assign بالعربي

معنى assign بالعربي (أَرْسَلَ، خَصَّصَ، عَيَّنَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

assign in Arabic

معنى assign بالعربي

أرسل - فعل

1) assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If someone is assigned to a particular place, group, or person, they are sent there, usually in order to work at that place or for that person.

انقر لعرض تصريف assign

  ∘ التصريف الثاني للفعل assign

assignned

  ∘ التصريف الثالث للفعل assign

assignned

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

أرسل العميل في مهمّة سرّيّة إلى كوريا الشّماليّة

The agent was assigned to North Korea in a secret mission

أرسلت إلى الكتيبة ج

I was assigned to the C battalion

اضغط للمزيد من الأمثلة

أرسلتك إلى فرعنا في ألمانيا لأنّك تجيد الألمانيّة

I assigned you to our branch in Germany because you good at German

  ∘ كيف تلفظ assign باللغة الانجليزية؟

assign تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

خصّص - فعل

2) assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If you assign something to someone, you say that it is for their use.

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

سأخصّص لك جناحا في القصر

I assigned you a wing in the palace

خصّصت لك نسبة عن كلّ عمليّة بيع

I'll assign you a commission for each sale

  ∘ كيف تلفظ assign باللغة الانجليزية؟

assign تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

خصّص - فعل

assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

خصّصت لكلّ طالب وظيفة مختلفة

I assigned each student a different homework

هل ستخصّص لي بحثا علميّا؟

Will you assign a research project to me

عيّن - فعل

3) assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If someone is assigned to a particular place, group, or person, they are sent there, usually in order to work at that place or for that person.

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

عيّنت في الكتيبة ج

I was assigned to the C battalion

عيّنتك في فرعنا في ألمانيا لأنّك تجيد الألمانيّة

I assigned you to our branch in Germany because you good at German

اضغط للمزيد من الأمثلة

عيّنت في منصب حسّاس

I was assigned to an sensitive position

  ∘ كيف تلفظ assign باللغة الانجليزية؟

assign تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

فرض - فعل

4) assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

فرض علينا أستاذ الرّياضيّات وظيفة صعبة معقّدة

The math teacher assigned us a difficult, complex homework

فرض علينا أستاذ الرّياضيّات وظيفة صعبة معقّدة علينا

The math teacher assigned a difficult, complex homework to us

اضغط للمزيد من الأمثلة

سأفرض على التّلاميذ بحثا علميّا في نهاية الفصل

At the end of the semester, I'll assign the students a research project

  ∘ كيف تلفظ assign باللغة الانجليزية؟

assign تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

كلّف - فعل

5) assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

كلّفنا أستاذ الرّياضيّات بوظيفة صعبة معقّدة

The math teacher assigned us a difficult, complex homework

سأكلّف التّلاميذ ببحث علميّ

I'll assign the students a research project

  ∘ كيف تلفظ assign باللغة الانجليزية؟

assign تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى assign بالعربي

أَرْسَلَ - فعل

1) assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If someone is assigned to a particular place, group, or person, they are sent there, usually in order to work at that place or for that person.

انقر لعرض تصريف assign

  ∘ التصريف الثاني للفعل assign

assignned

  ∘ التصريف الثالث للفعل assign

assignned

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

أُرْسِلَ العَمِيْلُ فِيْ مَهَمَّةٍ سِرِّيَّةٍ إِلَىْ كُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةِ

The agent was assigned to North Korea in a secret mission

أُرْسِلْتُ إِلَىْ الكَتِيْبَةِ ج

I was assigned to the C battalion

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَرْسَلْتُكَ إِلَىْ فِرْعِنَا فِيْ أَلْمَانِيَا لِأَنَّكَ تُجِيْدُ الأَلْمَانِيَّةَ

I assigned you to our branch in Germany because you good at German

  ∘ كيف تلفظ assign باللغة الانجليزية؟

assign تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

خَصَّصَ - فعل

2) assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If you assign something to someone, you say that it is for their use.

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

سَأُخَصَّصُ لَكَ جَنَاحًا فِيْ القَصْرِ

I assigned you a wing in the palace

خَصَّصت لَكَ نِسْبَةً عَنْ كُلِّ عَمَلِيَّةِ بَيْعٍ

I'll assign you a commission for each sale

  ∘ كيف تلفظ assign باللغة الانجليزية؟

assign تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

خَصَّصَ - فعل

assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

خَصَّصْتُ لِكُلِّ طَالِبٍ وَظِيْفَةً مُخْتَلِفَةً

I assigned each student a different homework

هَلْ سَتُخَصِّصُ لِيْ بَحْثًا عِلْمِيًّا؟

Will you assign a research project to me

عَيَّنَ - فعل

3) assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If someone is assigned to a particular place, group, or person, they are sent there, usually in order to work at that place or for that person.

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

عُيِّنْتُ فِيْ الكَتِيْبَةِ ج

I was assigned to the C battalion

عَيَّنْتُكَ فِيْ فِرْعِنَا فِيْ أَلْمَانِيَا لِأَنَّكَ تُجِيْدُ الأَلْمَانِيَّةَ

I assigned you to our branch in Germany because you good at German

اضغط للمزيد من الأمثلة

عُيِّنْتُ فِيْ مَنْصِبٍ حَسَّاسٍ

I was assigned to an sensitive position

  ∘ كيف تلفظ assign باللغة الانجليزية؟

assign تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

فَرَضَ - فعل

4) assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

فَرَضَ عَلَيْنَا أُسْتَاذُ الرِّيَاضِيَّاتِ وَظِيْفَةً صَعْبَةً مُعَقَّدَةً

The math teacher assigned us a difficult, complex homework

فَرَضَ عَلَيْنَا أُسْتَاذُ الرِّيَاضِيَّاتِ وَظِيْفَةً صَعْبَةً مُعَقَّدَةً عَلَيْنَا

The math teacher assigned a difficult, complex homework to us

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَأَفْرِضُ عَلَىْ التَّلَامِيْذِ بَحْثًا عِلْمِيًّا فِيْ نِهَايَةِ الفَصْلِ

At the end of the semester, I'll assign the students a research project

  ∘ كيف تلفظ assign باللغة الانجليزية؟

assign تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

كَلَّفَ - فعل

5) assign- verb

  ∘ تعريف assign بالعربي:

If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do.

  ∘ أمثلة عن assign بالعربي والانكليزي

كَلَّفَنَا أُسْتَاذُ الرِّيَاضِيَّاتِ بِوَظِيْفَةٍ صَعْبَةٍ مُعَقَّدَةٍ

The math teacher assigned us a difficult, complex homework

سَأُكَلِّفُ التَّلَامِيْذِ بِبَحْثٍ عِلْمِيٍّ

I'll assign the students a research project

  ∘ كيف تلفظ assign باللغة الانجليزية؟

assign تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop