تشقق بالانجليزي

معنى تشقق بالانجليزي (crack) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

تشقق بالانجليزي

معنى تشقق بالانجليزي

1) تشقّق- فعل

crack - verb

  ∘ تعريف تشقق بالانجليزي وبالعربي:

تشقّق أي أو تصدّع انكسر دون أن تنفصل أجزاؤه

to break without dividing into separate parts; to break something in this way

انقر لعرض تصريف crack

  ∘ التصريف الثاني للفعل crack

crackked

  ∘ التصريف الثالث للفعل crack

crackked

  ∘ أمثلة عن تشقق بالانكليزي وبالعربي:

تشقّقت جدران ثلاثمئة منزل في الطّوفان

The walls of three hundred houses have cracked in the flood

ستتشقّق الجدران والسّقوف إن اندلعت النّيران في المنزل

Walls and roofs would crack if fires erupted in the house

اضغط للمزيد من الأمثلة

تشقّق زجاج النّافذة

The glass of the window has cracked

  ∘ كيف تلفظ crack باللغة الانجليزية؟

crack تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تشقّق- اسم

crack - noun

  ∘ تعريف تشقق بالانجليزي وبالعربي:

التّشقّق هو شرخ يظهر في شيء ما دون أن يفصله إلى أجزاء منفصلة

[countable] crack (in something) a line on the surface of something where it has broken but not split into separate parts

  ∘ جمع تشقّق في اللغة العربية:

تشقّقات

  ∘ أمثلة عن تشقق بالانكليزي وبالعربي:

كيف تعالج تشقّقات الخرسانة؟

How do you fix cracks in concrete?

هناك عدّة تشقّقات شعريّة في الصّحن/الطّبق

There were several hairline cracks in the plate

اضغط للمزيد من الأمثلة

تشقّق يشقّ الجدار

A crack run up the wall

أتى المهندس بفكرة للتّخلّص من التّشقّقات الشّعريّة في الجدار

The engineer came up with an idea to get rid of hairline cracks in the wall

بدأت التّشقّقات بالظّهور بعد الحريق

The cracks started to appear after the fire

  ∘ كيف تلفظ crack باللغة الانجليزية؟

crack تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى تشقق بالانجليزي

1) تَشَقَّقَ- فعل

crack - verb

  ∘ تعريف تشقق بالانجليزي وبالعربي:

تَشَقَّقَ أَيْ أَوِ تَصَدَّعَ انْكَسَرَ دُوْنَ أَنْ تَنْفَصِلَ أَجْزَاؤُهُ

to break without dividing into separate parts; to break something in this way

انقر لعرض تصريف crack

  ∘ التصريف الثاني للفعل crack

crackked

  ∘ التصريف الثالث للفعل crack

crackked

  ∘ أمثلة عن تشقق بالانكليزي وبالعربي:

تَشَقَّقَتْ جُدْرَانُ ثَلَاثُمِئَةِ مَنْزِلٍ فِيْ الطُّوْفَانِ

The walls of three hundred houses have cracked in the flood

سَتَتَشَقَّقُ الجُدْرَانُ وَالسُّقُوْفُ إِنِ انْدَلَعَتِ النِّيْرَانُ فِيْ المَنْزِلِ

Walls and roofs would crack if fires erupted in the house

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَشَقَّقَ زُجَاجُ النَّافِذَةِ

The glass of the window has cracked

  ∘ كيف تلفظ crack باللغة الانجليزية؟

crack تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَشَقُّق- اسم

crack - noun

  ∘ تعريف تشقق بالانجليزي وبالعربي:

التَّشَقُّقُ هُوَ شَرْخٌ يَظْهَرُ فِيْ شَيْءٍ مَا دُوْنَ أَنْ يَفْصِلْهُ إِلَىْ أَجْزَاءٍ مُنْفَصِلَةٍ

[countable] crack (in something) a line on the surface of something where it has broken but not split into separate parts

  ∘ جمع تَشَقُّق في اللغة العربية:

تَشَقُّقَات

  ∘ أمثلة عن تشقق بالانكليزي وبالعربي:

كَيْفَ تُعَالِجُ تَشَقُّقَاتِ الخَرَسَانَةِ؟

How do you fix cracks in concrete?

هُنَاكَ عِدَّةُ تَشَقُّقَاتٍ شَعْرِيَّةً فِيْ الصَّحْنِ/الطَّبَقِ

There were several hairline cracks in the plate

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَشَقُّقٌ يَشُقُّ الجِدَارَ

A crack run up the wall

أَتَىْ المُهَنْدِسُ بِفِكْرَةٍ لِلتَّخَلُّصِ مِنَ التَّشَقُّقَاتِ الشَّعْرِيَّةِ فِيْ الجِدَارِ

The engineer came up with an idea to get rid of hairline cracks in the wall

بَدَأَتِ التَّشَقُّقَاتُ بِالظُّهُوْرِ بَعْدَ الحَرِيْقِ

The cracks started to appear after the fire

  ∘ كيف تلفظ crack باللغة الانجليزية؟

crack تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop