مشهد بالانجليزي

معنى مشهد بالانجليزي (footage, sight, spectacle) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

مشهد بالانجليزي

معنى مشهد بالانجليزي

1) مشهد- اسم

footage - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

المشهد هو جزء من فلم أو مادّة مصوّرة أو فيديو يعرض مشهدا محدّدا

[uncountable] part of a film showing a particular event

  ∘ جمع مشهد في اللغة العربية:

مشاهد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

حصلت الجزيرة على مشاهد حصريّة لمعركة شرسة بين الطّلّاب والشّرطة

Al-Jazeera received exclusive footage of a fierce battle between students and the police

عرضت القناة مشاهد حيّة لجنود يطلقون النّار على مدنيّين عزّل

The channel displayed live footage of soldiers shooting unarmed civilians

اضغط للمزيد من الأمثلة

مشاهد قديمة من الحرب الكوريّة؟

Old footage from the Korean War

كانت يدي ترتعش لذلك فالمشاهد غير واضحة

My hand was tingling so the footage is blurred

  ∘ كيف تلفظ footage باللغة الانجليزية؟

footage تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) مشهد- اسم

sight - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

things that you can see or you see

  ∘ جمع مشهد في اللغة العربية:

مشاهد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

مشهد رائع لبرج العرب

An amazing sight of Burj (tower) Al Arab

انظر لهذا المشهد المدهش

Look at this spectacular sight

اضغط للمزيد من الأمثلة

الكلاب الشّاردة مشهد مألوف في قريتي

Street dogs are familiar sight at my village

أفسدت المصانع مشهد البحر

Factories soiled the sight the sea

  ∘ كيف تلفظ sight باللغة الانجليزية؟

sight تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) مشهد- اسم

spectacle - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

المشهد هو منظر مثير للإعجاب ولافت للانتباه

a very impressive show or scene

  ∘ جمع مشهد في اللغة العربية:

مشاهد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

مشهد مسرحيّ رائع (= مثير للإعجاب)

an impressive theatrical spectacle

المشهد الرّائع لشروق الشّمس أعلى جبل فوجي

The sunrise over Mount Fuji was a magnificent spectacle

اضغط للمزيد من الأمثلة

مشهد جميل لعشرات الخيول وهي تركض في الوادي

a beautiful spectacle of scores of horses running across the valley

مشهد دراميّ حزين

a sad dramatic spectacle

  ∘ كيف تلفظ spectacle باللغة الانجليزية؟

spectacle تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مشهد- اسم

spectacle - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

المشهد هو حدث غير عاديّ أو غير متوقّع يلفت الانتباه ويثير اهتمام المشاهد

[usually singular] an unusual or interesting thing or situation that you see or notice – used especially in order to show disapproval

  ∘ جمع مشهد في اللغة العربية:

مشاهد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

إنّه لمشهد غريب رؤية الرّئيس الأمريكيّ يصافح رئيس كوريا الشّماليّة

It is a strange spectacle to see the US president shaking hands with the president of North Korea

المشهد المؤسف لاقتحام المتظاهرين البرلمان

The unedifying spectacle of demonstrators storming the Parliament

4) مشهد- اسم

view - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

what you are able to see; whether you can see it

  ∘ جمع مشهد في اللغة العربية:

مشاهد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

تمّ إخفاء الكاميرات عن المشهد

Cameras were hidden from view

حضر الأطفال إلى المشهد

Children came into view

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

view تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مشهد- اسم

view - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

the whole area that you can see from somewhere, especially when it is very impressive

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

أفسدت المصانع مشهد البحر

Factories soiled the view of the sea

أستمتع بمشهد الأبراج

I enjoy the view of towers

اضغط للمزيد من المعاني

مشهد- اسم

view - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

a photography or a picture that shows an interesting place or scene

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

وثائقيّ مليء بمشاهد من روما

A documentary that is full of views of Rome

5) مشهد- اسم

act - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

مشهد أي جزء من عرض أو مسرحية أو إلخ...

one of the main divisions of a play, an opera, etc.

  ∘ جمع مشهد في اللغة العربية:

مشاهد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

تتألف هذه المسرحية من أربعة مشاهد

This play has four acts

هذا المشهد الأخير

This is the final act

اضغط للمزيد من الأمثلة

الآن حان الوقت لمشهدي الثاني

Now its time for my second act.

  ∘ كيف تلفظ act باللغة الانجليزية؟

act تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى مشهد بالانجليزي

1) مَشْهَد- اسم

footage - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

المَشْهَدُ هُوَ جُزْءٌ مِنْ فِلْمٍ أَوْ مَادَّةٍ مُصَوَّرَةٍ أَوْ فِيْدِيُوْ يَعْرُضُ مَشْهَدًا مُحَدَّدًا

[uncountable] part of a film showing a particular event

  ∘ جمع مَشْهَد في اللغة العربية:

مَشَاهِد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

حَصَلَتِ الجَزِيْرَةُ عَلَىْ مَشَاهِدَ حَصْرِيَّةٍ لِمَعْرَكَةٍ شَرِسَةٍ بَيْنَ الطُّلَّابِ وَالشُّرْطَةِ

Al-Jazeera received exclusive footage of a fierce battle between students and the police

عَرَضَتِ القَنَاةُ مَشَاهِدَ حَيَّةً لِجُنُوْدٍ يُطْلِقُوْنَ النَّارَ عَلَىْ مَدَنِيِّيْنَ عُزَّلَ

The channel displayed live footage of soldiers shooting unarmed civilians

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَشَاهِدٌ قَدِيْمَةٌ مِنَ الحَرْبِ الكُوْرِيَّةَ؟

Old footage from the Korean War

كَانَتْ يَدِيْ تَرْتَعِشُ لِذَلِكَ فَالمَشَاهِدُ غَيْرُ وَاضِحَةٍ

My hand was tingling so the footage is blurred

  ∘ كيف تلفظ footage باللغة الانجليزية؟

footage تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) مَشْهَد- اسم

sight - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

things that you can see or you see

  ∘ جمع مَشْهَد في اللغة العربية:

مَشَاهِد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

مَشْهَدٌ رَائِعٌ لِبُرْجِ العَرَبِ

An amazing sight of Burj (tower) Al Arab

انْظُرْ لِهَذَا المَشْهَدِ المُدْهِشِ

Look at this spectacular sight

اضغط للمزيد من الأمثلة

الكِلَابُ الشَّارِدَةُ مَشْهَدٌ مَأْلُوْفٌ فِيْ قَرْيَتِيَ

Street dogs are familiar sight at my village

أَفْسَدَتِ المَصَانِعُ مَشْهَدَ البَحْرِ

Factories soiled the sight the sea

  ∘ كيف تلفظ sight باللغة الانجليزية؟

sight تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) مَشْهَد- اسم

spectacle - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

المَشْهَدُ هُوَ مَنْظَرٌ مُثِيْرٌ لِلْإِعْجَابِ وَلَافِتٌ لِلِانْتِبَاهِ

a very impressive show or scene

  ∘ جمع مَشْهَد في اللغة العربية:

مَشَاهِد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

مَشْهَدٌ مَسْرَحِيٌّ رَائِعٌ (= مُثِيْرٌ لِلْإِعْجَابِ)

an impressive theatrical spectacle

المَشْهَدُ الرَّائِعُ لِشُرُوْقِ الشَّمْسِ أَعْلَىْ جَبَلِ فُوْجِيْ

The sunrise over Mount Fuji was a magnificent spectacle

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَشْهَدٌ جَمِيْلٌ لِعَشَرَاتِ الخُيُوْلِ وَهِيَ تَرْكُضُ فِيْ الوَادِيْ

a beautiful spectacle of scores of horses running across the valley

مَشْهَدٌ دْرَامِيٌّ حَزِيْنٌ

a sad dramatic spectacle

  ∘ كيف تلفظ spectacle باللغة الانجليزية؟

spectacle تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مَشْهَد- اسم

spectacle - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

المَشْهَدُ هُوَ حَدَثٌ غَيْرُ عَادِيٍّ أَوْ غَيْرُ مُتَوَقَّعٍ يَلْفِتُ الِانْتِبَاهَ وَيُثِيْرُ اهْتِمَامَ المُشَاهِدِ

[usually singular] an unusual or interesting thing or situation that you see or notice – used especially in order to show disapproval

  ∘ جمع مَشْهَد في اللغة العربية:

مَشَاهِد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

إِنَّهُ لَمَشْهَدٌ غَرِيْبٌ رُؤْيَة الرَّئِيْسِ الأَمْرِيْكِيِّ يُصَافِحُ رَئِيْسَ كُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةَ

It is a strange spectacle to see the US president shaking hands with the president of North Korea

المَشْهَدُ المُؤْسِفُ لِاقْتِحَامِ المُتَظَاهِرِيْنَ البَرْلَمَانَ

The unedifying spectacle of demonstrators storming the Parliament

4) مَشْهَد- اسم

view - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

what you are able to see; whether you can see it

  ∘ جمع مَشْهَد في اللغة العربية:

مَشَاهِد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

تَمَّ إِخْفَاءُ الكَامِيْرَاتِ عَنِ المَشْهَدِ

Cameras were hidden from view

حَضَرَ الأَطْفَالُ إِلَىْ المَشْهَدِ

Children came into view

  ∘ كيف تلفظ view باللغة الانجليزية؟

view تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مَشْهَد- اسم

view - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

the whole area that you can see from somewhere, especially when it is very impressive

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

أَفْسَدَتِ المَصَانِعُ مَشْهَدَ البَحْرِ

Factories soiled the view of the sea

أَسْتَمْتِعُ بِمَشَهَدِ الأَبْرَاجِ

I enjoy the view of towers

اضغط للمزيد من المعاني

مَشْهَد- اسم

view - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

a photography or a picture that shows an interesting place or scene

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

وَثَائِقِيٌّ مَلِيْءٌ بِمَشَاهِدٍ مِنْ رُوْمَا

A documentary that is full of views of Rome

5) مشهد- اسم

act - noun

  ∘ تعريف مشهد بالانجليزي وبالعربي:

مشهد أي جزء من عرض أو مسرحية أو إلخ...

one of the main divisions of a play, an opera, etc.

  ∘ جمع مشهد في اللغة العربية:

مشاهد

  ∘ أمثلة عن مشهد بالانكليزي وبالعربي:

تتألف هذه المسرحية من أربعة مشاهد

This play has four acts

هذا المشهد الأخير

This is the final act

اضغط للمزيد من الأمثلة

الآن حان الوقت لمشهدي الثاني

Now its time for my second act.

  ∘ كيف تلفظ act باللغة الانجليزية؟

act تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop