شمل بالانجليزي

معنى شمل بالانجليزي (encompass, span) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

شمل بالانجليزي

معنى شمل بالانجليزي

1) شمل- فعل

encompass - verb

  ∘ تعريف شمل بالانجليزي وبالعربي:

شمل شيئا أي ضمّه أو احتواه أو تضمّنه

encompass something to include a large number or range of things

انقر لعرض تصريف encompass

  ∘ التصريف الثاني للفعل encompass

encompasssed

  ∘ التصريف الثالث للفعل encompass

encompasssed

  ∘ أمثلة عن شمل بالانكليزي وبالعربي:

تشمل وظيفة الرّئيس مسؤوليّات كثيرة

The job of a president encompasses too many responsibilities

شمل البحث الأطفال والمراهقين

The research encompassed children and teenagers

اضغط للمزيد من الأمثلة

يشمل العرض رحلات طيران مجّانيّة وراتبا مرتفعا

The offer encompasses free flights and high salary

سيشمل الموقع كلّ ما يتعلّق باللّغات من المفردات إلى المقالات الطّويلة

The website will encompass everything that is related to languages from vocabularies to long essays

لقد شمل الكتاب ادّعاءات كثيرة على رئيس الوزراء الحاليّ

The book has encompassed many allegations against the current prime minister

يشمل مجتمعنا بضعة مجموعات عرقيّة ودينيّة

Our society encompasses several religious and ethnic groups

  ∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟

encompass تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) شمل- فعل

span - verb

  ∘ تعريف شمل بالانجليزي وبالعربي:

شمل أي غطّى مساحة كبيرة أو مجالات عديدة

span something to include a large area or a lot of things

انقر لعرض تصريف span

  ∘ التصريف الثاني للفعل span

spanned

  ∘ التصريف الثالث للفعل span

spanned

  ∘ أمثلة عن شمل بالانكليزي وبالعربي:

شملت العمليّة ثلاثة دول

The operation spanned three countries

تشمل خبرتي الهندسة الإنشائيّة والجيوتكنيكيّة والبيئيّة

My experience spanned structural, geotechnical and environmental engineering

اضغط للمزيد من الأمثلة

شملت الإمبراطوريّة العثمانيّة معظم جنوب شرق أوروبّا والشّرق الأوسط وشمال إفريقيّة حتّى الجزائر

The Ottoman Empire spanned most of southeastern Europe, the Middle East and North Africa as far west as Algeria

  ∘ كيف تلفظ span باللغة الانجليزية؟

span تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى شمل بالانجليزي

1) شَمَلَ- فعل

encompass - verb

  ∘ تعريف شمل بالانجليزي وبالعربي:

شَمَلَ شَيْئًا أَيْ ضَمَّهُ أَوِ احْتَوَاهُ أَوْ تَضَمَّنَهُ

encompass something to include a large number or range of things

انقر لعرض تصريف encompass

  ∘ التصريف الثاني للفعل encompass

encompasssed

  ∘ التصريف الثالث للفعل encompass

encompasssed

  ∘ أمثلة عن شمل بالانكليزي وبالعربي:

تَشْمَلُ وَظِيْفَةُ الرَّئِيْسِ مَسْؤُوْلِيَّاتٍ كَثِيْرَةً

The job of a president encompasses too many responsibilities

شَمَلَ البَحْثُ الأَطْفَالَ وَالمُرَاهِقِيْنَ

The research encompassed children and teenagers

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَشْمُلُ العَرْضُ رِحْلَاتِ طَيَرَانٍ مَجَّانِيَّةً وَرَاتِبًا مُرْتَفِعًا

The offer encompasses free flights and high salary

سَيَشْمَلُ المَوْقِعُ كُلَّ مَا يَتَعَلَّقُ بِاللُّغَاتِ مِنَ المُفْرَدَاتِ إِلَىْ المَقَالَاتِ الطَّوِيْلَةِ

The website will encompass everything that is related to languages from vocabularies to long essays

لَقَدِ شَمِلَ الكِتَابُ ادِّعَاءَاتٍ كَثِيْرَةً عَلَىْ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ الحَالِيِّ

The book has encompassed many allegations against the current prime minister

يَشْمُلُ مُجْتَمَعُنَا بِضْعَةَ مَجْمُوْعَاتٍ عِرْقِيَّةً وَدِيْنِيَّةً

Our society encompasses several religious and ethnic groups

  ∘ كيف تلفظ encompass باللغة الانجليزية؟

encompass تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) شَمَلَ- فعل

span - verb

  ∘ تعريف شمل بالانجليزي وبالعربي:

شَمَلَ أَيْ غَطَّىْ مَسَاحَةً كَبِيْرَةً أَوْ مَجَالَاتٍ عَدِيْدَةً

span something to include a large area or a lot of things

انقر لعرض تصريف span

  ∘ التصريف الثاني للفعل span

spanned

  ∘ التصريف الثالث للفعل span

spanned

  ∘ أمثلة عن شمل بالانكليزي وبالعربي:

شَمَلَتِ العَمَلِيَّةُ ثَلَاثَةَ دُوَلٍ

The operation spanned three countries

تَشْمُلُ خِبْرَتِيْ الهَنْدَسَةَ الإِنْشَائِيَّةَ وَالجِيُوْتِكْنِيْكِيَّةَ وَالبِيْئِيَّةَ

My experience spanned structural, geotechnical and environmental engineering

اضغط للمزيد من الأمثلة

شَمَلَتِ الإِمْبِرَاطُوْرِيَّةُ العُثْمَانِيَّةُ مُعْظَمَ جَنُوْبِ شَرْقِ أُوْرُوْبَّا وَالشَّرْقِ الأَوْسَطِ وَشَمَالَ إِفْرِيْقِيَّةَ حَتَّىْ الجَزَائِرِ

The Ottoman Empire spanned most of southeastern Europe, the Middle East and North Africa as far west as Algeria

  ∘ كيف تلفظ span باللغة الانجليزية؟

span تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop