نظرة بالانجليزي

معنى نظرة بالانجليزي (gaze, outlook, perception) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

نظرة بالانجليزي

معنى نظرة بالانجليزي

1) نظرة- اسم

gaze - noun

  ∘ تعريف نظرة بالانجليزي وبالعربي:

النّظرة هي إطالة النّظر إلى شيء أو شخص معيّن

[usually singular] ​a long, steady look at somebody/something

  ∘ جمع نظرة في اللغة العربية:

نظرات

  ∘ أمثلة عن نظرة بالانكليزي وبالعربي:

لم أستطع تجنّب نظراتهم

I could not avoid their gazes

شعرت بالإحراج من نظرته الطّويلة

She felt embarrassed under his long gaze

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم تغادرني نظراتها

Her gazes never left me

نظر نظرة فولاذيّة إلى ضابط الشّرطة

He fixed a steely gaze on the police offices

نظرت إلى زوجها نظرة ثاقبة

She fixed her husband with a piercing gaze

حوّل نظراتك عن أختي

Aver your gaze on my sister

  ∘ كيف تلفظ gaze باللغة الانجليزية؟

gaze تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) نظرة- اسم

outlook - noun

  ∘ تعريف نظرة بالانجليزي وبالعربي:

النّظرة هي موقفك تجاه أمر أو مسألة حياتيّة أو ثقافة أو عادة ونحو ذلك

[usually singular]​ the attitude to life and the world of a particular person, group or culture

  ∘ جمع نظرة في اللغة العربية:

نظرات / نظرات

  ∘ أمثلة عن نظرة بالانكليزي وبالعربي:

كانت نظرتها تجاه الحياة متشائمة دائما

She always had a pessimistic outlook on life

وسّعت هذه التّجارب نظرتي

These experiences have broaden my outlook

اضغط للمزيد من الأمثلة

جدّي شيوعيّ النّظرة

My grandfather is communist in outlook

نظرة عمليّة

a practical outlook

نظرة متفائلة للمستقبل

an optimistic outlook for the future

  ∘ كيف تلفظ outlook باللغة الانجليزية؟

outlook تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

نظرة- اسم

outlook - noun

  ∘ تعريف نظرة بالانجليزي وبالعربي:

النّظرة هي ما يتوقّع حدوثه في المستقبل

the likely future for somebody/something; what is likely to happen

  ∘ جمع نظرة في اللغة العربية:

نظرات / نظرات

  ∘ أمثلة عن نظرة بالانكليزي وبالعربي:

النّظرة الاقتصاديّة لتركيّا إيجابيّة

Turkey's economic outlook is positive

النّظرة المستقبليّة لوضعنا الماليّ قاتمة

The outlook for our financial situation is bleak

3) نظرة- اسم

perception - noun

  ∘ تعريف نظرة بالانجليزي وبالعربي:

النّظرة هي فكرتك أو رؤيتك أو فهمك لشيء محدّد

[uncountable, countable] (formal) an idea, a belief or an image you have as a result of how you see or understand something

  ∘ جمع نظرة في اللغة العربية:

نظرات / نظرات

  ∘ أمثلة عن نظرة بالانكليزي وبالعربي:

حملة لتغيير نظرة العرب للولايات المتّحدة

a campaign to change Arb perception of the US

هنالك نظرة شعبيّة أنّ فرنسا تستغلّ الصّراع في بلادنا

There is a popular perception that Frace expolits the conflict in our country

اضغط للمزيد من الأمثلة

النّظرة العامّة السّلبيّة تجاه الحكومة

The general negative perception of the government

ما هي نظرتك عن العالم؟

What is your perception of the world?

  ∘ كيف تلفظ perception باللغة الانجليزية؟

perception تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) نظرة- اسم

angle - noun

  ∘ تعريف نظرة بالانجليزي وبالعربي:

نظرة شخص ما لأمر ما هي رؤيّته له و رأيّه به

a particular way of presenting or thinking about a situation, problem, etc.

  ∘ أمثلة عن نظرة بالانكليزي وبالعربي:

يريدون نظرة متميّزة للإعلان.

They need a special angle to the new poster.

  ∘ كيف تلفظ angle باللغة الانجليزية؟

angle تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى نظرة بالانجليزي

1) نَظْرَة- اسم

gaze - noun

  ∘ تعريف نظرة بالانجليزي وبالعربي:

النَّظْرَةُ هِيَ إِطَالَةُ النَّظَرِ إِلَىْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍِ مُعَيَّنٍ

[usually singular] ​a long, steady look at somebody/something

  ∘ جمع نَظْرَة في اللغة العربية:

نَظَرَات

  ∘ أمثلة عن نظرة بالانكليزي وبالعربي:

لَمْ أَسْتَطِعْ تَجَنُّبَ نَظَرَاتِهِمْ

I could not avoid their gazes

شَعَرَتْ بِالإِحْرَاجِ مِنْ نَظْرَتِهِ الطَّوِيْلَةِ

She felt embarrassed under his long gaze

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَمْ تُغَادِرْنِيْ نَظَرَاتُهَا

Her gazes never left me

نَظَرَ نَظْرَةً فُوْلَاذِيَّةً إِلَىْ ضَابِطِ الشُّرْطَةِ

He fixed a steely gaze on the police offices

نَظَرَتْ إِلَى زَوْجِهَا نَظْرَةً ثَاقِبَةً

She fixed her husband with a piercing gaze

حَوِّلْ نَظَرَاتِكَ عَنْ أُخْتِيْ

Aver your gaze on my sister

  ∘ كيف تلفظ gaze باللغة الانجليزية؟

gaze تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) نَظْرَة- اسم

outlook - noun

  ∘ تعريف نظرة بالانجليزي وبالعربي:

النَّظْرَةُ هِيَ مَوْقِفُكَ تِجَاهَ أَمْرٍ أَوْ مَسْأَلَةٍ حَيَاتِيَّةٍ أَوْ ثَقَافَةٍ أَوْ عَادَةٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ

[usually singular]​ the attitude to life and the world of a particular person, group or culture

  ∘ جمع نَظْرَة في اللغة العربية:

نَظْرَات / نَظَرَات

  ∘ أمثلة عن نظرة بالانكليزي وبالعربي:

كَانَتْ نَظْرَتُهَا تِجَاهَ الحَيَاةِ مُتَشَائِمَةً دَائِمًا

She always had a pessimistic outlook on life

وَسَّعَتْ هَذِهِ التَّجَارِبُ نَظْرَتِيَ

These experiences have broaden my outlook

اضغط للمزيد من الأمثلة

جَدِّيْ شُيُوْعِيُّ النَّظْرَةِ

My grandfather is communist in outlook

نَظْرَةٌ عَمَلِيَّةٌ

a practical outlook

نَظْرَةٌ مُتَفَائِلَةٌ لِلْمُسْتَقْبَلِ

an optimistic outlook for the future

  ∘ كيف تلفظ outlook باللغة الانجليزية؟

outlook تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

نَظْرَة- اسم

outlook - noun

  ∘ تعريف نظرة بالانجليزي وبالعربي:

النَّظْرَةُ هِيَ مَا يُتَوَقَّعُ حُدُوْثُهُ فِيْ المُسْتَقْبَلِ

the likely future for somebody/something; what is likely to happen

  ∘ جمع نَظْرَة في اللغة العربية:

نَظْرَات / نَظَرَات

  ∘ أمثلة عن نظرة بالانكليزي وبالعربي:

النَّظْرَةُ الِاقْتِصَادِيَّةُ لِتُرْكِيَّا إِيْجَابِيَّةٌ

Turkey's economic outlook is positive

النَّظْرَةُ المُسْتَقْبَلِيَّةُ لِوَضْعِنَا المَالِيِّ قَاتِمَةٌ

The outlook for our financial situation is bleak

3) نَظْرَة- اسم

perception - noun

  ∘ تعريف نظرة بالانجليزي وبالعربي:

النَّظْرَةُ هِيَ فِكْرَتُكَ أَوْ رُؤْيَتُكَ أَوْ فَهْمُكَ لِشَيْءٍ مُحَدَّدٍ

[uncountable, countable] (formal) an idea, a belief or an image you have as a result of how you see or understand something

  ∘ جمع نَظْرَة في اللغة العربية:

نَظْرَات / نَظَرَات

  ∘ أمثلة عن نظرة بالانكليزي وبالعربي:

حَمْلَةٌ لِتَغْيِيْرِ نَظْرَةِ العَرَبِ لِلْوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ

a campaign to change Arb perception of the US

هُنَالِكَ نَظْرَةٌ شَعْبِيَّةٌ أَنَّ فِرَنْسَا تَسْتَغِلُّ الصِّرَاعَ فِيْ بِلَادِنَا

There is a popular perception that Frace expolits the conflict in our country

اضغط للمزيد من الأمثلة

النَّظْرَةُ العَامَّةُ السَّلْبِيَّةُ تِجَاهَ الحُكُوْمَةِ

The general negative perception of the government

مَا هِيَ نَظْرَتُكَ عَنِ العَالَمِ؟

What is your perception of the world?

  ∘ كيف تلفظ perception باللغة الانجليزية؟

perception تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) نظرة- اسم

angle - noun

  ∘ تعريف نظرة بالانجليزي وبالعربي:

نظرة شخص ما لأمر ما هي رؤيّته له و رأيّه به

a particular way of presenting or thinking about a situation, problem, etc.

  ∘ أمثلة عن نظرة بالانكليزي وبالعربي:

يريدون نظرة متميّزة للإعلان.

They need a special angle to the new poster.

  ∘ كيف تلفظ angle باللغة الانجليزية؟

angle تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop