فرغ بالانجليزي

معنى فرغ بالانجليزي (discharge, pump, empty) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

فرغ بالانجليزي

معنى فرغ بالانجليزي

1) فرّغ- فعل

discharge - verb

  ∘ تعريف فرغ بالانجليزي وبالعربي:

فرّغ سائلا أو غازا أي صرّفه في مكان معيّن

[intransitive, transitive] when a gas or a liquid discharges or is discharged, or somebody discharges it, it flows somewhere

انقر لعرض تصريف discharge

  ∘ التصريف الثاني للفعل discharge

discharged

  ∘ التصريف الثالث للفعل discharge

discharged

  ∘ أمثلة عن فرغ بالانكليزي وبالعربي:

يفرّغ المصنع فضلاته الكيميائيّة في البحر

The plant discharges its chemical waste into the sea

تفرّغ مياه الصّرف الصّحّيّ مباشرة في النّهر

Sewage is discharged directly into the river

اضغط للمزيد من الأمثلة

تجمّع كمّيات من الفضلات في الخزّان ثمّ تفرّغ إلى المحيط

Amounts of waste are collected in the tank then discharged into the ocean

  ∘ كيف تلفظ discharge باللغة الانجليزية؟

discharge تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) فرّغ- فعل

pump - verb

  ∘ تعريف فرغ بالانجليزي وبالعربي:

فرّغ الماء أو الغاز من إناء أو مكان الخ أي أخرجه وضخّه إلى خارجه

[transitive] to make water, air, gas, etc. flow in a particular direction by using a pump or something that works like a pump

انقر لعرض تصريف pump

  ∘ التصريف الثاني للفعل pump

pumpped

  ∘ التصريف الثالث للفعل pump

pumpped

  ∘ أمثلة عن فرغ بالانكليزي وبالعربي:

استغرق تفريغ (مصدر فرّغ) المنجم من الماء عشرون ساعة

It took twenty hours to pump water out of the mine

يفرّغ العمّال القبو من الماء

Workers are pumping water out of the cellar

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) فرّغ- فعل

empty - verb

  ∘ تعريف فرغ بالانجليزي وبالعربي:

to remover everything that is inside something else

انقر لعرض تصريف empty

  ∘ التصريف الثاني للفعل empty

emptied

  ∘ التصريف الثالث للفعل empty

emptied

  ∘ أمثلة عن فرغ بالانكليزي وبالعربي:

من فرّغ سلّة القمامة؟

Who did empty the trash bin?

فرّغت حقيبتي من الكتب

I empties my bag out of books

اضغط للمزيد من الأمثلة

فرّغ الخزّان

The tank has been empties out

فرّغت أمّي محتويات الدّرج على الطّاولة

My mother emptied the contents of the drawer onto the table

فرّغت الخزانة من الملابس

I emptied the wardrobe of clothes

يفرّغ المصنع نفاياته الكيميائيّة في البحر

The factory empties its chemical waste into the ocean

  ∘ كيف تلفظ empty باللغة الانجليزية؟

empty تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

فرغ- فعل

empty - verb

  ∘ تعريف فرغ بالانجليزي وبالعربي:

to become empty

  ∘ أمثلة عن فرغ بالانكليزي وبالعربي:

فرغ البئر في عشر سنين

The well emptied in ten years

تفرغ الشّوارع في المساء

Streets empty at night

  ∘ كيف تلفظ empty باللغة الانجليزية؟

empty تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى فرغ بالانجليزي

1) فَرَّغَ- فعل

discharge - verb

  ∘ تعريف فرغ بالانجليزي وبالعربي:

فَرَّغَ سَائِلًا أَوْ غَازًا أَيْ صَرَّفَهُ فِيْ مَكَانٍ مُعَيَّنٍ

[intransitive, transitive] when a gas or a liquid discharges or is discharged, or somebody discharges it, it flows somewhere

انقر لعرض تصريف discharge

  ∘ التصريف الثاني للفعل discharge

discharged

  ∘ التصريف الثالث للفعل discharge

discharged

  ∘ أمثلة عن فرغ بالانكليزي وبالعربي:

يُفَرِّغُ المَصْنَعُ فَضَلَاتِهِ الكِيْمِيَائِيَّةَ فِيْ البَحْرِ

The plant discharges its chemical waste into the sea

تُفَرَّغُ مِيَاهُ الصَّرْفِ الصِّحِّيِّ مُبَاشَرَةً فِيْ النَّهْرِ

Sewage is discharged directly into the river

اضغط للمزيد من الأمثلة

تُجَمَّعُ كَمِّيَاتٌ مِنَ الفَضَلَاتِ فِيْ الخَزَّانِ ثُمَّ تُفَرَّغُ إِلَىْ المُحِيْطِ

Amounts of waste are collected in the tank then discharged into the ocean

  ∘ كيف تلفظ discharge باللغة الانجليزية؟

discharge تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) فَرَّغَ- فعل

pump - verb

  ∘ تعريف فرغ بالانجليزي وبالعربي:

فَرَّغَ المَاءَ أَوِ الغَازَ مِنْ إِنَاءٍ أَوْ مَكَانٍ اِلَخْ أَيْ أَخْرَجَهُ وَضَخَّهُ إِلَىْ خَارِجِهِ

[transitive] to make water, air, gas, etc. flow in a particular direction by using a pump or something that works like a pump

انقر لعرض تصريف pump

  ∘ التصريف الثاني للفعل pump

pumpped

  ∘ التصريف الثالث للفعل pump

pumpped

  ∘ أمثلة عن فرغ بالانكليزي وبالعربي:

اسْتَغْرَقَ تَفْرِيْغُ (مَصْدَرُ فَرَّغَ) المَنْجَمِ مِنَ المَاءِ عِشْرُوْنَ سَاعَةً

It took twenty hours to pump water out of the mine

يُفَرِّغُ العُمَّالُ القَبْوَ مِنَ المَاءِ

Workers are pumping water out of the cellar

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) فَرَّغَ- فعل

empty - verb

  ∘ تعريف فرغ بالانجليزي وبالعربي:

to remover everything that is inside something else

انقر لعرض تصريف empty

  ∘ التصريف الثاني للفعل empty

emptied

  ∘ التصريف الثالث للفعل empty

emptied

  ∘ أمثلة عن فرغ بالانكليزي وبالعربي:

مَنْ فَرَّغَ سَلَّةَ القُمَامَةِ؟

Who did empty the trash bin?

فَرَّغْتُ حَقِيْبَتِيَ مِنَ الكُتُبِ

I empties my bag out of books

اضغط للمزيد من الأمثلة

فُرِّغَ الخَزَّانُ

The tank has been empties out

فَرَّغَتْ أُمِّيْ مُحْتَوَيَاتِ الدُّرْجِ عَلَىْ الطَّاوِلَةِ

My mother emptied the contents of the drawer onto the table

فَرَّغْتُ الخِزَانَةَ مِنَ المَلَابِسِ

I emptied the wardrobe of clothes

يُفَرِّغُ المَصْنَعُ نُفَايَاتِهِ الكِيْمْيَائِيَّةَ فِيْ البَحْرِ

The factory empties its chemical waste into the ocean

  ∘ كيف تلفظ empty باللغة الانجليزية؟

empty تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

فَرَغَ- فعل

empty - verb

  ∘ تعريف فرغ بالانجليزي وبالعربي:

to become empty

  ∘ أمثلة عن فرغ بالانكليزي وبالعربي:

فَرَغَ البِئْرُ فِيْ عَشْرِ سِنِيْنَ

The well emptied in ten years

تَفْرُغُ الشَّوَارِعُ فِيْ المَسَاءِ

Streets empty at night

  ∘ كيف تلفظ empty باللغة الانجليزية؟

empty تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop