وحد بالانجليزي

معنى وحد بالانجليزي (solely, unify, unite) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

وحد بالانجليزي

معنى وحد بالانجليزي

1) وحد- اسم

solely - adverb

  ∘ تعريف وحد بالانجليزي وبالعربي:

وحده أي منفرد لا ثاني معه

only; not involving somebody/something else

  ∘ جمع وحد في اللغة العربية:

وحدهم / وحدكم / وحدكنّ / وحدهنّ

  ∘ أمثلة عن وحد بالانكليزي وبالعربي:

تزوّجته لتلك الغاية وحدها

She got married to him solely for that purpose

تمنح المنحة الدّراسيّة على أساس التّميّز الأكاديميّ وحده

The scholarship is given solely on the basis of academic excellence

اضغط للمزيد من الأمثلة

عزى نجاحه لوالده وحده

He attributed his success solely to his fahter

انبغى عليّ تحميلك المسؤوليّة وحدك

I should have held you solely responsible

تقع مسؤوليّة الهزيمة على رئيس الأركان وحده

The Chief of Staff is solely to blame for the defeat

  ∘ كيف تلفظ solely باللغة الانجليزية؟

solely تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) وحّد- فعل

unify - verb

  ∘ تعريف وحد بالانجليزي وبالعربي:

وحّد جماعة أو بلدا أي ضمّ الأجزاء المتفرّقة منه إلى بعضها ولمّ شملها حتّى تصبح وحدة واحدة

​unify something to join people, things, parts of a country, etc. together so that they form a single unit

انقر لعرض تصريف unify

  ∘ التصريف الثاني للفعل unify

unified

  ∘ التصريف الثالث للفعل unify

unified

3) وحّد- فعل

unite - verb

  ∘ تعريف وحد بالانجليزي وبالعربي:

وحّد جماعة أو بلدا أي ضمّ الأجزاء المتفرّقة منه إلى بعضها ولمّ شملها حتّى تصبح وحدة واحدة

[transitive] to make people or things join together to form a unit

انقر لعرض تصريف unite

  ∘ التصريف الثاني للفعل unite

united

  ∘ التصريف الثالث للفعل unite

united

  ∘ كيف تلفظ unite باللغة الانجليزية؟

unite تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى وحد بالانجليزي

1) وَحْد- اسم

solely - adverb

  ∘ تعريف وحد بالانجليزي وبالعربي:

وَحْدُهُ أَيْ مُنْفَرِدٌ لَا ثَانِيَ مَعَهُ

only; not involving somebody/something else

  ∘ جمع وَحْد في اللغة العربية:

وَحْدَهُمْ / وَحْدَكُمْ / وَحْدَكُنَّ / وَحْدَهُنَّ

  ∘ أمثلة عن وحد بالانكليزي وبالعربي:

تَزَوَّجَتْهُ لِتِلْكَ الغَايَةِ وَحْدَهَا

She got married to him solely for that purpose

تُمْنَحُ المِنْحَةُ الدِّرَاسِيَّةُ عَلَىْ أَسَاسِ التَّمَيُّزِ الأَكَادِيْمِيِّ وَحْدَهُ

The scholarship is given solely on the basis of academic excellence

اضغط للمزيد من الأمثلة

عَزَىْ نَجَاحَهُ لِوَالِدِهِ وَحْدَهُ

He attributed his success solely to his fahter

انْبَغَىْ عَلَيَّ تَحْمِيْلَكَ المَسْؤُوْلِيَّةَ وَحْدَكَ

I should have held you solely responsible

تَقَعُ مَسْؤُوْلِيَّةُ الهَزِيْمَةِ عَلَىْ رَئِيْسِ الأَرْكَانِ وَحْدَهُ

The Chief of Staff is solely to blame for the defeat

  ∘ كيف تلفظ solely باللغة الانجليزية؟

solely تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) وَحَّدَ- فعل

unify - verb

  ∘ تعريف وحد بالانجليزي وبالعربي:

وَحَّدَ جَمَاعَةً أَوْ بَلَدًا أَيْ ضَمَّ الأَجْزَاءَ المُتَفَرِّقَةَ مِنْهُ إِلَىْ بَعْضِهَا وَلَمَّ شَمْلَهَا حَتَّىْ تُصْبِحَ وِحْدَةً وَاحِدَةً

​unify something to join people, things, parts of a country, etc. together so that they form a single unit

انقر لعرض تصريف unify

  ∘ التصريف الثاني للفعل unify

unified

  ∘ التصريف الثالث للفعل unify

unified

3) وَحَّدَ- فعل

unite - verb

  ∘ تعريف وحد بالانجليزي وبالعربي:

وَحَّدَ جَمَاعَةً أَوْ بَلَدًا أَيْ ضَمَّ الأَجْزَاءَ المُتَفَرِّقَةَ مِنْهُ إِلَىْ بَعْضِهَا وَلَمَّ شَمْلَهَا حَتَّىْ تُصْبِحَ وِحْدَةً وَاحِدَةً

[transitive] to make people or things join together to form a unit

انقر لعرض تصريف unite

  ∘ التصريف الثاني للفعل unite

united

  ∘ التصريف الثالث للفعل unite

united

  ∘ كيف تلفظ unite باللغة الانجليزية؟

unite تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop