَثِيْلٌ أَيْ مُسَاوٍ لِشَيْءٍ آخَرَ فِيْ الكَمِّيَّةِ أَوِ المِقْدَارِ أَوِ الحَجْمِ اِلَخْ

to be as greater, as better, as worse etc as anything else

∘ أمثلة عن مثيل بالانكليزي وبالعربي:

لَا مَثِيْلَ لِهَذِهِ العَادَةِ فِيْ ثَقَافَتِيْ

This custom has no parallel in my culture

أَنْجَزَتْ حُكُوْمَتُنَا إِنْجَازًا مَا لَهُ مَثِيْلٌ

Our government made an achievement without parallel

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَا لِهَذِهِ الأَزْمَةِ المَالِيَّةِ مِنْ مَثِيْلٍ

This financial crisis has no parallel

∘ كيف تلفظ parallel باللغة الانجليزية؟

parallel تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦