عاطفة بالانجليزي

معنى عاطفة بالانجليزي (affection, compassion, emotion) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

عاطفة بالانجليزي

معنى عاطفة بالانجليزي

1) عاطفة- اسم

affection - noun

  ∘ تعريف عاطفة بالانجليزي وبالعربي:

the feeling of loving, caring or liking somebody/something very much

  ∘ جمع عاطفة في اللغة العربية:

عواطف

  ∘ أمثلة عن عاطفة بالانكليزي وبالعربي:

عاطفة الأمّهات كبيرة/عميقة تجاه أبنائهم

Mothers have deep affection for their kids

لم يظهر أيّ عاطفة للمصابين

He did not show/display the injures any affection

اضغط للمزيد من الأمثلة

أثار أولئك الأيتام عاطفتي

Those orphans excited my affection

التعبير عن العاطفة

The expression of affection

  ∘ كيف تلفظ affection باللغة الانجليزية؟

affection تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) عاطفة- اسم

compassion - noun

  ∘ تعريف عاطفة بالانجليزي وبالعربي:

العاطفة: شعور نفسيّ يدفع الشّخص للشّعور بمشاعر معيّنة تجاه أشخاص ومواقف معيّنة

a strong feeling of sympathy for someone who is suffering, and a desire to help them

  ∘ أمثلة عن عاطفة بالانكليزي وبالعربي:

تعاملهم الممرّضة دون عاطفة

The nurse treats them without compassion

لم يعد لديّ عاطفة تجاههم

I lost my compassion towards them

  ∘ كيف تلفظ compassion باللغة الانجليزية؟

compassion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) عاطفة- اسم

emotion - noun

  ∘ تعريف عاطفة بالانجليزي وبالعربي:

شعور قوي مثل الحب، الخوف أو الغضب؛ جزء من شخصية الإنسان الذي يتألف من المشاعر

a strong feeling such as love, fear or anger; the part of a person’s character that consists of feelings

  ∘ أمثلة عن عاطفة بالانكليزي وبالعربي:

أثار خطابه عواطف الجمهور.

His speech stirred the emotions of the audience.

الدموع تعبير طبيعي عن العاطفة.

Tears are a natural expression of emotion.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إدارة عواطفك مهمة للصحة العقلية.

Managing your emotions is important for mental health.

تحدثت بعاطفة عن طفولتها.

She spoke with emotion about her childhood.

قد تؤثر العواطف على قراراتنا.

Emotions can influence our decisions.

  ∘ كيف تلفظ emotion باللغة الانجليزية؟

emotion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى عاطفة بالانجليزي

1) عَاطِفَة- اسم

affection - noun

  ∘ تعريف عاطفة بالانجليزي وبالعربي:

the feeling of loving, caring or liking somebody/something very much

  ∘ جمع عَاطِفَة في اللغة العربية:

عَوَاطِف

  ∘ أمثلة عن عاطفة بالانكليزي وبالعربي:

عَاطِفَةُ الأُمَّهَاتِ كَبِيْرَةٌ/عَمِيْقَةٌ تِجَاهَ أَبْنَائِهِمُ

Mothers have deep affection for their kids

لَمْ يُظْهِرْ أَيَّ عَاطِفَةٍ لِلْمُصَابِيْنَ

He did not show/display the injures any affection

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَثَارَ أُوْلَئِكَ الأَيْتَامُ عَاطِفَتِيَ

Those orphans excited my affection

التَعْبِيْرُ عَنِ العَاطِفَةِ

The expression of affection

  ∘ كيف تلفظ affection باللغة الانجليزية؟

affection تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) عَاطِفَة- اسم

compassion - noun

  ∘ تعريف عاطفة بالانجليزي وبالعربي:

العَاطِفَةُ: شُعُوْرٌ نَفْسِيٌّ يَدْفَعُ الشَّخْصَ لِلشُّعُوْرِ بِمَشَاعِرَ مُعَيَّنَةٍ تِجَاهَ أَشْخَاصٍ وَمَوَاقِفَ مُعَيَّنَةٍ

a strong feeling of sympathy for someone who is suffering, and a desire to help them

  ∘ أمثلة عن عاطفة بالانكليزي وبالعربي:

تُعَامِلُهُمُ المُمَرِّضَةُ دُوْنَ عَاطِفَةٍ

The nurse treats them without compassion

لَمْ يَعُدْ لَدَيَّ عَاطِفَةٌ تِجَاهَهُمُ

I lost my compassion towards them

  ∘ كيف تلفظ compassion باللغة الانجليزية؟

compassion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) عاطفة- اسم

emotion - noun

  ∘ تعريف عاطفة بالانجليزي وبالعربي:

شعور قوي مثل الحب، الخوف أو الغضب؛ جزء من شخصية الإنسان الذي يتألف من المشاعر

a strong feeling such as love, fear or anger; the part of a person’s character that consists of feelings

  ∘ أمثلة عن عاطفة بالانكليزي وبالعربي:

أثار خطابه عواطف الجمهور.

His speech stirred the emotions of the audience.

الدموع تعبير طبيعي عن العاطفة.

Tears are a natural expression of emotion.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إدارة عواطفك مهمة للصحة العقلية.

Managing your emotions is important for mental health.

تحدثت بعاطفة عن طفولتها.

She spoke with emotion about her childhood.

قد تؤثر العواطف على قراراتنا.

Emotions can influence our decisions.

  ∘ كيف تلفظ emotion باللغة الانجليزية؟

emotion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop