Code بالعربي مع اللفظ والأمثلة

رمز اسم شفّر فعل شفرة اسم قاعدة اسم كتب فعل

معنى code بالعربي

رمز - اسم

1) code- noun

∘ تعريف code بالعربي:

a system of words, numbers, letters, or symbols that represent a message

∘ جمع رمز في اللغة العربية

رموز

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

أدخل الرّمز السّرّيّ

Enter the code number

ظهر لي رمز الخطأ 404

The error code 404 has appeared to me

اضغط للمزيد من الأمثلة

ما هو الرّمز البريديّ لمدينة دمشق؟

What is the postcode number of the city of Damascus?

رمز الاتّصال لمدينة لبيروت

The (dialling) code of Beirut

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

رمز - اسم

code- noun

∘ تعريف code بالعربي:

a system of computer programming instructions

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

رمز الآلة

Machine code

ما هو رمز المصدر لهذا البرنامج؟

What is the source code of this programme

اضغط للمزيد من المعاني

رمز - صفة

code- adjective

∘ تعريف code بالعربي:

مجموعة من الكلمات أو الأحرف أو الأرقام أو الرموز التي تمثل رسالة أو تسجل المعلومات بشكل سري أو بصورة مختصرة

a system of words, letters, numbers, or symbols that represent a message or record information secretly or in a shorter form

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

.يكتب رموزا لتطبيقات البرمجيات

He writes code for software applications.

.يتم فتح المستوى السري في اللعبة برمز خاص

The game's secret level is unlocked with a special code.

اضغط للمزيد من الأمثلة

.استخدم العميل رمزا رقميا لتحديد الاتصال

The agent used a numerical code to identify the contact.

.كلمة المرور مخفية في رمز داخل النص

The password is hidden in a code within the text.

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

رمّز - فعل

code- verb

∘ تعريف code بالعربي:

to mark something, for example with letters, numbers, a name, or a colour, so that you know what type of thing it is

انقر لعرض تصريف code

∘ التصريف الثاني للفعل code

coded

∘ التصريف الثالث للفعل code

coded

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

رمّزت العيّنات في المخبر بأسماء الطّلّاب

I coded the samples in the laboratory with students names

رمّزت الطّرقات المؤدّية إلى العاصمة بالأحرف A و B و C

Roads that lead to the capital were coded with A and B and C

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

شفّر - فعل

2) code- verb

∘ تعريف code بالعربي:

to represent a message in code so that it can only be understood by the person who is meant to receive it

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

فككنا رسالة مشفّرة من قبل الضّبّاط الألمان

We cracked a message coded by the German officers

هل شفّرت الأوامر قبل إرسالها؟

Have you coded the orders before sending them?

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

شفرة - اسم

3) code- noun

∘ تعريف code بالعربي:

a system of words, numbers, letters, or symbols that represent a message

∘ جمع شفرة في اللغة العربية

شفار/ شفر

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

هل تستطيع فكّ الشّفرة؟

Could you decipher/break/crack the code?

هذه أحد أقدم الشّفار المكتشفة

This is one of the oldest codes discovered

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا تكتب لي شفارا

Do not write me in codes

الشفرة الجينية لكل شخص مختلفة عن الآخر

Each person's genetic code is different from others

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قاعدة - اسم

4) code- noun

∘ تعريف code بالعربي:

a set of rules that are accepted as general principles, or a set of written rules that say how people in a particular organization or country should behave

∘ جمع قاعدة في اللغة العربية

قواعد

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

يخضع موظّفينا إلى مجموعة قواعد سلوك صارمة

Our employees subject to strict code of conduct

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

قاعدة - اسم

code- noun

∘ تعريف code بالعربي:

a set of principles that are accepted and used by society or a particular group of people

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

القواعد الأخلاقيّة للمجتمع المصريّ

The moral code of the Egyptian society

يجب عليك التّقيّد بقواعد اللّباس في الجامعة

You should abide by the dress code of the university

اضغط للمزيد من الأمثلة

قواعد التّصرّف

The behaviour code

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كتب - فعل

5) code- verb

∘ تعريف code بالعربي:

to write computer programs

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

أكتب برنامجا حاسوبيّا باستخدام لغة جافا

I am coding a computer programme using Java language

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

رَمْز اسم شَفَّرَ فعل شَفْرَة اسم قَاعِدَة اسم كَتَبَ فعل

معنى code بالعربي

رَمْز - اسم

1) code- noun

∘ تعريف code بالعربي:

a system of words, numbers, letters, or symbols that represent a message

∘ جمع رَمْز في اللغة العربية

رُمُوْز

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

أَدْخِلِ الرَّمْزَ السِّرِّيَّ

Enter the code number

ظَهَرَ لِيْ رَمْزُ الخَطَأِ 404

The error code 404 has appeared to me

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَا هُوَ الرَّمْزُ البَرِيْدِيُّ لِمَدِيْنَةِ دِمَشْقَ؟

What is the postcode number of the city of Damascus?

رَمْزُ الاتِّصَالِ لِمَدِيْنَةِ لِبَيْرُوْتَ

The (dialling) code of Beirut

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

رَمْز - اسم

code- noun

∘ تعريف code بالعربي:

a system of computer programming instructions

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

رَمْزُ الآلَةِ

Machine code

مَا هُوَ رَمْزُ المَصْدَرِ لِهَذَا البَرْنَامَجِ؟

What is the source code of this programme

اضغط للمزيد من المعاني

رمز - صفة

code- adjective

∘ تعريف code بالعربي:

مجموعة من الكلمات أو الأحرف أو الأرقام أو الرموز التي تمثل رسالة أو تسجل المعلومات بشكل سري أو بصورة مختصرة

a system of words, letters, numbers, or symbols that represent a message or record information secretly or in a shorter form

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

.يكتب رموزاً لتطبيقات البرمجيات

He writes code for software applications.

.يتم فتح المستوى السري في اللعبة برمز خاص

The game's secret level is unlocked with a special code.

اضغط للمزيد من الأمثلة

.استخدم العميل رمزًا رقميًا لتحديد الاتصال

The agent used a numerical code to identify the contact.

.كلمة المرور مخفية في رمز داخل النص

The password is hidden in a code within the text.

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

رَمَّزَ - فعل

code- verb

∘ تعريف code بالعربي:

to mark something, for example with letters, numbers, a name, or a colour, so that you know what type of thing it is

انقر لعرض تصريف code

∘ التصريف الثاني للفعل code

coded

∘ التصريف الثالث للفعل code

coded

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

رَمَّزْتُ العَيِّنَاتِ فِيْ المَخْبَرِ بِأَسْمَاءِ الطُّلَّابِ

I coded the samples in the laboratory with students names

رُمِّزَتِ الطُّرُقَاتُ المُؤَدِّيَةُ إِلَىْ العَاصِمَةِ بِالأَحْرُفِ A وَ B وَ C

Roads that lead to the capital were coded with A and B and C

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

شَفَّرَ - فعل

2) code- verb

∘ تعريف code بالعربي:

to represent a message in code so that it can only be understood by the person who is meant to receive it

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

فَكَكْنَا رِسَالَةً مُشَفَّرَةً مِنْ قِبَلِ الضُّبَّاطِ الأَلْمَانَ

We cracked a message coded by the German officers

هَلْ شَفَّرْتَ الأَوَامِرَ قَبْلَ إِرْسَالِهَا؟

Have you coded the orders before sending them?

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

شَفْرَة - اسم

3) code- noun

∘ تعريف code بالعربي:

a system of words, numbers, letters, or symbols that represent a message

∘ جمع شَفْرَة في اللغة العربية

شِفَار/ شَفْر

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

هَلْ تَسْتَطِيْعُ فَكَّ الشَّفْرَةِ؟

Could you decipher/break/crack the code?

هَذِهِ أَحَدُ أَقْدَمِ الشِّفَارِ المُكْتَشَفَةِ

This is one of the oldest codes discovered

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَا تَكْتُبْ لِيْ شِفَارًا

Do not write me in codes

الشفرة الجينية لكل شخص مختلفة عن الآخر

Each person's genetic code is different from others

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قَاعِدَة - اسم

4) code- noun

∘ تعريف code بالعربي:

a set of rules that are accepted as general principles, or a set of written rules that say how people in a particular organization or country should behave

∘ جمع قَاعِدَة في اللغة العربية

قَوَاعِد

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

يَخْضَعُ مُوَظَّفِيْنَا إِلَىْ مَجْمُوْعَةِ قَوَاعِدِ سُلُوْكٍ صَارِمَةٍ

Our employees subject to strict code of conduct

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

قَاعِدَة - اسم

code- noun

∘ تعريف code بالعربي:

a set of principles that are accepted and used by society or a particular group of people

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

القَوَاعِدُ الأَخْلَاقِيَّةُ لِلْمُجْتَمَعِ المِصْرِيِّ

The moral code of the Egyptian society

يَجِبُ عَلَيْكَ التَّقَيُّدُ بِقَوَاعِدِ اللِّبَاسِ فِيْ الجَامِعَةِ

You should abide by the dress code of the university

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَوَاعِدُ التَّصَرُّفِ

The behaviour code

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

كَتَبَ - فعل

5) code- verb

∘ تعريف code بالعربي:

to write computer programs

∘ أمثلة عن code بالعربي والانكليزي

أَكْتُبُ بَرْنَامَجًا حَاسُوْبِيًّا بِاسْتِخْدَامِ لُغَةِ جَافَا

I am coding a computer programme using Java language

∘ كيف تلفظ code باللغة الانجليزية؟

code تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦