حقبة بالانجليزي

معنى حقبة بالانجليزي (age, era) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

حقبة بالانجليزي

معنى حقبة بالانجليزي

1) حقبة- اسم

age - noun

  ∘ تعريف حقبة بالانجليزي وبالعربي:

الحقبة هي فترة تاريخيّة معيّنة

[countable] a particular period of history

  ∘ أمثلة عن حقبة بالانكليزي وبالعربي:

الحقبة الاستعماريّة الحديثة

The age of modern colonialism

كانت هذه الأفكار شائعة في تلك الحقبة

These ideas were common during that age

اضغط للمزيد من الأمثلة

الحقبة الفيكتوريّة

the Victorian age

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

age تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) حقبة- اسم

era - noun

  ∘ تعريف حقبة بالانجليزي وبالعربي:

الحقبة هي مدّة زمنيّة طويلة غير محدودة بعدد محدّد من السّنوات

a period of time, usually in history, that is different from other periods because of particular characteristics or events

  ∘ جمع حقبة في اللغة العربية:

حقب/ حقوب/ حقبات

  ∘ أمثلة عن حقبة بالانكليزي وبالعربي:

شهدت حقبة ما بعد الحرب السّلام والازدهار

The post-war era witnessed peace and prosperity

أنهى اغتيال الملك حقبة من القمع والاضطهاد

The king's assassination ended the ear of suppression

اضغط للمزيد من الأمثلة

متى بدأت حقبة المحرّك البخاريّ؟

When did the era of the steam engine start?

الحقبة الذّهبيّة للإمبراطوريّة اليابانيّة

The golden era of the Japanese Empire

دشّن الانقلاب حقبة من عدم الاستقرار الاقتصاديّ والسّياسيّ

The coup ushered in an era of economic and political instability

حقبة جديدة من عدم اليقين السّياسيّ

A new era of political uncertainty

صرح من الحقبة البيزنطيّة

The colosseum from the Byzantine era

حقبة الغزو والاستعمار الفرنسيّ للوطن العربيّ

The era of French invasion and colonization of the Arab World

فجر حقبة جديدة في شبه جزيرة العرب

A dawn of a new era in the Arab Peninsula

  ∘ كيف تلفظ era باللغة الانجليزية؟

era تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى حقبة بالانجليزي

1) حِقْبَة- اسم

age - noun

  ∘ تعريف حقبة بالانجليزي وبالعربي:

الحِقْبَةُ هِيَ فَتْرَةٌ تَارِيْخِيَّةٌ مُعَيَّنَةٌ

[countable] a particular period of history

  ∘ أمثلة عن حقبة بالانكليزي وبالعربي:

الحِقْبَةُ الِاسْتِعْمَارِيَّةُ الحَدِيْثَةُ

The age of modern colonialism

كَانَتْ هَذِهِ الأَفْكَارُ شَائِعَةً فِيْ تِلْكَ الحِقْبَةِ

These ideas were common during that age

اضغط للمزيد من الأمثلة

الحِقْبَةُ الفِيْكْتُوْرِيَّةُ

the Victorian age

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

age تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) حِقْبَة- اسم

era - noun

  ∘ تعريف حقبة بالانجليزي وبالعربي:

الحِقْبَةُ هِيَ مُدَّةٌ زَمَنِيَّةُ طَوِيْلَةٌ غَيْرُ مَحْدُوْدَةٍ بِعَدَدٍ مُحَدَّدٍ مِنَ السَّنَوَاتِ

a period of time, usually in history, that is different from other periods because of particular characteristics or events

  ∘ جمع حِقْبَة في اللغة العربية:

حِقَب/ حُقُوْب/ حِقْبَات

  ∘ أمثلة عن حقبة بالانكليزي وبالعربي:

شَهِدَتْ حِقْبَةُ مَا بَعْدَ الحَرْبِ السَّلَامَ وَالِازْدِهَارَ

The post-war era witnessed peace and prosperity

أَنْهَىْ اغْتِيَالُ المَلِكِ حِقْبَةً مِنَ القَمْعِ وَالِاضْطِهَادِ

The king's assassination ended the ear of suppression

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَتَىْ بَدَأَتْ حِقْبَةُ المُحَرِّكِ البُخَارِيِّ؟

When did the era of the steam engine start?

الحِقْبَةُ الذَّهَبِيَّةُ لِلْإِمْبِرَاطُوْرِيَّةِ اليَابَانِيَّةِ

The golden era of the Japanese Empire

دَشَّنَ الِانْقِلَابُ حِقْبَةً مِنْ عَدَمِ الِاسْتِقْرَارِ الِاقْتِصَادِيِّ وَالسِّيَاسِيِّ

The coup ushered in an era of economic and political instability

حِقْبَةٌ جَدِيْدَةٌ مِنْ عَدَمِ اليَقِيْنِ السِّيَاسِيِّ

A new era of political uncertainty

صَرْحٌ مِنَ الحِقْبَةِ البِيْزَنْطِيَّةِ

The colosseum from the Byzantine era

حِقْبَةُ الغَزْوِ وَالِاسْتِعْمَارِ الفِرَنْسِيِّ لِلْوَطَنِ العَرَبِيِّ

The era of French invasion and colonization of the Arab World

فَجْرُ حِقْبَةٍ جَدِيْدَةٍ فِيْ شِبْهِ جَزِيْرَةِ العَرَبِ

A dawn of a new era in the Arab Peninsula

  ∘ كيف تلفظ era باللغة الانجليزية؟

era تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop