فاصل بالانجليزي

معنى فاصل بالانجليزي (decisive, interval) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

فاصل بالانجليزي

معنى فاصل بالانجليزي

1) فاصل- اسم

decisive - adj

  ∘ تعريف فاصل بالانجليزي وبالعربي:

فاصل أي حاسم يعتمد ما بعده عليه اعتمادا كبيرا

very important for the final result of a particular situation

  ∘ أمثلة عن فاصل بالانكليزي وبالعربي:

كانت هذه معركة فاصلة في تاريخ الإمبراطوريّة العثمانيّة

This was a decisive battle in the history of the Ottoman Empire

2) فاصل- اسم

interval - noun

  ∘ تعريف فاصل بالانجليزي وبالعربي:

الفاصل هو الفترة الفاصلة بين شيئين أو حدثين

a period of time between two events

  ∘ جمع فاصل في اللغة العربية:

فواصل

  ∘ أمثلة عن فاصل بالانكليزي وبالعربي:

كان الفاصل (=الفترة الفاصلة) بين الزّلزالين خمس دقائق

The interval between the two earthquakes was five minutes

من الأفضل أن يكون هنالك فاصل زمنيّ بين الولادة والحمل

It is better to have an interval of time between childbirth and pregnancy

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم يكن هنالك فاصل زمنيّ يزيد عن نصف السّاعة بين المحاضرات

there was not an interval of more than half an hour between the lectures

استؤنفت المحاكمة بعد فاصل استمرّ 20 سنة

The trial continued after an interval of 20 years

  ∘ كيف تلفظ interval باللغة الانجليزية؟

interval تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

فاصل- اسم

interval - noun

  ∘ تعريف فاصل بالانجليزي وبالعربي:

الفاصل هو الاستراحة وهو الفترة الفاصلة بين نشاطين

(also intermission North American English, British English) a short period of time separating parts of a play, film or concert

  ∘ أمثلة عن فاصل بالانكليزي وبالعربي:

سيكون هنالك ثلاث فواصل مدّتها 15دقيقة خلال المؤتمر

There will be three15-minute intervals during the conference

يمكنك الذّهاب إلى الحمّام (=الخلاء) أثناء (=في) الفاصل

You can go to the restroom in the interval

اضغط للمزيد من المعاني

فاصل- اسم

interval - noun

  ∘ تعريف فاصل بالانجليزي وبالعربي:

الفاصل هو مدّة زمنيّة يحدث فيها أمر مختلف عمّا يحدث باقي الوقت

[usually plural] a short period during which something different happens from what is happening the rest of the time

  ∘ أمثلة عن فاصل بالانكليزي وبالعربي:

أصبحت الفواصل بين الضّربات الجوّيّة أقصر

The intervals between air strikes grew shorter

معنى فاصل بالانجليزي

1) فَاصِل- اسم

decisive - adj

  ∘ تعريف فاصل بالانجليزي وبالعربي:

فَاصِلٌ أَيْ حَاسِمٌ يَعْتَمِدُ مَا بَعْدَهُ عَلَيْهِ اعْتِمَادًا كَبِيْرًا

very important for the final result of a particular situation

  ∘ أمثلة عن فاصل بالانكليزي وبالعربي:

كَانَتْ هَذِهِ مَعْرَكَةً فَاصِلَةً فِيْ تَارِيْخِ الإِمْبِرَاطُوْرِيَّةَ العُثْمَانِيَّةَ

This was a decisive battle in the history of the Ottoman Empire

2) فَاصِل- اسم

interval - noun

  ∘ تعريف فاصل بالانجليزي وبالعربي:

الفَاصِلُ هُوَ الفَتْرَةُ الفَاصِلَةُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ حَدَثَيْنِ

a period of time between two events

  ∘ جمع فَاصِل في اللغة العربية:

فَوَاصِل

  ∘ أمثلة عن فاصل بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ الفَاصِلُ (=الفَتْرَةُ الفَاصِلَةُ) بَيْنَ الزِّلْزَالَيْنِ خَمْسُ دَقَائِقَ

The interval between the two earthquakes was five minutes

مِنَ الأَفْضَلِ أَنْ يَكُوْنَ هُنَالِكَ فَاصِلٌ زَمَنِيٌّ بَيْنَ الوِلَادَةِ وَالحَمْلِ

It is better to have an interval of time between childbirth and pregnancy

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَمْ يَكُنْ هُنَالِكَ فَاصِلٌ زَمَنِيُّ يَزِيْدُ عَنْ نِصْفِ السَّاعَةِ بَيْنَ المُحَاضَرَاتِ

there was not an interval of more than half an hour between the lectures

اسْتُؤْنِفَتِ المُحَاكَمَةُ بَعْدَ فَاصِلٍ اسْتَمَرَّ 20 سَنَةً

The trial continued after an interval of 20 years

  ∘ كيف تلفظ interval باللغة الانجليزية؟

interval تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

فَاصِل- اسم

interval - noun

  ∘ تعريف فاصل بالانجليزي وبالعربي:

الفَاصِلُ هُوَ الِاسْتِرَاحَةُ وَهُوَ الفَتْرَةُ الفَاصِلَةُ بَيْنَ نَشَاطَيْنِ

(also intermission North American English, British English) a short period of time separating parts of a play, film or concert

  ∘ أمثلة عن فاصل بالانكليزي وبالعربي:

سَيَكُوْنُ هُنَالِكَ ثَلَاثُ فَوَاصِلَ مُدَّتُهَا 15دَقِيْقَةً خِلَالَ المُؤْتَمَرِ

There will be three15-minute intervals during the conference

يُمْكِنُكَ الذَّهَابُ إِلَىْ الحَمَّامِ (=الخَلَاءِ) أَثْنَاءَ (=فِيْ) الفَاصِلِ

You can go to the restroom in the interval

اضغط للمزيد من المعاني

فَاصِل- اسم

interval - noun

  ∘ تعريف فاصل بالانجليزي وبالعربي:

الفَاصِلُ هُوَ مُدَّةٌ زَمَنِيَّةٌ يَحْدُثُ فِيْهَا أَمْرٌ مُخْتَلِفٌ عَمَّا يَحْدُثُ بَاقِيْ الوَقْتِ

[usually plural] a short period during which something different happens from what is happening the rest of the time

  ∘ أمثلة عن فاصل بالانكليزي وبالعربي:

أَصْبَحَتِ الفَوَاصِلُ بَيْنَ الضَّرَبَاتِ الجَوِّيَّةِ أَقْصَرَ

The intervals between air strikes grew shorter

totop