meaning of designate in Arabic

Spread the love

meaning of designate in Arabic

designate - verb

خصّص - فعل

Definition and meaning of designate in Arabic and definition and English meaning of خصص and خصص translation into English and designate translation into Arabic in English Arabic dictionary

[often passive] to say officially that somebody/something has a particular character or name; to describe somebody/something in a particular way خصّص شيئا لغرض معيّن أي خصّه به وجعله محصورا على ذلك الغرض

Forms of خصص in the Arabic Language in the past tense

خصّص
أنا خصّصت - نحن خصّصنا
أنت خصّصت - أنت خصّصت
أنتما خصّصتما
أنتم خصّصتم - أنتنّ خصّصتنّ
هو خصّص - هي خصّصت
هما (مذكّر) خصّصا - هما (مؤنّث) خصّصتا
هم خصّصوا - هنّ خصّصن

Forms of خصص in the present tense in the Arabic Language

يخصّص
أنا أخصّص - نحن نخصّص
أنت تخصّص - أنت تخصّصين
أنتما تخصّصان
أنتم تخصّصون - أنتنّ تخصّصن
هو يخصّص - هي تخصّص
هما (مذكّر) يخصّصان - هما (مؤنّث) تخصّصان
هم يخصّصون - هنّ يخصّصن

Forms of خصص in the imperative mood in the Arabic Language

خصّص
أنت خصّص - أنت خصّصي
أنتما خصّصا
أنتم خصّصوا - أنتنّ خصّصن

Examples of خصص in Arabic with designate translations into Arabic

The lot was designated as a hospital خصّصت قطعة الأرض كمشفى

Designated seats for the pregnant مقاعد مخصّصة للحوامل

Scholarships were designated for Syrian students خصّصت خمسة منح دراسيّة للطّلّاب السّوريّين

The building was designated a special needs school خصّص البنّاء مدرسة للمعاقين

this is the common meaning and definition of designate in Arabic and English meaning of خصص  accompanied with translation of خصص into English and the translation of designate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

designate - verb

عيّن - فعل

Definition and meaning of designate in Arabic and definition and English meaning of عين and عين translation into English and designate translation into Arabic in English Arabic dictionary

to choose or name somebody for a particular job or position عيّن أي سمّى أو اختار شخصا ما لوظيفة أو منصب

Forms of عين in the Arabic Language in the past tense

عيّن
أنا عيّنت - نحن عيّننا
أنت عيّنت - أنت عيّنت
أنتما عيّنتما
أنتم عيّنتم - أنتنّ عيّنتنّ
هو عيّن - هي عيّنت
هما (مذكّر) عيّنا - هما (مؤنّث) عيّنتا
هم عيّنوا - هنّ عيّنن

Forms of عين in the present tense in the Arabic Language

يعيّن
أنا أعيّن - نحن نعيّن
أنت تعيّن - أنت تعيّنين
أنتما تعيّنان
أنتم تعيّنون - أنتنّ تعيّنن
هو يعيّن - هي تعيّن
هما (مذكّر) يعيّنان - هما (مؤنّث) تعيّنان
هم يعيّنون - هنّ يعيّنن

Forms of عين in the imperative mood in the Arabic Language

عيّن
أنت عيّن - أنت عيّني
أنتما عيّنا
أنتم عيّنوا - أنتنّ عيّنن

Examples of عين in Arabic with designate translations into Arabic

In our corporation the chairman designates his successor يختار الرّئيس في شركتنا خليفته

The deputy prime minister was designated to succeed the prime minister عيّن نائب رئيس الوزراء لكي يخلف رئيس الوزراء

He was designated as a CEO عيّن كمدير تنفيذيّ

I was designated to manage the plant عيّنت لإدارة المصنع

this is the common meaning and definition of designate in Arabic and English meaning of عين  accompanied with translation of عين into English and the translation of designate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of designate in Arabic

designate - verb

خَصَّصَ - فعل

Definition and meaning of designate in Arabic and definition and English meaning of خصص and خصص translation into English and designate translation into Arabic in English Arabic dictionary

[often passive] to say officially that somebody/something has a particular character or name; to describe somebody/something in a particular way خَصَّصَ شَيْئًا لِغَرَضٍ مُعَيَّنٍ أَيْ خَصَّهُ بِهِ وَجَعَلَهُ مَحْصُوْرًا عَلَىْ ذَلِكَ الغَرَضِ

Forms of خصص in the Arabic Language in the past tense

خَصَّصَ
أًنَا خَصَّصْتُ - نَحْنُ خَصَّصْنَا
أَنْتَ خَصَّصْتَ - أَنْتِ خَصَّصْتِ
أَنْتُمَا خَصَّصْتُمَا
أَنْتُمْ خَصَّصْتُمْ - أَنْتُنَّ خَصَّصْتُنَّ
هُوَ خَصَّصَ - هِيَ خَصَّصَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) خَصَّصَا - هُمَا (مُؤَنَّث) خَصَّصَتَا
هُمْ خَصَّصُوا - هُنَّ خَصَّصْنَ

Forms of خصص in the present tense in the Arabic Language

يُخَصِّصُ
أًنَا أخَصِّصُ - نَحْنُ نخَصِّصُ
أَنْتَ تخَصِّصُ - أَنْتِ تخَصِّصِينَ
أَنْتُمَا تخَصِّصَانِ
أَنْتُمْ تخَصِّصُونَ - أَنْتُنَّ تخَصِّصْنَ
هُوَ يخَصِّصُ - هِيَ تخَصِّصُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخَصِّصَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخَصِّصَانِ
هُمْ يخَصِّصُونَ - هُنَّ يخَصِّصْنَ

Forms of خصص in the imperative mood in the Arabic Language

خَصِّصْ
أَنْتَ خَصِّصْ - أَنْتِ خَصِّصي
أَنْتُمَا خَصِّصا
أَنْتُمْ خَصِّصوا - أَنْتُنَّ خَصِّصنَ

Examples of خصص in Arabic with designate translations into Arabic

The lot was designated as a hospital خُصِّصَتْ قِطْعَةُ الأَرْضِ كَمَشْفَىْ

Designated seats for the pregnant مَقَاعِدٌ مُخَصَّصَةٌ لِلْحَوَامِلِ

Scholarships were designated for Syrian students خُصِّصَتِ خَمْسَةُ مِنَحٍ دِرَاسِيَّةٍ لِلطُّلَّابِ السُّوْرِيِّيْنَ

The building was designated a special needs school خُصِّصَ البِنَّاءُ مَدْرَسَةً لِلْمُعَاقِيْنَ

this is the common meaning and definition of designate in Arabic and English meaning of خصص  accompanied with translation of خصص into English and the translation of designate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

designate - verb

عَيَّنَ - فعل

Definition and meaning of designate in Arabic and definition and English meaning of عين and عين translation into English and designate translation into Arabic in English Arabic dictionary

to choose or name somebody for a particular job or position عَيَّنَ أَيْ سَمَّىْ أَوِ اخْتَارَ شَخْصًا مَا لِوَظِيْفَةٍ أَوْ مَنْصِبٍ

Forms of عين in the Arabic Language in the past tense

عَيَّنَ
أًنَا عَيَّنْتُ - نَحْنُ عَيَّنْنَا
أَنْتَ عَيَّنْتَ - أَنْتِ عَيَّنْتِ
أَنْتُمَا عَيَّنْتُمَا
أَنْتُمْ عَيَّنْتُمْ - أَنْتُنَّ عَيَّنْتُنَّ
هُوَ عَيَّنَ - هِيَ عَيَّنَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَيَّنَا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَيَّنَتَا
هُمْ عَيَّنُوا - هُنَّ عَيَّنْنَ

Forms of عين in the present tense in the Arabic Language

يُعَيِّنُ
أًنَا أعَيِّنُ - نَحْنُ نعَيِّنُ
أَنْتَ تعَيِّنُ - أَنْتِ تعَيِّنِينَ
أَنْتُمَا تعَيِّنَانِ
أَنْتُمْ تعَيِّنُونَ - أَنْتُنَّ تعَيِّنْنَ
هُوَ يعَيِّنُ - هِيَ تعَيِّنُ
هُمَا (مُذَكَّر) يعَيِّنَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعَيِّنَانِ
هُمْ يعَيِّنُونَ - هُنَّ يعَيِّنْنَ

Forms of عين in the imperative mood in the Arabic Language

عَيِّنْ
أَنْتَ عَيِّنْ - أَنْتِ عَيِّني
أَنْتُمَا عَيِّنا
أَنْتُمْ عَيِّنوا - أَنْتُنَّ عَيِّننَ

Examples of عين in Arabic with designate translations into Arabic

In our corporation the chairman designates his successor يَخْتَارُ الرَّئِيْسُ فِيْ شَرِكَتِنَا خَلِيْفَتَهُ

The deputy prime minister was designated to succeed the prime minister عُيِّنَ نَائِبُ رَئِيْسِ الوُزَرَاءِ لِكَيْ يَخْلُفَ رَئِيْسِ الوُزْرَاءِ

He was designated as a CEO عُيِّنَ كَمُدِيْرٍ تَنْفِيْذِيٍّ

I was designated to manage the plant عُيِّنْتُ لِإِدَارَةِ المَصْنَعِ

this is the common meaning and definition of designate in Arabic and English meaning of عين  accompanied with translation of عين into English and the translation of designate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations