محاكمة بالانجليزي

معنى محاكمة بالانجليزي (prosecution, trial) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

محاكمة بالانجليزي

معنى محاكمة بالانجليزي

1) محاكمة- اسم

prosecution - noun

  ∘ تعريف محاكمة بالانجليزي وبالعربي:

المحاكمة هي عمليّة توجيه الاتّهام رسميّا إلى شخص ما بارتكاب جريمة محدّدة أو عمليّة إثبات تورّطه فيها

[uncountable, countable] the process of trying to prove in court that somebody is guilty of a crime (= of prosecuting them); the process of being officially charged with a crime in court

  ∘ جمع محاكمة في اللغة العربية:

محاكمات

  ∘ أمثلة عن محاكمة بالانكليزي وبالعربي:

كبار المدراء التّنفيذيّين عرضة (= معرّضون) للمحاكمة

Senior executives are liable to prosecution

محاكمة جنائيّة

a criminal prosecution

2) محاكمة- اسم

trial - Noun

  ∘ تعريف محاكمة بالانجليزي وبالعربي:

فحص رسمي للأدلة في المحكمة من قبل قاض وغالبا ما يكون هناك هيئة محلفين، لتحديد ما إذا كان الشخص المتهم بارتكاب جريمة مذنبا أم لا.

A formal examination of evidence in court by a judge and often a jury, to decide if somebody accused of a crime is guilty or not.

  ∘ أمثلة عن محاكمة بالانكليزي وبالعربي:

تمت جدولة المحاكمة للشهر القادم.

The trial was scheduled for next month.

تم استدعاء عدة شهود للإدلاء بشهاداتهم خلال المحاكمة.

During the trial, several witnesses were called to testify.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أثبتت براءته بعد محاكمة طويلة.

He was found innocent after a long trial.

توصلت هيئة المحلفين إلى حكم بعد يومين من المحاكمة.

The jury reached a verdict after two days of trial.

هذه هي محاكمتها الأولى كمحامية دفاع.

This is her first trial as a defense lawyer.

المحاكمات مهمة لنظام العدالة.

Trials are important for the justice system.

  ∘ كيف تلفظ trial باللغة الانجليزية؟

trial تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى محاكمة بالانجليزي

1) مُحَاكَمَة- اسم

prosecution - noun

  ∘ تعريف محاكمة بالانجليزي وبالعربي:

المُحَاكَمَةُ هِيَ عَمَلِيَّةُ تَوْجِيْهِ الِاتِّهَامِ رَسْمِيًّا إِلَىْ شَخْصٍ مَا بِارْتِكَابِ جَرِيْمَةٍ مُحَدَّدَةٍ أَوْ عَمَلِيَّةُ إِثْبَاتِ تَوَرُّطِهِ فِيْهَا

[uncountable, countable] the process of trying to prove in court that somebody is guilty of a crime (= of prosecuting them); the process of being officially charged with a crime in court

  ∘ جمع مُحَاكَمَة في اللغة العربية:

مُحَاكَمَات

  ∘ أمثلة عن محاكمة بالانكليزي وبالعربي:

كِبَارُ المُدَرَاءِ التَّنْفِيْذِيِّيْنَ عُرْضَةٌ (= مُعَرَّضُوْنَ) لِلْمُحَاكَمَةِ

Senior executives are liable to prosecution

مُحَاكَمَةٌ جِنَائِيَّةٌ

a criminal prosecution

2) محاكمة- اسم

trial - Noun

  ∘ تعريف محاكمة بالانجليزي وبالعربي:

فحص رسمي للأدلة في المحكمة من قبل قاضٍ وغالبًا ما يكون هناك هيئة محلفين، لتحديد ما إذا كان الشخص المتهم بارتكاب جريمة مذنبًا أم لا.

A formal examination of evidence in court by a judge and often a jury, to decide if somebody accused of a crime is guilty or not.

  ∘ أمثلة عن محاكمة بالانكليزي وبالعربي:

تمت جدولة المحاكمة للشهر القادم.

The trial was scheduled for next month.

تم استدعاء عدة شهود للإدلاء بشهاداتهم خلال المحاكمة.

During the trial, several witnesses were called to testify.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أُثبتت براءته بعد محاكمة طويلة.

He was found innocent after a long trial.

توصلت هيئة المحلفين إلى حكم بعد يومين من المحاكمة.

The jury reached a verdict after two days of trial.

هذه هي محاكمتها الأولى كمحامية دفاع.

This is her first trial as a defense lawyer.

المحاكمات مهمة لنظام العدالة.

Trials are important for the justice system.

  ∘ كيف تلفظ trial باللغة الانجليزية؟

trial تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop