قديم بالانجليزي

معنى قديم بالانجليزي (long-standing, long-time, ancient) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

قديم بالانجليزي

معنى قديم بالانجليزي

1) قديم- اسم

long-standing - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

قديم أي استمرّ أو مستمرّ لفترة طويلة

[usually before noun] that has existed or lasted for a long time

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

إنّه عضو قديم في البرلمان

He is a long-standing member of the parliament

العداء القديم بين الأمّتين

The long-standing fued between the two nations

اضغط للمزيد من الأمثلة

عرقلت بضعة مشاكل قديمة تطبيع العلاقات بينهما

Several long-standing problems inhibited the normalization of relations between them

2) قديم- اسم

long-time - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

قديم أي استمرّ كما هو مذكور لفترة طويلة

adjective [only before noun] having existed or continued to be a particular thing for a long time

  ∘ جمع قديم في اللغة العربية:

قدماء / قديمات

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

ماتت صديقتها القديمة يوم الجمعة

Her long-time friend died On Friday

إنّه مناصر قديم للّيبراليّة والنّسويّة

He is a long-time advocate of liberalism and feminism

اضغط للمزيد من الأمثلة

فصلوا عشرات الموظّفين القدماء

They have dismissed scores of long-time employees

أنا مشجّع قديم للنّادي

I am a long-time supporter of the club

3) قديم- اسم

ancient - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

الشيّء القديم أيّ الشيّء الذي مضى على وجوده زمن طويل

very old; having existed for a very long time

  ∘ جمع قديم في اللغة العربية:

قدماء قدامى قدائم

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

المنازل في هذه المنطقة قديمة جدا.

The houses in this area are very ancient.

زرنا العلقة القديمة في حلب.

We visited the ancient castle in Aleppo.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ما زال الناس في القرى يتبعون العادات القديمة.

People in villages are still follow the ancient customs.

  ∘ كيف تلفظ ancient باللغة الانجليزية؟

ancient تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) قديم- اسم

back - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

قديم أيّ من الماضي

of or from a past time

  ∘ جمع قديم في اللغة العربية:

قدماء

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

يهتم بقراءة المقالات القديمة.

He is interested in reading back articles.

تحتفظ بالأعداد القديمة للمجلات.

She keeps the back issues of magazines.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان يناقش موضوع قديم لم يقدر أحد أن يتذكره.

He was discussing a back subject which nobody could remember.

  ∘ كيف تلفظ back باللغة الانجليزية؟

back تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

5) قديم- صفة

old-fashioned - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

غير حديث؛ لم يعد موضة

not modern; no longer fashionable

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

لا تزال تستخدم آلة كاتبة قديمة.

She still uses an old-fashioned typewriter.

تعتبر أفكاره قديمة بمعايير اليوم.

His ideas are considered old-fashioned by today

اضغط للمزيد من الأمثلة

لجدتي بعض الآراء القديمة حول الزواج.

My grandmother has some old-fashioned views on marriage.

ارتدى بدلة قديمة إلى الحفلة.

He wore an old-fashioned suit to the party.

لا يزال العديد من الناس يفضلون الكتب القديمة على الكتب الرقمية.

Many people still prefer old-fashioned books to digital ones.

تستبدل الطرق القديمة في التعليم بتقنيات أكثر تفاعلية.

Old-fashioned methods of teaching are being replaced by more interactive techniques.

6) قديم- صفة

old - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

ذو عمر محدد

of a particular age

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

هذا كتاب قديم.

This is an old book.

يعيش في بيت قديم.

He lives in an old house.

اضغط للمزيد من الأمثلة

وجدت عملة قديمة في الحديقة.

She found an old coin in the garden.

لا يزال الشجر القديم قائما.

The old tree still stands.

يستمتعون بالاستماع إلى الأغاني القديمة.

They enjoy listening to old songs.

لا تزال التقاليد القديمة متّبعة في القرية.

Old traditions are still followed in the village.

  ∘ كيف تلفظ old باللغة الانجليزية؟

old تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى قديم بالانجليزي

1) قَدِيْم- اسم

long-standing - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

قَدِيْمٌ أَيِ اسْتَمَرَّ أَوْ مُسْتَمِرٌّ لِفَتْرَةٍ طَوِيْلَةٍ

[usually before noun] that has existed or lasted for a long time

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

إِنَّهُ عُضْوٌ قَدِيْمٌ فِيْ البَرْلَمَانِ

He is a long-standing member of the parliament

العَدَاءُ القَدِيْمُ بَيْنَ الأُمَّتَيْنِ

The long-standing fued between the two nations

اضغط للمزيد من الأمثلة

عَرْقَلَتْ بِضْعَةُ مَشَاكِلَ قَدِيْمَةً تَطْبِيْعَ العَلَاقَاتِ بَيْنَهُمَا

Several long-standing problems inhibited the normalization of relations between them

2) قَدِيْم- اسم

long-time - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

قَدِيْمٌ أَيِ اسْتَمَرَّ كَمَا هُوَ مَذْكُوْرٌ لِفَتْرَةٍ طَوِيْلَةٍ

adjective [only before noun] having existed or continued to be a particular thing for a long time

  ∘ جمع قَدِيْم في اللغة العربية:

قُدَمَاء / قَدِيْمَات

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

مَاتَتْ صَدِيْقَتُهَا القَدِيْمَةُ يَوْمَ الجُمُعَةِ

Her long-time friend died On Friday

إِنَّهُ مُنَاصِرٌ قَدِيْمٌ لِلِّيْبْرَالِيَّةَ وَالنَّسَوِيَّةِ

He is a long-time advocate of liberalism and feminism

اضغط للمزيد من الأمثلة

فَصَلُوْا عَشَرَاتِ المُوَظَّفِيْنَ القُدَمَاءَ

They have dismissed scores of long-time employees

أَنَا مُشَجِّعٌ قَدِيْمٌ لِلنَّادِيْ

I am a long-time supporter of the club

3) قديم- اسم

ancient - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

الشيّء القديم أيّ الشيّء الذي مضى على وجوده زمن طويل

very old; having existed for a very long time

  ∘ جمع قديم في اللغة العربية:

قدماء قدامى قدائم

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

المنازل في هذه المنطقة قديمة جداً.

The houses in this area are very ancient.

زرنا العلقة القديمة في حلب.

We visited the ancient castle in Aleppo.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ما زال الناس في القرى يتبعون العادات القديمة.

People in villages are still follow the ancient customs.

  ∘ كيف تلفظ ancient باللغة الانجليزية؟

ancient تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) قديم- اسم

back - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

قديم أيّ من الماضي

of or from a past time

  ∘ جمع قديم في اللغة العربية:

قدماء

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

يهتم بقراءة المقالات القديمة.

He is interested in reading back articles.

تحتفظ بالأعداد القديمة للمجلات.

She keeps the back issues of magazines.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان يناقش موضوع قديم لم يقدر أحد أن يتذكره.

He was discussing a back subject which nobody could remember.

  ∘ كيف تلفظ back باللغة الانجليزية؟

back تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

5) قديم- صفة

old-fashioned - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

غير حديث؛ لم يعد موضة

not modern; no longer fashionable

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

لا تزال تستخدم آلة كاتبة قديمة.

She still uses an old-fashioned typewriter.

تُعتبر أفكاره قديمة بمعايير اليوم.

His ideas are considered old-fashioned by today

اضغط للمزيد من الأمثلة

لجدتي بعض الآراء القديمة حول الزواج.

My grandmother has some old-fashioned views on marriage.

ارتدى بدلة قديمة إلى الحفلة.

He wore an old-fashioned suit to the party.

لا يزال العديد من الناس يفضلون الكتب القديمة على الكتب الرقمية.

Many people still prefer old-fashioned books to digital ones.

تُستبدل الطرق القديمة في التعليم بتقنيات أكثر تفاعلية.

Old-fashioned methods of teaching are being replaced by more interactive techniques.

6) قديم- صفة

old - adj

  ∘ تعريف قديم بالانجليزي وبالعربي:

ذو عمر محدد

of a particular age

  ∘ أمثلة عن قديم بالانكليزي وبالعربي:

هذا كتاب قديم.

This is an old book.

يعيش في بيت قديم.

He lives in an old house.

اضغط للمزيد من الأمثلة

وجدت عملة قديمة في الحديقة.

She found an old coin in the garden.

لا يزال الشجر القديم قائمًا.

The old tree still stands.

يستمتعون بالاستماع إلى الأغاني القديمة.

They enjoy listening to old songs.

لا تزال التقاليد القديمة متّبعة في القرية.

Old traditions are still followed in the village.

  ∘ كيف تلفظ old باللغة الانجليزية؟

old تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop