deck بالعربي

معنى deck بالعربي (دُوْر (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ)، طَابَق (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ)، ظَهْرُ (سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ)) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

deck in Arabic

معنى deck بالعربي

دور (في سفينة أو مركب) - اسم

1) deck- noun

  ∘ تعريف deck بالعربي:

الدّور هو أحد طوابق السّفينة أو المركب أو الحافلة

one of the floors of a ship or a bus

  ∘ جمع دور (في سفينة أو مركب) في اللغة العربية

أدوار

  ∘ أمثلة عن deck بالعربي والانكليزي

مقصورتنا في الدّور السّفليّ من السّفينة

Our cabin is on the lower deck of the ship

اندلعت النّيران في الدّور العلويّ من السّفينة السّياحيّة

A fire has erupted on the upper deck of the cruise ship

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان الجلوس في دور الحافلة العلويّ تجربة رائعة

sitting on the top deck of the bus was an amazing experience

  ∘ كيف تلفظ deck باللغة الانجليزية؟

deck تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

طابق (في سفينة أو مركب) - اسم

2) deck- noun

  ∘ تعريف deck بالعربي:

الطّابق هو أحد أدوار السّفينة أو المركب أو الحافلة

one of the floors of a ship or a bus

  ∘ جمع طابق (في سفينة أو مركب) في اللغة العربية

طوابق

  ∘ أمثلة عن deck بالعربي والانكليزي

مقصورتنا في الطّابق السّفليّ من السّفينة

Our cabin is on the lower deck of the ship

اندلعت النّيران في الطّابق العلويّ من السّفينة السّياحيّة

A fire has erupted on the upper deck of the cruise ship

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان الجلوس في طابق الحافلة العلويّ تجربة رائعة

sitting on the top deck of the bus was an amazing experience

  ∘ كيف تلفظ deck باللغة الانجليزية؟

deck تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ظهر (سفينة أو مركب) - اسم

3) deck- noun

  ∘ تعريف deck بالعربي:

ظهر السّفينة أو المركب هو السّطح الخارجيّ العلويّ لسفينة حيث يمكن للمسافرين الجلوس أو الوقوف ورؤية البحر أو الطّريق

the top outside floor of a ship or boat

  ∘ جمع ظهر (سفينة أو مركب) في اللغة العربية

ظهور

  ∘ أمثلة عن deck بالعربي والانكليزي

كان عشرات الأشخاص على ظهر السّفينة

Scores of people were on deck

صعدت إلى ظهر المركب مع زوجها لرؤية الدّلافين

She went up on deck with her husband to see dolphins

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتوجّب على جميع المسافرين الموجودين على ظهر السّفينة التّوجّه إلى مقصوراتهم

All passengers on deck should go into their cabins

كان جدّي تحت ظهر السّفينة في مقصورته

My grandfather was below deck in his cabin

الصّيّاد على ظهر زورقه

The fisherman is his boat's deck

  ∘ كيف تلفظ deck باللغة الانجليزية؟

deck تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى deck بالعربي

دُوْر (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ) - اسم

1) deck- noun

  ∘ تعريف deck بالعربي:

الدُّوْرُ هُوَ أَحَدُ طَوَابَقِ السَّفِيْنَةِ أَوِ المَرْكَبِ أَوِ الحَافِلَةِ

one of the floors of a ship or a bus

  ∘ جمع دُوْر (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ) في اللغة العربية

أَدْوَار

  ∘ أمثلة عن deck بالعربي والانكليزي

مَقْصُوْرَتُنَا فِيْ الدُّوْرِ السُّفْلِيِّ مِنَ السَّفِيْنَةِ

Our cabin is on the lower deck of the ship

انْدَلَعَتِ النِّيْرَانُ فِيْ الدُّوْرِ العُلْوِيِّ مِنَ السَّفِيْنَةِ السِّيَاحِيَّةِ

A fire has erupted on the upper deck of the cruise ship

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَانَ الجُلُوْسُ فِيْ دُوْرِ الحَافِلَةِ العُلْوِيِّ تَجْرُبَةً رَائِعَةً

sitting on the top deck of the bus was an amazing experience

  ∘ كيف تلفظ deck باللغة الانجليزية؟

deck تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

طَابَق (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ) - اسم

2) deck- noun

  ∘ تعريف deck بالعربي:

الطَّابَقُ هُوَ أَحَدُ أَدْوَارِ السَّفِيْنَةِ أَوِ المَرْكَبِ أَوِ الحَافِلَةِ

one of the floors of a ship or a bus

  ∘ جمع طَابَق (فِيْ سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ) في اللغة العربية

طَوَابِق

  ∘ أمثلة عن deck بالعربي والانكليزي

مَقْصُوْرَتُنَا فِيْ الطَّابَقِ السُّفْلِيِّ مِنَ السَّفِيْنَةِ

Our cabin is on the lower deck of the ship

انْدَلَعَتِ النِّيْرَانُ فِيْ الطَّابَقِ العُلْوِيِّ مِنَ السَّفِيْنَةِ السِّيَاحِيَّةِ

A fire has erupted on the upper deck of the cruise ship

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَانَ الجُلُوْسُ فِيْ طَابَقِ الحَافِلَةِ العُلْوِيِّ تَجْرُبَةً رَائِعَةً

sitting on the top deck of the bus was an amazing experience

  ∘ كيف تلفظ deck باللغة الانجليزية؟

deck تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

ظَهْرُ (سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ) - اسم

3) deck- noun

  ∘ تعريف deck بالعربي:

ظَهْرُ السَّفِيْنَةِ أَوِ المَرْكَبِ هُوَ السَّطْحُ الخَارِجِيُّ العُلْوِيُّ لِسَفِيْنَةٍ حَيْثُ يُمْكِنُ لِلْمُسَافِرِيْنَ الجُلُوْسُ أَوِ الوُقُوْفُ وَرُؤْيَةُ البَحْرِ أَوِ الطَّرِيْقِ

the top outside floor of a ship or boat

  ∘ جمع ظَهْرُ (سَفِيْنَةٍ أَوْ مَرْكَبٍ) في اللغة العربية

ظُهُوْرُ

  ∘ أمثلة عن deck بالعربي والانكليزي

كَانَ عَشَرَاتُ الأَشْخَاصِ عَلَىْ ظَهْرِ السَّفِيْنَةِ

Scores of people were on deck

صَعَدَتْ إِلَىْ ظَهْرِ المَرْكَبِ مَعَ زَوْجِهَا لُرُؤْيَةِ الدَّلَافِيْنِ

She went up on deck with her husband to see dolphins

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَتَوَجَّبُ عَلَىْ جَمِيْعِ المُسَافِرِيْنَ المَوْجُوْدِيْنَ عَلَىْ ظَهْرِ السَّفِيْنَةِ التَّوَجُّهُ إِِلَىْ مَقْصُوْرَاتِهِمْ

All passengers on deck should go into their cabins

كَانَ جَدِّيْ تَحْتَ ظَهْرِ السَّفِيْنَةِ فِيْ مَقْصُوْرَتِهِ

My grandfather was below deck in his cabin

الصَّيَّادُ عَلَىْ ظَهْرِ زَوْرَقِهِ

The fisherman is his boat's deck

  ∘ كيف تلفظ deck باللغة الانجليزية؟

deck تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop