comply بالعربي

معنى comply بالعربي (اتَّفَقَ، اسْتَجَابَ، التَزَمَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

comply in Arabic

معنى comply بالعربي

اتّفق - فعل

1) comply- verb

  ∘ تعريف comply بالعربي:

اتّفق: أي حقّق شروطا مخصّصة

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

انقر لعرض تصريف comply

  ∘ التصريف الثاني للفعل comply

complied

  ∘ التصريف الثالث للفعل comply

complied

  ∘ أمثلة عن comply بالعربي والانكليزي

يتّفق القانون مع الدّستور

The law comply with the constituation

تتّفق إجراءاتنا مع لوائح السّلامة

Our measures comply with the safety regulation

  ∘ كيف تلفظ comply باللغة الانجليزية؟

comply تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

استجاب - فعل

2) comply- verb

  ∘ تعريف comply بالعربي:

استجاب: أي التزم بالأمر وأطاعه

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

  ∘ أمثلة عن comply بالعربي والانكليزي

عليك أن تستجيب للوائح السّلامة

You should comply with the safety regulation

لن تستجيب أمّتنا لأوامرهم

Our nation won't comply with their orders

اضغط للمزيد من الأمثلة

عندما أسألها التّعاون مع زملائها, ترفض الاستجابة لذلك

When I asked her to collaborate, she refused to comply.

رفض الاستجابة بلخطّتنا

He refused to comply with our plan

  ∘ كيف تلفظ comply باللغة الانجليزية؟

comply تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

التزم - فعل

3) comply- verb

  ∘ تعريف comply بالعربي:

التزم: أي امتثل للأمر وأطاعه

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

  ∘ أمثلة عن comply بالعربي والانكليزي

عليك أن تلتزم بلوائح السّلامة

You should comply with the safety regulation

عندما أسألها التّعاون مع زملائها, ترفض الالتزام بذلك

When I ask her to collaborate, she refuses to comply.

اضغط للمزيد من الأمثلة

رفض الالتزام بخطّتنا

He refused to comply with our plan

  ∘ كيف تلفظ comply باللغة الانجليزية؟

comply تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

امتثل - فعل

4) comply- verb

  ∘ تعريف comply بالعربي:

امتثل: أي التزم بالأمر وأطاعه

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

  ∘ أمثلة عن comply بالعربي والانكليزي

عليك أن تمتثل للوائح السّلامة

You should comply with the safety regulation

لن تمتثل أمّتنا لأوامرهم

Our nation won't comply with their orders

اضغط للمزيد من الأمثلة

عندما أسألها التّعاون مع زملائها, ترفض الامتثال لذلك

When I asked her to collaborate, she refused to comply.

رفض الامتثال بلخطّتنا

He refused to comply with our plan

  ∘ كيف تلفظ comply باللغة الانجليزية؟

comply تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى comply بالعربي

اتَّفَقَ - فعل

1) comply- verb

  ∘ تعريف comply بالعربي:

اتَّفَقَ: أَيْ حَقَّقَ شُرُوْطًا مُخَصَّصَةً

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

انقر لعرض تصريف comply

  ∘ التصريف الثاني للفعل comply

complied

  ∘ التصريف الثالث للفعل comply

complied

  ∘ أمثلة عن comply بالعربي والانكليزي

يَتَّفِقُ القَانُوْنُ مَعَ الدُّسْتُوْرِ

The law comply with the constituation

تَتَّفِقُ إِجْرَاءَاتُنَا مَعَ لَوَائِحِ السَّلَامَةِ

Our measures comply with the safety regulation

  ∘ كيف تلفظ comply باللغة الانجليزية؟

comply تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اسْتَجَابَ - فعل

2) comply- verb

  ∘ تعريف comply بالعربي:

اسْتَجَابَ: أَيْ الْتَزَمَ بِالأَمْرِ وَأَطَاعَهُ

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

  ∘ أمثلة عن comply بالعربي والانكليزي

عَلَيْكَ أَنْ تَسْتَجِيْبَ لِلَوَائِحِ السَّلَامَةِ

You should comply with the safety regulation

لَنْ تَسْتَجِيْبَ أُمَّتُنَا لِأَوَامِرِهِمُ

Our nation won't comply with their orders

اضغط للمزيد من الأمثلة

عِنْدَمَا أَسْأَلُهَا التَّعَاوُنَ مَعَ زُمَلَائِهَا, تَرْفُضُ الاسْتِجَابَةَ لِذِلَكِ

When I asked her to collaborate, she refused to comply.

رَفَضَ الاسْتِجَابَةَ بلِخُطَّتِنَا

He refused to comply with our plan

  ∘ كيف تلفظ comply باللغة الانجليزية؟

comply تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

التَزَمَ - فعل

3) comply- verb

  ∘ تعريف comply بالعربي:

التَزَمَ: أَيْ امْتَثَلَ لِلأَمْرِ وَأَطَاعَهُ

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

  ∘ أمثلة عن comply بالعربي والانكليزي

عَلَيْكَ أَنْ تَلْتَزِمَ بِلَوَائِحِ السَّلَامَةِ

You should comply with the safety regulation

عِنْدَمَا أَسْأَلُهَا التَّعَاوُنَ مَعَ زُمَلَائِهَا, تَرْفُضُ الالْتِزَامَ بَذِلَكِ

When I ask her to collaborate, she refuses to comply.

اضغط للمزيد من الأمثلة

رَفَضَ الالْتِزَامَ بِخُطَّتِنَا

He refused to comply with our plan

  ∘ كيف تلفظ comply باللغة الانجليزية؟

comply تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

امْتَثَلَ - فعل

4) comply- verb

  ∘ تعريف comply بالعربي:

امْتَثَلَ: أَيْ الْتَزَمَ بِالأَمْرِ وَأَطَاعَهُ

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

  ∘ أمثلة عن comply بالعربي والانكليزي

عَلَيْكَ أَنْ تَمْتَثِلَ لِلَوَائِحِ السَّلَامَةِ

You should comply with the safety regulation

لَنْ تَمْتَثِلَ أُمَّتُنَا لِأَوَامِرِهِمُ

Our nation won't comply with their orders

اضغط للمزيد من الأمثلة

عِنْدَمَا أَسْأَلُهَا التَّعَاوُنَ مَعَ زُمَلَائِهَا, تَرْفُضُ الامْتِثَالَ لِذِلَكِ

When I asked her to collaborate, she refused to comply.

رَفَضَ الامْتِثَالَ بلِخُطَّتِنَا

He refused to comply with our plan

  ∘ كيف تلفظ comply باللغة الانجليزية؟

comply تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop