عجز بالانجليزي

معنى عجز بالانجليزي (deficit, disability) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

عجز بالانجليزي

معنى عجز بالانجليزي

1) عجز- اسم

deficit - noun

  ∘ تعريف عجز بالانجليزي وبالعربي:

العجز هو الفارق بين كمّيّة المال المكتسب وكمّيّة المال المنفق عندما يكون المكتسب أقلّ من المنفق

the amount by which money spent or owed is greater than money earned in a particular period of time

  ∘ أمثلة عن عجز بالانكليزي وبالعربي:

بلغ عجز الميزانيّة 20 مليار دولار

The budget deficit reached 20 billion dollar

ازداد العجز التّجاريّ بمقدار 5%

The trade deficit increased by 5%

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعاني بلادنا من عجز منذ عشر سنوات

Our country has been in deficit for ten years

العجز التّجاريّ التّركيّ مع ألمانيا

Turkey trade deficit with Germany

عجز الميزانيّة المتّسع يعني أنّ سياساتنا خاطئة

The widening budget deficit means that our policies are wrong

عجز في إمدادات الوقود

A deficit in oil supply

لكبح جماح العجز المتزايد

to curb a growing deficit.

تظهر الأرقام عجزا

The figures show a deficit

فشلت الحكومة في القضاء على العجز

The government failed to eliminate the deficit

2) عجز- اسم

disability - noun

  ∘ تعريف عجز بالانجليزي وبالعربي:

العجز هو مرض أو إصابة تمنعك أو تجعل من الصّعب قيامك ببعض الوظائف الطّبيعيّة كالمشي والسّمع الخ

an illness, injury, or condition that makes it difficult for someone to do the things that other people do

  ∘ أمثلة عن عجز بالانكليزي وبالعربي:

لدى ابنه عجزا جسديّا وذهنيّا

His child has physical and mental disability

منحنا معونات ماليّة لذوي العجز البصريّ

We gave financial aids to people with visual disability

اضغط للمزيد من الأمثلة

كتاب موجّه للأناس ذوي العجز السّمعيّ

A book for people with hearing ability

أشخاص موهوبون ذوو عجز تعلّميّ

Talented people with learning disability

تلعب التّنس على الرّغم من عجزها الجسديّ

Despite her physical disability, she plays tennis

  ∘ كيف تلفظ disability باللغة الانجليزية؟

disability تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

عجز- اسم

disability - noun

  ∘ تعريف عجز بالانجليزي وبالعربي:

العجز هو حالة عدم القدرة على القيام ببعض وظائف الجسد بسبب مرض أو إصابة

the state of having an illness, injury, or medical condition that makes it difficult to do the things that other people do

  ∘ أمثلة عن عجز بالانكليزي وبالعربي:

أعفي من الالتحاق بالجيش على أساس عجزه السّمعيّ

He was exempted from serving the army on the grounds of his hearing disability

عليك أن تتعلّم كيف تعيش مع العجز

You should learn how to live with disability

معنى عجز بالانجليزي

1) عَجْز- اسم

deficit - noun

  ∘ تعريف عجز بالانجليزي وبالعربي:

العَجْزُ هُوَ الفَارِقُ بَيْنَ كَمِّيَّةِ المَالِ المُكْتَسَبِ وَكَمِّيَّةِ المَالِ المُنْفَقِ عِنْدَمَا يَكُوْنُ المُكْتَسَبُ أَقَلَّ مِنَ المُنْفَقِ

the amount by which money spent or owed is greater than money earned in a particular period of time

  ∘ أمثلة عن عجز بالانكليزي وبالعربي:

بَلَغَ عَجْزُ المِيْزَانِيَّةِ 20 مِلْيَارَ دُوْلَارَ

The budget deficit reached 20 billion dollar

ازْدَادَ العَجْزُ التِّجَارِيُّ بِمِقْدَارِ 5%

The trade deficit increased by 5%

اضغط للمزيد من الأمثلة

تُعَانِيْ بِلَادُنَا مِنْ عَجْزٍ مِنْذُ عَشْرِ سَنَوَاتٍ

Our country has been in deficit for ten years

العَجْزُ التِّجَارِيُّ التُّرْكِيُّ مَعَ أَلْمَانِيَا

Turkey trade deficit with Germany

عَجْزُ المِيْزَانِيَّةِ المُتَّسِعُ يَعْنِيْ أَنَّ سِيَاسَاتِنَا خَاطِئَةً

The widening budget deficit means that our policies are wrong

عَجْزٌ فِيْ إِمْدَادَاتِ الوَقُوْدِ

A deficit in oil supply

لِكَبْحِ جِمَاحِ العَجْزِ المُتَزَايِدِ

to curb a growing deficit.

تُظْهِرُ الأَرْقَامُ عَجْزًا

The figures show a deficit

فَشِلَتِ الحُكُوْمَةُ فِيْ القَضَاءِ عَلَىْ العَجْزِ

The government failed to eliminate the deficit

2) عَجْز- اسم

disability - noun

  ∘ تعريف عجز بالانجليزي وبالعربي:

العَجْزُ هُوَ مَرَضٌ أَوْ إِصَابَةٌ تَمْنَعُكَ أَوْ تَجْعَلُ مِنَ الصَّعْبِ قِيَامُكَ بِبَعْضِ الوَظَائِفِ الطَّبِيْعِيَّةِ كَالمَشْيِ وَالسَّمْعِ اِلَخْ

an illness, injury, or condition that makes it difficult for someone to do the things that other people do

  ∘ أمثلة عن عجز بالانكليزي وبالعربي:

لَدَىْ ابْنِهِ عَجْزًا جَسَدِيًّا وَذِهْنِيًّا

His child has physical and mental disability

مَنَحْنَا مَعُوْنَاتٍ مَالِيَّةً لِذَوِيْ العَجْزِ البَصَرِيِّ

We gave financial aids to people with visual disability

اضغط للمزيد من الأمثلة

كِتَابٌ مُوَجَّهٌ لِلْأُنَاسِ ذَوِيْ العَجْزِ السَّمْعِيِّ

A book for people with hearing ability

أَشْخَاصٌ مَوْهُوْبُوْنَ ذَوُوْ عَجْزٍ تَعْلُّمِيٍّ

Talented people with learning disability

تَلْعَبُ التِّنِسَ عَلَىْ الرَّغْمِ مِنْ عَجْزِهَا الجَسَدِيِّ

Despite her physical disability, she plays tennis

  ∘ كيف تلفظ disability باللغة الانجليزية؟

disability تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

عَجْز- اسم

disability - noun

  ∘ تعريف عجز بالانجليزي وبالعربي:

العَجْزُ هُوَ حَالَةُ عَدَمِ القُدْرَةِ عَلَىْ القِيَامِ بِبَعْضِ وَظَائِفِ الجَسَدِ بِسَبَبِ مَرَضٍ أَوْ إِصَابَةٍ

the state of having an illness, injury, or medical condition that makes it difficult to do the things that other people do

  ∘ أمثلة عن عجز بالانكليزي وبالعربي:

أُعْفِيَ مِنَ الالْتِحَاقِ بِالجَيْشِ عَلَىْ أَسَاسِ عَجْزِهِ السَّمْعِيِّ

He was exempted from serving the army on the grounds of his hearing disability

عَلَيْكَ أَنْ تَتَعَلَّمَ كَيْفَ تَعِيْشَ مَعَ العَجْزِ

You should learn how to live with disability

totop