mature & نضج

Search
Generic filters

Meaning of in Arabic

Meaning of in English

معنى بالعربي 

معنى بالإنجليزي

Translation, meaning and examples from LingoLets Dictionary

تعريف، ترجمة، معنى وأمثلة عن: mature & نضج

mature - verb

نضج - فعل

Definition of mature

معنى نضج

[intransitive] (for animals and people) to become fully grown or developed نضج أي وصل إلى سنّ الرّجولة والرّشد أو اكتمل نموّه
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
Arabic Past Verb
صيغة الفعل الماضي العربي
نضج
أنا نضجت - نحن نضجنا
أنت نضجت - أنت نضجت
أنتما نضجتما
أنتم نضجتم - أنتنّ نضجتنّ
هو نضج - هي نضجت
هما (مذكّر) نضجا - هما (مؤنّث) نضجتا
هم نضجوا - هنّ نضجن
Arabic Present Verb صيغة فعل المضارع العربي
ينضج
أنا أنضج - نحن ننضج
أنت تنضج - أنت تنضجين
أنتما تنضجان
أنتم تنضجون - أنتنّ تنضجن
هو ينضج - هي تنضج
هما (مذكّر) ينضجان - هما (مؤنّث) تنضجان
هم ينضجون - هنّ ينضجن
Arabic Command Verb
صيغة فعل الأمر العربي
انضج
أنت انضج - أنت انضجي
أنتما انضجا
أنتم انضجوا - أنتنّ انضجن
Tigers mature at 4 years old تنضج النّمور بعمر أربعة سنوات

The girl has physically and sexually mature نضجت الفتاة جسديّا وجنسيّا

The tree matured نضجت الشّجرة

Boys mature slower than girls ينضج الولدان أبطأ من البنات

-

-

Definition of

معنى

[intransitive] to become sensible and start to behave sensibly and reasonably, like an adult نضج أي أصبح سلوكه أكثر عقلانيّة وحكمة وأصبح يتصرّف ويفكّر كالبالغين
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
He matured a lot while he served in the army نضج كثيرا بينما خدم في الجيش

She has matured a great deal since she got married نضجت كثيرا منذ أن تزوّجت

It took me three years for my ideas to mature تطلّب الأمر منّي ثلاث سنوات إلى أن نضجت أفكاري

-

-

Definition of

معنى

[intransitive] mature (into something) to fully develop a particular skill or quality نضج أي طوّر ونمّى مهارته أو موهبته
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
Messi matured into a great football player نضج ميسّي ليصبح لاعب كرة قدم عظيم

She has matured into a fine painter نضجت لتصبح رسّامة جيّدة

mature - verb

نضج - فعل

Definition of mature

معنى نضج

[intransitive] (for animals and people) to become fully grown or developed نَضِجَ أَيْ وَصَلَ إِلَىْ سِنِّ الرُّجُوْلَةِ وَالرُّشْدِ أَوِ اكْتَمَلَ نُمُوُّهُ
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
Arabic Past Verb
صيغة الفعل الماضي العربي
نَضِجَ
أًنَا نَضِجْتُ - نَحْنُ نَضِجْنَا
أَنْتَ نَضِجْتَ - أَنْتِ نَضِجْتِ
أَنْتُمَا نَضِجْتُمَا
أَنْتُمْ نَضِجْتُمْ - أَنْتُنَّ نَضِجْتُنَّ
هُوَ نَضِجَ - هِيَ نَضِجَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) نَضِجَا - هُمَا (مُؤَنَّث) نَضِجَتَا
هُمْ نَضِجُوا - هُنَّ نَضِجْنَ
Arabic Present Verb صيغة فعل المضارع العربي
يَنْضَجُ
أًنَا أنْضَجُ - نَحْنُ ننْضَجُ
أَنْتَ تنْضَجُ - أَنْتِ تنْضَجِينَ
أَنْتُمَا تنْضَجَانِ
أَنْتُمْ تنْضَجُونَ - أَنْتُنَّ تنْضَجْنَ
هُوَ ينْضَجُ - هِيَ تنْضَجُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْضَجَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْضَجَانِ
هُمْ ينْضَجُونَ - هُنَّ ينْضَجْنَ
Arabic Command Verb
صيغة فعل الأمر العربي
انْضُجْ
أَنْتَ انْضُجْ - أَنْتِ انْضُجي
أَنْتُمَا انْضُجا
أَنْتُمْ انْضُجوا - أَنْتُنَّ انْضُجنَ
Tigers mature at 4 years old تَنْضَجُ النُّمُوْرُ بِعُمُرِ أَرْبَعَةِ سَنَوَاتٍ

The girl has physically and sexually mature نَضِجَتِ الفَتَاةُ جَسَدِيًّا وَجِنْسِيًّا

The tree matured نَضِجَتِ الشَّجَرَةُ

Boys mature slower than girls يَنْضَجُ الوِلْدَانُ أَبْطَأَ مِنَ البَنَاتِ

-

-

Definition of

معنى

[intransitive] to become sensible and start to behave sensibly and reasonably, like an adult نَضِجَ أَيْ أَصْبَحَ سُلُوْكُهُ أَكْثَرَ عَقْلَانِيَّةً وَحِكْمَةً وَأَصْبَحَ يَتَصَرَّفُ وَيُفَكِّرُ كَالبَالِغِيْنَ
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
He matured a lot while he served in the army نَضِجَ كَثِيْرًا بَيْنَمَا خَدَمَ فِيْ الجَيْشِ

She has matured a great deal since she got married نَضِجَتْ كَثِيْرًا مُنْذُ أَنْ تَزَوَّجَتْ

It took me three years for my ideas to mature تَطَلَّبَ الأَمْرُ مِنِّيْ ثَلَاثَ سَنَوَاتٍ إِلَىْ أَنْ نَضِجَتْ أَفْكَارِيْ

-

-

Definition of

معنى

[intransitive] mature (into something) to fully develop a particular skill or quality نَضِجَ أَيْ طَوَّرَ وَنَمَّىْ مَهَارَتَهُ أَوْ مَوْهِبَتَهُ
English Simple Past Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
English Past Participle Verb
صيغة الفعل الماضي الانكليزي
matured
Messi matured into a great football player نَضِجَ مِيْسِّيْ لِيُصْبِحَ لَاعِبَ كُرَةِ قَدَمٍ عَظِيْمٍ

She has matured into a fine painter نَضِجَتْ لِتُصْبِحَ رَسَّامَةً جَيِّدَةً

See  انظر أيضا
mature - adj بَالِغ - اسم
mature - verb بَلَغَ - فعل
mature - adj نَاضِج - اسم