meaning of crack in Arabic

Spread the love

meaning of crack in Arabic

crack - verb

صدّع - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of صدع and صدع translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive, transitive] to break without dividing into separate parts; to break something in this way صدّع شيئا أي شقّقه أو كسره دون انفصال أجزائه

Forms of صدع in the Arabic Language in the past tense

صدّع
أنا صدّعت - نحن صدّعنا
أنت صدّعت - أنت صدّعت
أنتما صدّعتما
أنتم صدّعتم - أنتنّ صدّعتنّ
هو صدّع - هي صدّعت
هما (مذكّر) صدّعا - هما (مؤنّث) صدّعتا
هم صدّعوا - هنّ صدّعن

Forms of صدع in the present tense in the Arabic Language

يصدّع
أنا أصدّع - نحن نصدّع
أنت تصدّع - أنت تصدّعين
أنتما تصدّعان
أنتم تصدّعون - أنتنّ تصدّعن
هو يصدّع - هي تصدّع
هما (مذكّر) يصدّعان - هما (مؤنّث) تصدّعان
هم يصدّعون - هنّ يصدّعن

Forms of صدع in the imperative mood in the Arabic Language

صدّع
أنت صدّع - أنت صدّعي
أنتما صدّعا
أنتم صدّعوا - أنتنّ صدّعن

Examples of صدع in Arabic with crack translations into Arabic

The rain came down in torrents and cracked the walls of the city انهمرت الأمطار كالسّيول وصدّعت أسوار المدينة

The ball cracked the window's glass صدّعت الكرة زجاج النّافذة

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of صدع  accompanied with translation of صدع into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - verb

تصدّع - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of تصدع and تصدع translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

to break without dividing into separate parts; to break something in this way تصدّع أي تشقّق أو انكسر دون أن تنفصل أجزاؤه

Forms of تصدع in the Arabic Language in the past tense

تصدّع
أنا تصدّعت - نحن تصدّعنا
أنت تصدّعت - أنت تصدّعت
أنتما تصدّعتما
أنتم تصدّعتم - أنتنّ تصدّعتنّ
هو تصدّع - هي تصدّعت
هما (مذكّر) تصدّعا - هما (مؤنّث) تصدّعتا
هم تصدّعوا - هنّ تصدّعن

Forms of تصدع in the present tense in the Arabic Language

يتصدّع
أنا أتصدّع - نحن نتصدّع
أنت تتصدّع - أنت تتصدّعين
أنتما تتصدّعان
أنتم تتصدّعون - أنتنّ تتصدّعن
هو يتصدّع - هي تتصدّع
هما (مذكّر) يتصدّعان - هما (مؤنّث) تتصدّعان
هم يتصدّعون - هنّ يتصدّعن

Forms of تصدع in the imperative mood in the Arabic Language

تصدّع
أنت تصدّع - أنت تصدّعي
أنتما تصدّعا
أنتم تصدّعوا - أنتنّ تصدّعن

Examples of تصدع in Arabic with crack translations into Arabic

Three hundred houses have cracked in the flood تصدّع ثلاثمئة منزل في الطّوفان

Walls and roofs would crack if fires erupted in the house ستتصدّع الجدران والسّقوف إن اندلعت النّيران في المنزل

The glass of the window has cracked تصدّع زجاج النّافذة

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of تصدع  accompanied with translation of تصدع into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - verb

تشقّق - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of تشقق and تشقق translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

to break without dividing into separate parts; to break something in this way تشقّق أي أو تصدّع انكسر دون أن تنفصل أجزاؤه

Forms of تشقق in the Arabic Language in the past tense

تشقّق
أنا تشقّقت - نحن تشقّقنا
أنت تشقّقت - أنت تشقّقت
أنتما تشقّقتما
أنتم تشقّقتم - أنتنّ تشقّقتنّ
هو تشقّق - هي تشقّقت
هما (مذكّر) تشقّقا - هما (مؤنّث) تشقّقتا
هم تشقّقوا - هنّ تشقّقن

Forms of تشقق in the present tense in the Arabic Language

يتشقّق
أنا أتشقّق - نحن نتشقّق
أنت تتشقّق - أنت تتشقّقين
أنتما تتشقّقان
أنتم تتشقّقون - أنتنّ تتشقّقن
هو يتشقّق - هي تتشقّق
هما (مذكّر) يتشقّقان - هما (مؤنّث) تتشقّقان
هم يتشقّقون - هنّ يتشقّقن

Forms of تشقق in the imperative mood in the Arabic Language

تشقّق
أنت تشقّق - أنت تشقّقي
أنتما تشقّقا
أنتم تشقّقوا - أنتنّ تشقّقن

Examples of تشقق in Arabic with crack translations into Arabic

The walls of three hundred houses have cracked in the flood تشقّقت جدران ثلاثمئة منزل في الطّوفان

Walls and roofs would crack if fires erupted in the house ستتشقّق الجدران والسّقوف إن اندلعت النّيران في المنزل

The glass of the window has cracked تشقّق زجاج النّافذة

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of تشقق  accompanied with translation of تشقق into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - verb

شعر - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of شعر and شعر translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive, transitive] to break without dividing into separate parts; to break something in this way شعر عظمه أي كسره كسرا خفيفا حيث تظهر تشقّقات تشبه الشّعر في العظم

Forms of شعر in the Arabic Language in the past tense

شعر
أنا شعرت - نحن شعرنا
أنت شعرت - أنت شعرت
أنتما شعرتما
أنتم شعرتم - أنتنّ شعرتنّ
هو شعر - هي شعرت
هما (مذكّر) شعرا - هما (مؤنّث) شعرتا
هم شعروا - هنّ شعرن

Forms of شعر in the present tense in the Arabic Language

يشعر
أنا أشعر - نحن نشعر
أنت تشعر - أنت تشعرين
أنتما تشعران
أنتم تشعرون - أنتنّ تشعرن
هو يشعر - هي تشعر
هما (مذكّر) يشعران - هما (مؤنّث) تشعران
هم يشعرون - هنّ يشعرن

Forms of شعر in the imperative mood in the Arabic Language

اشعر
أنت اشعر - أنت اشعري
أنتما اشعرا
أنتم اشعروا - أنتنّ اشعرن

Examples of شعر in Arabic with crack translations into Arabic

He cracked his arm شعر يده

She cracked her leg after falling off the wall شعرت قدمها عقب السّقوط من على الجدار

He cracked a bone in his leg شعر عظمة في رجله

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of شعر  accompanied with translation of شعر into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - verb

كسر - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of كسر and كسر translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive, transitive] to break open or into pieces; to break something in this way كسر شيئا أي ضربه وحوّله إلى قطعتين منفصلتين فأكثر

Forms of كسر in the Arabic Language in the past tense

كسر
أنا كسرت - نحن كسرنا
أنت كسرت - أنت كسرت
أنتما كسرتما
أنتم كسرتم - أنتنّ كسرتنّ
هو كسر - هي كسرت
هما (مذكّر) كسرا - هما (مؤنّث) كسرتا
هم كسروا - هنّ كسرن

Forms of كسر in the present tense in the Arabic Language

يكسر
أنا أكسر - نحن نكسر
أنت تكسر - أنت تكسرين
أنتما تكسران
أنتم تكسرون - أنتنّ تكسرن
هو يكسر - هي تكسر
هما (مذكّر) يكسران - هما (مؤنّث) تكسران
هم يكسرون - هنّ يكسرن

Forms of كسر in the imperative mood in the Arabic Language

اكسر
أنت اكسر - أنت اكسري
أنتما اكسرا
أنتم اكسروا - أنتنّ اكسرن

Examples of كسر in Arabic with crack translations into Arabic

The child cracked ten nuts كسرت الطّفلة عشر جوزات

I cracked an egg onto his head كسرت بيضة على رأسه

He threw me by a stone that cracked my teeth رمى عليّ حجرا كسر أسناني

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of كسر  accompanied with translation of كسر into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - verb

انكسر - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of انكسر and انكسر translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive, transitive] to break open or into pieces; to break something in this way انكسر شيئ أي ضرب أو وقع وحوّل إلى قطعتين منفصلتين فأكثر

Forms of انكسر in the Arabic Language in the past tense

انكسر
أنا انكسرت - نحن انكسرنا
أنت انكسرت - أنت انكسرت
أنتما انكسرتما
أنتم انكسرتم - أنتنّ انكسرتنّ
هو انكسر - هي انكسرت
هما (مذكّر) انكسرا - هما (مؤنّث) انكسرتا
هم انكسروا - هنّ انكسرن

Forms of انكسر in the present tense in the Arabic Language

ينكسر
أنا أنكسر - نحن ننكسر
أنت تنكسر - أنت تنكسرين
أنتما تنكسران
أنتم تنكسرون - أنتنّ تنكسرن
هو ينكسر - هي تنكسر
هما (مذكّر) ينكسران - هما (مؤنّث) تنكسران
هم ينكسرون - هنّ ينكسرن

Forms of انكسر in the imperative mood in the Arabic Language

انكسر
أنت انكسر - أنت انكسري
أنتما انكسرا
أنتم انكسروا - أنتنّ انكسرن

Examples of انكسر in Arabic with crack translations into Arabic

Three eggs were cracked انكسرت ثلاث بيضات

My teeth were cracked by a stone انكسرت أسناني بحجر

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of انكسر  accompanied with translation of انكسر into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - noun

تشقّق - اسم

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of تشقق and تشقق translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable] crack (in something) a line on the surface of something where it has broken but not split into separate parts التّشقّق هو شرخ يظهر في شيء ما دون أن يفصله إلى أجزاء منفصلة

Plurals or plural of the word تشقق in Arabic and the plural of the word crack in English

تشقّقات

Examples of تشقق in Arabic with crack translations into Arabic

How do you fix cracks in concrete? كيف تعالج تشقّقات الخرسانة؟

There were several hairline cracks in the plate هناك عدّة تشقّقات شعريّة في الصّحن/الطّبق

A crack run up the wall تشقّق يشقّ الجدار

The engineer came up with an idea to get rid of hairline cracks in the wall أتى المهندس بفكرة للتّخلّص من التّشقّقات الشّعريّة في الجدار

The cracks started to appear after the fire بدأت التّشقّقات بالظّهور بعد الحريق

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of تشقق  accompanied with translation of تشقق into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - noun

شقّ - اسم

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of شق and شق translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

a very narrow space between two things or two parts of something الشّقّ هو مسافة ضيّقة بين شيئين اثنين

Plurals or plural of the word شق in Arabic and the plural of the word crack in English

شقوق

Examples of شق in Arabic with crack translations into Arabic

She was looking at us from this crack in the door كانت تنظر إلينا من هذا الشّقّ في الباب

Cockroaches hid in this crack اختبأت الصّراصير في هذا الشّقّ

Ants come from these cracks between the walls and the floor يخرج النّمل من هذه الشّقوق بين الأرضيّة والجدران

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of شق  accompanied with translation of شق into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - noun

شرخ - اسم

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of شرخ and شرخ translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable] crack (in something) a line on the surface of something where it has broken but not split into separate parts الشّرخ هو تشقّق يظهر في شيء ما دون أن يفصله إلى أجزاء منفصلة

Plurals or plural of the word شرخ in Arabic and the plural of the word crack in English

شروخ

Examples of شرخ in Arabic with crack translations into Arabic

How do you fix cracks in concrete? كيف تعالج شروخ الخرسانة؟

There were several hairline cracks in the plate هناك عدّة شروخ شعريّة في الصّحن/الطّبق

A crack run up the wall شرخ يشقّ الجدار

The engineer came up with an idea to get rid of hairline cracks in the wall أتى المهندس بفكرة للتّخلّص من الشّروخ الشّعريّة في الجدار

The cracks started to appear after the fire بدأت الشّروخ بالظّهور بعد الحريق

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of شرخ  accompanied with translation of شرخ into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of crack in Arabic

crack - verb

صَدَّعَ - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of صدع and صدع translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive, transitive] to break without dividing into separate parts; to break something in this way صَدَّعَ شَيْئًا أَيْ شَقَّقَهُ أَوْ كَسَرَهُ دُوْنَ انْفِصَالِ أَجْزَائِهِ

Forms of صدع in the Arabic Language in the past tense

صَدَّعَ
أًنَا صَدَّعْتُ - نَحْنُ صَدَّعْنَا
أَنْتَ صَدَّعْتَ - أَنْتِ صَدَّعْتِ
أَنْتُمَا صَدَّعْتُمَا
أَنْتُمْ صَدَّعْتُمْ - أَنْتُنَّ صَدَّعْتُنَّ
هُوَ صَدَّعَ - هِيَ صَدَّعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) صَدَّعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) صَدَّعَتَا
هُمْ صَدَّعُوا - هُنَّ صَدَّعْنَ

Forms of صدع in the present tense in the Arabic Language

يُصَدِّعُ
أًنَا أصَدِّعُ - نَحْنُ نصَدِّعُ
أَنْتَ تصَدِّعُ - أَنْتِ تصَدِّعِينَ
أَنْتُمَا تصَدِّعَانِ
أَنْتُمْ تصَدِّعُونَ - أَنْتُنَّ تصَدِّعْنَ
هُوَ يصَدِّعُ - هِيَ تصَدِّعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يصَدِّعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تصَدِّعَانِ
هُمْ يصَدِّعُونَ - هُنَّ يصَدِّعْنَ

Forms of صدع in the imperative mood in the Arabic Language

صَدِّعْ
أَنْتَ صَدِّعْ - أَنْتِ صَدِّعي
أَنْتُمَا صَدِّعا
أَنْتُمْ صَدِّعوا - أَنْتُنَّ صَدِّعنَ

Examples of صدع in Arabic with crack translations into Arabic

The rain came down in torrents and cracked the walls of the city انْهَمَرَتْ الأَمْطَارُ كَالسُّيُوْلِ وَصَدَّعَتْ أَسْوَارَ المَدِيْنَةِ

The ball cracked the window's glass صَدَّعَتِ الكُرَةُ زُجَاجَ النَّافِذَةِ

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of صدع  accompanied with translation of صدع into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - verb

تَصَدَّعَ - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of تصدع and تصدع translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

to break without dividing into separate parts; to break something in this way تَصَدَّعَ أَيْ تَشَقَّقَ أَوِ انْكَسَرَ دُوْنَ أَنْ تَنْفَصِلَ أَجْزَاؤُهُ

Forms of تصدع in the Arabic Language in the past tense

تَصَدَّعَ
أًنَا تَصَدَّعْتُ - نَحْنُ تَصَدَّعْنَا
أَنْتَ تَصَدَّعْتَ - أَنْتِ تَصَدَّعْتِ
أَنْتُمَا تَصَدَّعْتُمَا
أَنْتُمْ تَصَدَّعْتُمْ - أَنْتُنَّ تَصَدَّعْتُنَّ
هُوَ تَصَدَّعَ - هِيَ تَصَدَّعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَصَدَّعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَصَدَّعَتَا
هُمْ تَصَدَّعُوا - هُنَّ تَصَدَّعْنَ

Forms of تصدع in the present tense in the Arabic Language

يَتَصَدَّعُ
أًنَا أتَصَدَّعُ - نَحْنُ نتَصَدَّعُ
أَنْتَ تتَصَدَّعُ - أَنْتِ تتَصَدَّعِينَ
أَنْتُمَا تتَصَدَّعَانِ
أَنْتُمْ تتَصَدَّعُونَ - أَنْتُنَّ تتَصَدَّعْنَ
هُوَ يتَصَدَّعُ - هِيَ تتَصَدَّعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَصَدَّعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَصَدَّعَانِ
هُمْ يتَصَدَّعُونَ - هُنَّ يتَصَدَّعْنَ

Forms of تصدع in the imperative mood in the Arabic Language

تَصَدَّعْ
أَنْتَ تَصَدَّعْ - أَنْتِ تَصَدَّعي
أَنْتُمَا تَصَدَّعا
أَنْتُمْ تَصَدَّعوا - أَنْتُنَّ تَصَدَّعنَ

Examples of تصدع in Arabic with crack translations into Arabic

Three hundred houses have cracked in the flood تَصَدَّعَ ثَلَاثُمِئَةِ مَنْزِلٍ فِيْ الطُّوْفَانِ

Walls and roofs would crack if fires erupted in the house سَتَتَصَدَّعُ الجُدْرَانُ وَالسُّقُوْفُ إِنِ انْدَلَعَتِ النِّيْرَانُ فِيْ المَنْزِلِ

The glass of the window has cracked تَصَدَّعَ زُجَاجُ النَّافِذَةِ

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of تصدع  accompanied with translation of تصدع into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - verb

تَشَقَّقَ - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of تشقق and تشقق translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

to break without dividing into separate parts; to break something in this way تَشَقَّقَ أَيْ أَوِ تَصَدَّعَ انْكَسَرَ دُوْنَ أَنْ تَنْفَصِلَ أَجْزَاؤُهُ

Forms of تشقق in the Arabic Language in the past tense

تَشَقَّقَ
أًنَا تَشَقَّقْتُ - نَحْنُ تَشَقَّقْنَا
أَنْتَ تَشَقَّقْتَ - أَنْتِ تَشَقَّقْتِ
أَنْتُمَا تَشَقَّقْتُمَا
أَنْتُمْ تَشَقَّقْتُمْ - أَنْتُنَّ تَشَقَّقْتُنَّ
هُوَ تَشَقَّقَ - هِيَ تَشَقَّقَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَشَقَّقَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَشَقَّقَتَا
هُمْ تَشَقَّقُوا - هُنَّ تَشَقَّقْنَ

Forms of تشقق in the present tense in the Arabic Language

يَتَشَقَّقُ
أًنَا أتَشَقَّقُ - نَحْنُ نتَشَقَّقُ
أَنْتَ تتَشَقَّقُ - أَنْتِ تتَشَقَّقِينَ
أَنْتُمَا تتَشَقَّقَانِ
أَنْتُمْ تتَشَقَّقُونَ - أَنْتُنَّ تتَشَقَّقْنَ
هُوَ يتَشَقَّقُ - هِيَ تتَشَقَّقُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَشَقَّقَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَشَقَّقَانِ
هُمْ يتَشَقَّقُونَ - هُنَّ يتَشَقَّقْنَ

Forms of تشقق in the imperative mood in the Arabic Language

تَشَقَّقْ
أَنْتَ تَشَقَّقْ - أَنْتِ تَشَقَّقي
أَنْتُمَا تَشَقَّقا
أَنْتُمْ تَشَقَّقوا - أَنْتُنَّ تَشَقَّقنَ

Examples of تشقق in Arabic with crack translations into Arabic

The walls of three hundred houses have cracked in the flood تَشَقَّقَتْ جُدْرَانُ ثَلَاثُمِئَةِ مَنْزِلٍ فِيْ الطُّوْفَانِ

Walls and roofs would crack if fires erupted in the house سَتَتَشَقَّقُ الجُدْرَانُ وَالسُّقُوْفُ إِنِ انْدَلَعَتِ النِّيْرَانُ فِيْ المَنْزِلِ

The glass of the window has cracked تَشَقَّقَ زُجَاجُ النَّافِذَةِ

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of تشقق  accompanied with translation of تشقق into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - verb

شَعَرَ - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of شعر and شعر translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive, transitive] to break without dividing into separate parts; to break something in this way شَعَرَ عَظْمَهُ أَيْ كَسَرَهُ كَسْرًا خَفِيْفًا حَيْثُ تَظْهَرُ تَشَقُّقَاتٌ تُشْبِهُ الشَّعْرَ فِيْ العَظْمِ

Forms of شعر in the Arabic Language in the past tense

شَعَرَ
أًنَا شَعَرْتُ - نَحْنُ شَعَرْنَا
أَنْتَ شَعَرْتَ - أَنْتِ شَعَرْتِ
أَنْتُمَا شَعَرْتُمَا
أَنْتُمْ شَعَرْتُمْ - أَنْتُنَّ شَعَرْتُنَّ
هُوَ شَعَرَ - هِيَ شَعَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) شَعَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) شَعَرَتَا
هُمْ شَعَرُوا - هُنَّ شَعَرْنَ

Forms of شعر in the present tense in the Arabic Language

يَشْعَرُ
أًنَا أشْعَرُ - نَحْنُ نشْعَرُ
أَنْتَ تشْعَرُ - أَنْتِ تشْعَرِينَ
أَنْتُمَا تشْعَرَانِ
أَنْتُمْ تشْعَرُونَ - أَنْتُنَّ تشْعَرْنَ
هُوَ يشْعَرُ - هِيَ تشْعَرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يشْعَرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تشْعَرَانِ
هُمْ يشْعَرُونَ - هُنَّ يشْعَرْنَ

Forms of شعر in the imperative mood in the Arabic Language

اشْعَرْ
أَنْتَ اشْعَرْ - أَنْتِ اشْعَري
أَنْتُمَا اشْعَرا
أَنْتُمْ اشْعَروا - أَنْتُنَّ اشْعَرنَ

Examples of شعر in Arabic with crack translations into Arabic

He cracked his arm شَعَرَ يَدَهُ

She cracked her leg after falling off the wall شَعَرَتْ قَدَمَهَا عَقِبَ السُّقُوْطِ مِنْ عَلَىْ الجِدَارِ

He cracked a bone in his leg شَعَرَ عَظْمَةً فِيْ رِجْلِهِ

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of شعر  accompanied with translation of شعر into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - verb

كَسَرَ - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of كسر and كسر translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive, transitive] to break open or into pieces; to break something in this way كَسَرَ شَيْئًا أَيْ ضَرَبَهُ وَحَوَّلَهُ إِلَىْ قِطْعَتَيْنِ مُنْفَصِلَتَيْنِ فَأَكْثَرَ

Forms of كسر in the Arabic Language in the past tense

كَسَرَ
أًنَا كَسَرْتُ - نَحْنُ كَسَرْنَا
أَنْتَ كَسَرْتَ - أَنْتِ كَسَرْتِ
أَنْتُمَا كَسَرْتُمَا
أَنْتُمْ كَسَرْتُمْ - أَنْتُنَّ كَسَرْتُنَّ
هُوَ كَسَرَ - هِيَ كَسَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) كَسَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) كَسَرَتَا
هُمْ كَسَرُوا - هُنَّ كَسَرْنَ

Forms of كسر in the present tense in the Arabic Language

يَكْسِرُ
أًنَا أكْسِرُ - نَحْنُ نكْسِرُ
أَنْتَ تكْسِرُ - أَنْتِ تكْسِرِينَ
أَنْتُمَا تكْسِرَانِ
أَنْتُمْ تكْسِرُونَ - أَنْتُنَّ تكْسِرْنَ
هُوَ يكْسِرُ - هِيَ تكْسِرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يكْسِرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تكْسِرَانِ
هُمْ يكْسِرُونَ - هُنَّ يكْسِرْنَ

Forms of كسر in the imperative mood in the Arabic Language

اكْسِرْ
أَنْتَ اكْسِرْ - أَنْتِ اكْسِري
أَنْتُمَا اكْسِرا
أَنْتُمْ اكْسِروا - أَنْتُنَّ اكْسِرنَ

Examples of كسر in Arabic with crack translations into Arabic

The child cracked ten nuts كَسَرَتِ الطِّفْلَةُ عَشْرَ جَوْزَاتٍ

I cracked an egg onto his head كَسَرْتُ بَيْضَةً عَلَىْ رَأْسِهِ

He threw me by a stone that cracked my teeth رَمَىْ عَلَيَّ حَجَرًا كَسَرَ أَسْنَانِيَ

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of كسر  accompanied with translation of كسر into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - verb

انْكَسَرَ - فعل

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of انكسر and انكسر translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive, transitive] to break open or into pieces; to break something in this way انْكَسَرَ شَيْئٌ أَيْ ضُرِبَ أَوْ وَقَعَ وَحُوِّلَ إِلَىْ قِطْعَتَيْنِ مُنْفَصِلَتَيْنِ فَأَكْثَرَ

Forms of انكسر in the Arabic Language in the past tense

انْكَسَرَ
أًنَا انْكَسَرْتُ - نَحْنُ انْكَسَرْنَا
أَنْتَ انْكَسَرْتَ - أَنْتِ انْكَسَرْتِ
أَنْتُمَا انْكَسَرْتُمَا
أَنْتُمْ انْكَسَرْتُمْ - أَنْتُنَّ انْكَسَرْتُنَّ
هُوَ انْكَسَرَ - هِيَ انْكَسَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) انْكَسَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) انْكَسَرَتَا
هُمْ انْكَسَرُوا - هُنَّ انْكَسَرْنَ

Forms of انكسر in the present tense in the Arabic Language

يَنْكَسِرُ
أًنَا أنْكَسِرُ - نَحْنُ ننْكَسِرُ
أَنْتَ تنْكَسِرُ - أَنْتِ تنْكَسِرِينَ
أَنْتُمَا تنْكَسِرَانِ
أَنْتُمْ تنْكَسِرُونَ - أَنْتُنَّ تنْكَسِرْنَ
هُوَ ينْكَسِرُ - هِيَ تنْكَسِرُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْكَسِرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْكَسِرَانِ
هُمْ ينْكَسِرُونَ - هُنَّ ينْكَسِرْنَ

Forms of انكسر in the imperative mood in the Arabic Language

انْكَسِرْ
أَنْتَ انْكَسِرْ - أَنْتِ انْكَسِري
أَنْتُمَا انْكَسِرا
أَنْتُمْ انْكَسِروا - أَنْتُنَّ انْكَسِرنَ

Examples of انكسر in Arabic with crack translations into Arabic

Three eggs were cracked انْكَسَرَتْ ثَلَاثُ بَيْضَاتٍ

My teeth were cracked by a stone انْكَسَرَتْ أَسْنَانِي بِحَجَرٍ

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of انكسر  accompanied with translation of انكسر into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - noun

تَشَقُّق - اسم

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of تشقق and تشقق translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable] crack (in something) a line on the surface of something where it has broken but not split into separate parts التَّشَقُّقُ هُوَ شَرْخٌ يَظْهَرُ فِيْ شَيْءٍ مَا دُوْنَ أَنْ يَفْصِلْهُ إِلَىْ أَجْزَاءٍ مُنْفَصِلَةٍ

Plurals or plural of the word تشقق in Arabic and the plural of the word crack in English

تَشَقُّقَات

Examples of تشقق in Arabic with crack translations into Arabic

How do you fix cracks in concrete? كَيْفَ تُعَالِجُ تَشَقُّقَاتِ الخَرَسَانَةِ؟

There were several hairline cracks in the plate هُنَاكَ عِدَّةُ تَشَقُّقَاتٍ شَعْرِيَّةً فِيْ الصَّحْنِ/الطَّبَقِ

A crack run up the wall تَشَقُّقٌ يَشُقُّ الجِدَارَ

The engineer came up with an idea to get rid of hairline cracks in the wall أَتَىْ المُهَنْدِسُ بِفِكْرَةٍ لِلتَّخَلُّصِ مِنَ التَّشَقُّقَاتِ الشَّعْرِيَّةِ فِيْ الجِدَارِ

The cracks started to appear after the fire بَدَأَتِ التَّشَقُّقَاتُ بِالظُّهُوْرِ بَعْدَ الحَرِيْقِ

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of تشقق  accompanied with translation of تشقق into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - noun

ِشَقّ - اسم

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of شق and شق translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

a very narrow space between two things or two parts of something الشَّقُّ هُوَ مَسَافَةٌ ضَيِّقَةٌ بَيْنَ شَيْئَيْنِ اثْنَيْنِ

Plurals or plural of the word شق in Arabic and the plural of the word crack in English

شُقُوْق

Examples of شق in Arabic with crack translations into Arabic

She was looking at us from this crack in the door كَانَتْ تَنْظُرُ إِلَيْنَا مِنْ هَذَا الشَّقِّ فِيْ البَابِ

Cockroaches hid in this crack اخْتَبَأَتِ الصَّرَاصِيْرُ فِيْ هَذَا الشَّقِّ

Ants come from these cracks between the walls and the floor يَخْرُجُ النَّمْلُ مِنْ هَذِهِ الشُّقُوْقِ بَيْنَ الأَرْضِيَّةِ وَالجُدْرَانِ

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of شق  accompanied with translation of شق into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

crack - noun

شَرْخ - اسم

Definition and meaning of crack in Arabic and definition and English meaning of شرخ and شرخ translation into English and crack translation into Arabic in English Arabic dictionary

[countable] crack (in something) a line on the surface of something where it has broken but not split into separate parts الشَّرْخُ هُوَ تَشَقُّقٌ يَظْهَرُ فِيْ شَيْءٍ مَا دُوْنَ أَنْ يَفْصِلْهُ إِلَىْ أَجْزَاءٍ مُنْفَصِلَةٍ

Plurals or plural of the word شرخ in Arabic and the plural of the word crack in English

شُرُوْخ

Examples of شرخ in Arabic with crack translations into Arabic

How do you fix cracks in concrete? كَيْفَ تُعَالِجُ شُرُوْخُ الخَرَسَانَةِ؟

There were several hairline cracks in the plate هُنَاكَ عِدَّةُ شُرُوْخٍ شَعْرِيَّةً فِيْ الصَّحْنِ/الطَّبَقِ

A crack run up the wall شَرْخٌ يَشُقُّ الجِدَارَ

The engineer came up with an idea to get rid of hairline cracks in the wall أَتَىْ المُهَنْدِسُ بِفِكْرَةٍ لِلتَّخَلُّصِ مِنَ الشُّرُوْخِ الشَّعْرِيَّةِ فِيْ الجِدَارِ

The cracks started to appear after the fire بَدَأَتِ الشُّرُوْخُ بِالظُّهُوْرِ بَعْدَ الحَرِيْقِ

this is the common meaning and definition of crack in Arabic and English meaning of شرخ  accompanied with translation of شرخ into English and the translation of crack  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations