ترجمة صاحب بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

lad (the lads) اسم mate اسم companion اسم

معنى صاحب بالانجليزي

1) صاحب (الأصحاب)- اسم

lad (the lads) - noun

∘ تعريف صاحب بالانجليزي وبالعربي:

الأصحاب هم الأصدقاء الّذين تقضي وقت فراغك معهم

the lads [plural] (British English, informal) a group of friends that a man works with or spends free time with

∘ جمع صاحب (الأصحاب) في اللغة العربية:

أصحاب / صحاب / صحبة / صحابة / صحب

∘ أمثلة عن صاحب بالانكليزي وبالعربي:

ذهبت مع الأصحاب إلى المسبح

I went with the lads to the swimming pool

لم يكن من الصّحبة

He was not one of the lads

اضغط للمزيد من الأمثلة

سأقضي اللّيلة خارجا مع الأصحاب

I will spend the night out with the lads

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) صاحب- اسم

mate - noun

∘ تعريف صاحب بالانجليزي وبالعربي:

الصّاحب هو الصّديق والرّفيق

[countable] (British English, Australian English, informal) a friend

∘ جمع صاحب في اللغة العربية:

أصحاب / صحبة / صحابة / صحاب / صاحبات

∘ أمثلة عن صاحب بالانكليزي وبالعربي:

لا زالتا صاحبتين منذ خمسة عشر سنة

They have been mates for fifteen years

توفّيت أعزّ صاحباتها

Her best mate has passed away

اضغط للمزيد من الأمثلة

ذهبت مع صاحبتي إلى المنتزه

I went with my mate to the park

أقابل أصحابي في الحانة كلّ سبت

I meet my mates at the pub every Saturday

ذهبت في إجازة (=عطلة) مع أصحابي

I went on vacation with my mates

∘ كيف تلفظ mate باللغة الانجليزية؟

mate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

صاحب- اسم

mate - noun

∘ تعريف صاحب بالانجليزي وبالعربي:

الصّاحب تستخدم لمخاطبة الصّديق

used as a friendly way of addressing somebody, especially between men

∘ جمع صاحب في اللغة العربية:

∘ أمثلة عن صاحب بالانكليزي وبالعربي:

عليك الانتظار يا صاحبي

You have to wait, mate

أظنّ أنّ هذه فكرة غبيّة يا صاحبي

I think this is a crazy idea, mate

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) صاحب- اسم

companion - noun

∘ تعريف صاحب بالانجليزي وبالعربي:

الصّاحب: شخص يسافر بصحبتك أو يقضي وقتا كثيرا معك

a person or an animal that travels with you or spends a lot of time with you

∘ جمع صاحب في اللغة العربية:

أصحاب/ صحبة/ صحابة/ صحاب/ صحب/ صاحبات/ صواحب

∘ أمثلة عن صاحب بالانكليزي وبالعربي:

هؤلاء هم صحبة سفري

Those are my travelling companions

حصانه خير أصحابه

His horse is his best companion

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنّها صاحبتي منذ 25 عاما

She has been my constant companion for 25 years

∘ كيف تلفظ companion باللغة الانجليزية؟

companion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

lad (the lads) اسم mate اسم companion اسم

معنى صاحب بالانجليزي

1) ًصَاحِب (الأَصْحَاب)- اسم

lad (the lads) - noun

∘ تعريف صاحب بالانجليزي وبالعربي:

الأَصْحَابُ هُمُ الأَصْدِقَاءُ الَّذِيْنَ تَقْضِي وَقْتَ فَرَاغِكَ مَعَهُمْ

the lads [plural] (British English, informal) a group of friends that a man works with or spends free time with

∘ جمع ًصَاحِب (الأَصْحَاب) في اللغة العربية:

أَصْحَاب / صِحَاب / صُحْبَة / صَحَابَة / صَحْب

∘ أمثلة عن صاحب بالانكليزي وبالعربي:

ذَهَبْتُ مَعَ الأَصْحَابِ إِلَىْ المَسْبَحِ

I went with the lads to the swimming pool

لَمْ يَكُنْ مِنَ الصُّحْبَةِ

He was not one of the lads

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَأَقْضِيْ اللَّيْلَةَ خَارِجًا مَعَ الأَصْحَابِ

I will spend the night out with the lads

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) صَاحِب- اسم

mate - noun

∘ تعريف صاحب بالانجليزي وبالعربي:

الصَّاحِبُ هُوَ الصَّدِيْقُ وَالرَّفِيْقُ

[countable] (British English, Australian English, informal) a friend

∘ جمع صَاحِب في اللغة العربية:

أَصْحَاب / صُحْبَة / صَحَابَة / صِحَاب / صَاحِبَات

∘ أمثلة عن صاحب بالانكليزي وبالعربي:

لَا زَالَتَا صَاحِبَتَيْنِ مُنْذُ خَمْسَةَ عَشَرَ سَنَةً

They have been mates for fifteen years

تُوُفِّيَتْ أَعَزُّ صَاحِبَاتِهَا

Her best mate has passed away

اضغط للمزيد من الأمثلة

ذَهَبْتُ مَعَ صَاحِبَتِيْ إِلَىْ المُنْتَزَهِ

I went with my mate to the park

أُقَابِلُ أَصْحَابِيَ فِيْ الحَانَةِ كُلَّ سَبْتٍ

I meet my mates at the pub every Saturday

ذَهَبْتُ فِيْ إِجَازَةٍ (=عُطْلَةٍ) مَعَ أَصْحَابِيْ

I went on vacation with my mates

∘ كيف تلفظ mate باللغة الانجليزية؟

mate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

صَاحِب- اسم

mate - noun

∘ تعريف صاحب بالانجليزي وبالعربي:

الصَّاحِبُ تُسْتَخْدَمُ لِمُخَاطَبَةِ الصَّدِيْقِ

used as a friendly way of addressing somebody, especially between men

∘ جمع صَاحِب في اللغة العربية:

∘ أمثلة عن صاحب بالانكليزي وبالعربي:

عَلَيْكَ الِانْتِظَارُ يَا صَاحِبِيْ

You have to wait, mate

أَظُنُّ أَنَّ هَذِهِ فِكْرَةً غَبِيَّةً يَا صَاحِبِيْ

I think this is a crazy idea, mate

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) صَاحِب- اسم

companion - noun

∘ تعريف صاحب بالانجليزي وبالعربي:

الصَّاحِبُ: شَخْصٌ يُسَافِرُ بِصُحْبَتِكَ أَوْ يَقْضِيْ وَقْتًا كَثِيْرًا مَعَكَ

a person or an animal that travels with you or spends a lot of time with you

∘ جمع صَاحِب في اللغة العربية:

أَصْحَاب/ صُحْبَة/ صَحَابَة/ صِحَاب/ صَحْب/ صَاحِبَات/ صَوَاحِب