march & اتجه

Search
Generic filters

Meaning of in Arabic

Meaning of in English

معنى بالعربي 

معنى بالإنجليزي

Translation, meaning and examples from LingoLets Dictionary

تعريف، ترجمة، معنى وأمثلة عن: march & اتجه

march - verb

اتّجه - فعل

Definition of march

معنى اتّجه

[intransitive] if soldiers or other people march somewhere, they walk there quickly with firm regular steps اتّجه الجيش أو الجنديّ نحو مدينة أو مكان معيّن أي سار إليه أو نحوه
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
Arabic Past Verb
صيغة الفعل الماضي العربي
اتّجه
أنا اتّجهت - نحن اتّجهنا
أنت اتّجهت - أنت اتّجهت
أنتما اتّجهتما
أنتم اتّجهتم - أنتنّ اتّجهتنّ
هو اتّجه - هي اتّجهت
هما (مذكّر) اتّجها - هما (مؤنّث) اتّجهتا
هم اتّجهوا - هنّ اتّجهن
Arabic Present Verb صيغة فعل المضارع العربي
يتّجه
أنا أتّجه - نحن نتّجه
أنت تتّجه - أنت تتّجهين
أنتما تتّجهان
أنتم تتّجهون - أنتنّ تتّجهن
هو يتّجه - هي تتّجه
هما (مذكّر) يتّجهان - هما (مؤنّث) تتّجهان
هم يتّجهون - هنّ يتّجهن
Arabic Command Verb
صيغة فعل الأمر العربي
اتّجه
أنت اتّجه - أنت اتّجهي
أنتما اتّجها
أنتم اتّجهوا - أنتنّ اتّجهن
The enemy troops marched on the city اتّجهت القوّات المعادية نحو المدينة

The Imperial army marched into Baghdad اتّجه الجيش الإمبراطوريّ جهة بغداد

-

-

Definition of

معنى

[intransitive always + adverb/preposition] if a large group of people march somewhere, they walk there together to express their ideas or protest about something اتّجه المتظاهرون إلى مكان معيّن أي ساروا نحوه للمطالبة بمطلب أو الاعتراض على شيء محدّد
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
Protestors marched on the Presidential Palace demanding the president's resignation اتّجه المتظاهرون نحو القصر الرّئاسيّ مطالبين باستقالة الرّئيس

-

-

Definition of

معنى

[intransitive] + adv./prep. to walk somewhere quickly in a determined way اتّجه أي سار تجاه شخص أو مكان محدّد
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
He angrily marched on to the TV and then turned it off اتّجه نحو التّلفاز غاضبا ثمّ أطفأه

He marched over to me and asked for help اتّجه إليّ طالبا المساعدة

She marched into my office and scolded me for having not written my report. اتّجهت إلى (=دخلت) مكتبي ووبّختني على عدم كتابة التّقرير

march - verb

اتّجه - فعل

Definition of march

معنى اتّجه

[intransitive] if soldiers or other people march somewhere, they walk there quickly with firm regular steps اتَّجَهَ الجَيْشُ أَوِ الجُنْدِيُّ نَحْوَ مَدِيْنَةٍ أَوْ مَكَانٍ مُعَيَّنٍ أَيْ سَارَ إِلَيْهِ أَوْ نَحْوَهُ
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
Arabic Past Verb
صيغة الفعل الماضي العربي
اتَّجَهَ
أًنَا اتَّجَهْتُ - نَحْنُ اتَّجَهْنَا
أَنْتَ اتَّجَهْتَ - أَنْتِ اتَّجَهْتِ
أَنْتُمَا اتَّجَهْتُمَا
أَنْتُمْ اتَّجَهْتُمْ - أَنْتُنَّ اتَّجَهْتُنَّ
هُوَ اتَّجَهَ - هِيَ اتَّجَهَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) اتَّجَهَا - هُمَا (مُؤَنَّث) اتَّجَهَتَا
هُمْ اتَّجَهُوا - هُنَّ اتَّجَهْنَ
Arabic Present Verb صيغة فعل المضارع العربي
يَتَّجِهُ
أًنَا أتَّجِهُ - نَحْنُ نتَّجِهُ
أَنْتَ تتَّجِهُ - أَنْتِ تتَّجِهِينَ
أَنْتُمَا تتَّجِهَانِ
أَنْتُمْ تتَّجِهُونَ - أَنْتُنَّ تتَّجِهْنَ
هُوَ يتَّجِهُ - هِيَ تتَّجِهُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَّجِهَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَّجِهَانِ
هُمْ يتَّجِهُونَ - هُنَّ يتَّجِهْنَ
Arabic Command Verb
صيغة فعل الأمر العربي
اتَّجِهْ
أَنْتَ اتَّجِهْ - أَنْتِ اتَّجِهي
أَنْتُمَا اتَّجِها
أَنْتُمْ اتَّجِهوا - أَنْتُنَّ اتَّجِهنَ
The enemy troops marched on the city اتَّجَهَتِ القُوَّاتُ المُعَادِيَةُ نَحْوَ المَدِيْنَةِ

The Imperial army marched into Baghdad اتَّجَهَ الجَيْشُ الإِمْبِرَاطُوْرِيُّ جِهَةَ بَغْدَادَ

-

-

Definition of

معنى

[intransitive always + adverb/preposition] if a large group of people march somewhere, they walk there together to express their ideas or protest about something اتَّجَهَ المُتَظَاهِرُوْنَ إِلَىْ مَكَانٍ مُعَيَّنٍ أَيْ سَارُوْا نَحْوَهُ لِلْمُطَالَبَةٍ بِمَطْلَبٍ أَوِ الِاعْتِرَاضِ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
Protestors marched on the Presidential Palace demanding the president's resignation اتَّجَهَ المُتَظَاهِرُوْنَ نَحْوَ القَصْرِ الرِّئَاسِيِّ مُطَالِبِيْنَ بِاسْتِقَالَةِ الرَّئِيْسِ

-

-

Definition of

معنى

[intransitive] + adv./prep. to walk somewhere quickly in a determined way اتَّجَهَ أَيْ سَارَ تِجَاهَ شَخْصٍ أَوْ مَكَانٍ مُحَدَّدٍ
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
marched
He angrily marched on to the TV and then turned it off اتَّجَهَ نَحْوَ التِّلْفَازِ غَاضِبًا ثُمَّ أَطْفَأَهُ

He marched over to me and asked for help اتَّجَهَ إِلَيَّ طَالِبًا المُسَاعَدَةَ

She marched into my office and scolded me for having not written my report. اتَّجَهَتْ إِلَىْ (=دَخَلَتْ) مَكْتَبِيْ وَوَبَّخَتْنِيْ عَلَىْ عَدَمِ كِتَابَةِ التَّقْرِيْرِ

See  انظر أيضا
March - noun آذَار - اسم
march - verb اقْتَادَ - فعل
march - verb تَظَاهَرَ - فعل
march - verb تَقَدَّمَ - فعل
march - verb تَوَجَّهَ - فعل
march - verb زَحَفَ - فعل
march - verb سَارَ - فعل
march - verb سَاقَ - فعل
March - noun مَارْش - اسم
march - noun مَسِيْر - اسم
march - noun مَسِيْرَة - اسم