meaning of escalate in Arabic

Spread the love

meaning of escalate in Arabic

escalate - verb

تصاعد - فعل

Definition and meaning of escalate in Arabic and definition and English meaning of تصاعد and تصاعد translation into English and escalate translation into Arabic in English Arabic dictionary

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc. تصاعد أي أصبح أكثر خطورة أو جدّيّة أو أكثر سوءا الخ

Forms of تصاعد in the Arabic Language in the past tense

تصاعد
أنا تصاعدت - نحن تصاعدنا
أنت تصاعدت - أنت تصاعدت
أنتما تصاعدتما
أنتم تصاعدتم - أنتنّ تصاعدتنّ
هو تصاعد - هي تصاعدت
هما (مذكّر) تصاعدا - هما (مؤنّث) تصاعدتا
هم تصاعدوا - هنّ تصاعدن

Forms of تصاعد in the present tense in the Arabic Language

يتصاعد
أنا أتصاعد - نحن نتصاعد
أنت تتصاعد - أنت تتصاعدين
أنتما تتصاعدان
أنتم تتصاعدون - أنتنّ تتصاعدن
هو يتصاعد - هي تتصاعد
هما (مذكّر) يتصاعدان - هما (مؤنّث) تتصاعدان
هم يتصاعدون - هنّ يتصاعدن

Forms of تصاعد in the imperative mood in the Arabic Language

تصاعد
أنت تصاعد - أنت تصاعدي
أنتما تصاعدا
أنتم تصاعدوا - أنتنّ تصاعدن

Examples of تصاعد in Arabic with escalate translations into Arabic

The prices has escalated sharply تصاعدت الأسعار بحدّة

Universities fees are continuously escalating تتصاعدت الرّسوم الدّراسيّة للجّامعات باستمرار

The trade war escalated into a full-scale war تصاعدت الحرب التّجاريّة إلى حرب شاملة

Fears that the epidemic may escalate into a pandemic مخاوف من إمكانيّة تصاعد الوباء إلى جائحة

The demonstrations escalated into a revolution تصاعدت الاحتجاجات إلى ثورة

The euro value has escalated to 1.2 dollar تصاعدت قيمة اليورو إلى 1.2 دولار

this is the common meaning and definition of escalate in Arabic and English meaning of تصاعد  accompanied with translation of تصاعد into English and the translation of escalate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

escalate - verb

صعّد - فعل

Definition and meaning of escalate in Arabic and definition and English meaning of صعد and صعد translation into English and escalate translation into Arabic in English Arabic dictionary

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc. صعّد الأمر أي زاد حدّته أو سوءه أو عظمه الخ

Forms of صعد in the Arabic Language in the past tense

صعّد
أنا صعّدت - نحن صعّدنا
أنت صعّدت - أنت صعّدت
أنتما صعّدتما
أنتم صعّدتم - أنتنّ صعّدتنّ
هو صعّد - هي صعّدت
هما (مذكّر) صعّدا - هما (مؤنّث) صعّدتا
هم صعّدوا - هنّ صعّدن

Forms of صعد in the present tense in the Arabic Language

يصعّد
أنا أصعّد - نحن نصعّد
أنت تصعّد - أنت تصعّدين
أنتما تصعّدان
أنتم تصعّدون - أنتنّ تصعّدن
هو يصعّد - هي تصعّد
هما (مذكّر) يصعّدان - هما (مؤنّث) تصعّدان
هم يصعّدون - هنّ يصعّدن

Forms of صعد in the imperative mood in the Arabic Language

صعّد
أنت صعّد - أنت صعّدي
أنتما صعّدا
أنتم صعّدوا - أنتنّ صعّدن

Examples of صعد in Arabic with escalate translations into Arabic

Our country does not want to escalate the war لا تريد دولتنا تصعيد/ أن تصعّد الحرب

both sides escalated the conflict صعّد كلا الجانبان النّزاع

I will escalate the situation سأصعّد الموقف

The US escalated the disagreement and then intervened as a median صعّدت الولايات المتّحدة الخلاف ثمّ تدخّلت كوسيط

All parties should stop escalating the political crisis يجب على جميع الأحزاب التّوقّف عن تصعيد الأزمة السّياسيّة

this is the common meaning and definition of escalate in Arabic and English meaning of صعد  accompanied with translation of صعد into English and the translation of escalate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

escalate - verb

ارتفع - فعل

Definition and meaning of escalate in Arabic and definition and English meaning of ارتفع and ارتفع translation into English and escalate translation into Arabic in English Arabic dictionary

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc. ارتفعت الأسعار أي ازدادت وتصاعدت

Forms of ارتفع in the Arabic Language in the past tense

ارتفع
أنا ارتفعت - نحن ارتفعنا
أنت ارتفعت - أنت ارتفعت
أنتما ارتفعتما
أنتم ارتفعتم - أنتنّ ارتفعتنّ
هو ارتفع - هي ارتفعت
هما (مذكّر) ارتفعا - هما (مؤنّث) ارتفعتا
هم ارتفعوا - هنّ ارتفعن

Forms of ارتفع in the present tense in the Arabic Language

يرتفع
أنا أرتفع - نحن نرتفع
أنت ترتفع - أنت ترتفعين
أنتما ترتفعان
أنتم ترتفعون - أنتنّ ترتفعن
هو يرتفع - هي ترتفع
هما (مذكّر) يرتفعان - هما (مؤنّث) ترتفعان
هم يرتفعون - هنّ يرتفعن

Forms of ارتفع in the imperative mood in the Arabic Language

ارتفع
أنت ارتفع - أنت ارتفعي
أنتما ارتفعا
أنتم ارتفعوا - أنتنّ ارتفعن

Examples of ارتفع in Arabic with escalate translations into Arabic

The prices has escalated sharply ارتفعت الأسعار بحدّة

Universities fees are continuously escalating ترتفع الرّسوم الدّراسيّة للجّامعات باستمرار

The euro value has escalated to 1.2 dollar ارتفعت قيمة اليورو إلى 1.2 دولار

this is the common meaning and definition of escalate in Arabic and English meaning of ارتفع  accompanied with translation of ارتفع into English and the translation of escalate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

escalate - verb

ازداد - فعل

Definition and meaning of escalate in Arabic and definition and English meaning of ازداد and ازداد translation into English and escalate translation into Arabic in English Arabic dictionary

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc. ازدادت الأسعار أي ارتفعت وتصاعدت

Forms of ازداد in the Arabic Language in the past tense

ازداد
أنا ازددت - نحن ازددنا
أنت ازددت - أنت ازددت
أنتما ازددتما
أنتم ازددتم - أنتنّ ازددتنّ
هو ازداد - هي ازدادت
هما (مذكّر) ازدادا - هما (مؤنّث) ازدادتا
هم ازدادوا - هنّ ازددن

Forms of ازداد in the present tense in the Arabic Language

يزداد
أنا أزداد - نحن نزداد
أنت تزداد - أنت تزدادين
أنتما تزدادان
أنتم تزدادون - أنتنّ تزددن
هو يزداد - هي تزداد
هما (مذكّر) يزدادان - هما (مؤنّث) تزدادان
هم يزدادون - هنّ يزددن

Forms of ازداد in the imperative mood in the Arabic Language

ازدد
أنت ازد - أنت ازادي
أنتما ازادا
أنتم ازادوا - أنتنّ ازدن

Examples of ازداد in Arabic with escalate translations into Arabic

The prices has escalated sharply ازدادت الأسعار بحدّة

Universities fees are continuously escalating تزداد الرّسوم الدّراسيّة للجّامعات باستمرار

The euro value has escalated to 1.2 dollar ازدادت قيمة اليورو إلى 1.2 دولار

this is the common meaning and definition of escalate in Arabic and English meaning of ازداد  accompanied with translation of ازداد into English and the translation of escalate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of escalate in Arabic

escalate - verb

تَصَاعَدَ - فعل

Definition and meaning of escalate in Arabic and definition and English meaning of تصاعد and تصاعد translation into English and escalate translation into Arabic in English Arabic dictionary

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc. تَصَاعَدَ أَيْ أَصْبَحَ أَكْثَرَ خُطُوْرَةً أَوْ جِدِّيَّةً أَوْ أَكْثَرَ سُوْءًا اِلَخْ

Forms of تصاعد in the Arabic Language in the past tense

تَصَاعَدَ
أًنَا تَصَاعَدْتُ - نَحْنُ تَصَاعَدْنَا
أَنْتَ تَصَاعَدْتَ - أَنْتِ تَصَاعَدْتِ
أَنْتُمَا تَصَاعَدْتُمَا
أَنْتُمْ تَصَاعَدْتُمْ - أَنْتُنَّ تَصَاعَدْتُنَّ
هُوَ تَصَاعَدَ - هِيَ تَصَاعَدَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَصَاعَدَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَصَاعَدَتَا
هُمْ تَصَاعَدُوا - هُنَّ تَصَاعَدْنَ

Forms of تصاعد in the present tense in the Arabic Language

يَتَصَاعَدُ
أًنَا أتَصَاعَدُ - نَحْنُ نتَصَاعَدُ
أَنْتَ تتَصَاعَدُ - أَنْتِ تتَصَاعَدِينَ
أَنْتُمَا تتَصَاعَدَانِ
أَنْتُمْ تتَصَاعَدُونَ - أَنْتُنَّ تتَصَاعَدْنَ
هُوَ يتَصَاعَدُ - هِيَ تتَصَاعَدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَصَاعَدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَصَاعَدَانِ
هُمْ يتَصَاعَدُونَ - هُنَّ يتَصَاعَدْنَ

Forms of تصاعد in the imperative mood in the Arabic Language

تَصَاعَدْ
أَنْتَ تَصَاعَدْ - أَنْتِ تَصَاعَدي
أَنْتُمَا تَصَاعَدا
أَنْتُمْ تَصَاعَدوا - أَنْتُنَّ تَصَاعَدنَ

Examples of تصاعد in Arabic with escalate translations into Arabic

The prices has escalated sharply تَصَاعَدَتِ الأَسْعَارُ بِحِدَّةٍ

Universities fees are continuously escalating تَتَصَاعَدَتِ الرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ لِلجَّامِعَاتِ بِاسْتِمْرَارٍ

The trade war escalated into a full-scale war تَصَاعَدَتِ الحَرْبُ التِّجَارِيَّةُ إِلَىْ حَرْبٍ شَامِلَةٍ

Fears that the epidemic may escalate into a pandemic مَخَاوِفٌ مِنْ إِمْكَانِيَّةِ تَصَاعُدِ الوَبَاءِ إِلَىْ جَائِحَةٍ

The demonstrations escalated into a revolution تَصَاعَدَتِ الِاحْتِجَاجَاتُ إِلَىْ ثَوْرَةٍ

The euro value has escalated to 1.2 dollar تَصَاعَدَتْ قِيْمَةُ اليُوْرُوْ إِلَىْ 1.2 دُوْلَارَ

this is the common meaning and definition of escalate in Arabic and English meaning of تصاعد  accompanied with translation of تصاعد into English and the translation of escalate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

escalate - verb

صَعَّدَ - فعل

Definition and meaning of escalate in Arabic and definition and English meaning of صعد and صعد translation into English and escalate translation into Arabic in English Arabic dictionary

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc. صَعَّدَ الأَمْرَ أَيْ زَادَ حِدَّتَهُ أَوْ سُوْءَهُ أَوْ عِظَمَهُ اِلَخْ

Forms of صعد in the Arabic Language in the past tense

صَعَّدَ
أًنَا صَعَّدْتُ - نَحْنُ صَعَّدْنَا
أَنْتَ صَعَّدْتَ - أَنْتِ صَعَّدْتِ
أَنْتُمَا صَعَّدْتُمَا
أَنْتُمْ صَعَّدْتُمْ - أَنْتُنَّ صَعَّدْتُنَّ
هُوَ صَعَّدَ - هِيَ صَعَّدَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) صَعَّدَا - هُمَا (مُؤَنَّث) صَعَّدَتَا
هُمْ صَعَّدُوا - هُنَّ صَعَّدْنَ

Forms of صعد in the present tense in the Arabic Language

يُصَعِّدُ
أًنَا أصَعِّدُ - نَحْنُ نصَعِّدُ
أَنْتَ تصَعِّدُ - أَنْتِ تصَعِّدِينَ
أَنْتُمَا تصَعِّدَانِ
أَنْتُمْ تصَعِّدُونَ - أَنْتُنَّ تصَعِّدْنَ
هُوَ يصَعِّدُ - هِيَ تصَعِّدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يصَعِّدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تصَعِّدَانِ
هُمْ يصَعِّدُونَ - هُنَّ يصَعِّدْنَ

Forms of صعد in the imperative mood in the Arabic Language

صَعِّدْ
أَنْتَ صَعِّدْ - أَنْتِ صَعِّدي
أَنْتُمَا صَعِّدا
أَنْتُمْ صَعِّدوا - أَنْتُنَّ صَعِّدنَ

Examples of صعد in Arabic with escalate translations into Arabic

Our country does not want to escalate the war لَا تُرِيْدُ دَوْلَتُنَا تَصْعِيْدَ/ أَنْ تُصَعِّدَ الحَرْبَ

both sides escalated the conflict صَعَّدَ كِلَا الجَانِبَانِ النِّزَاعَ

I will escalate the situation سَأُصَعِّدُ المَوْقِفَ

The US escalated the disagreement and then intervened as a median صَعَّدَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ الخِلَافَ ثُمَّ تَدَخَّلَتْ كَوَسِيْطٍ

All parties should stop escalating the political crisis يَجِبُ عَلَىْ جَمِيْعِ الأَحْزَابِ التَّوَقُّفَ عَنْ تَصْعِيْدِ الأَزْمَةِ السِّيَاسِيَّةِ

this is the common meaning and definition of escalate in Arabic and English meaning of صعد  accompanied with translation of صعد into English and the translation of escalate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

escalate - verb

ارْتَفَعَ - فعل

Definition and meaning of escalate in Arabic and definition and English meaning of ارتفع and ارتفع translation into English and escalate translation into Arabic in English Arabic dictionary

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc. ارْتَفَعَتِ الأَسْعَارُ أَيِ ازْدَادَتْ وَتَصَاعَدَتْ

Forms of ارتفع in the Arabic Language in the past tense

ارْتَفَعَ
أًنَا ارْتَفَعْتُ - نَحْنُ ارْتَفَعْنَا
أَنْتَ ارْتَفَعْتَ - أَنْتِ ارْتَفَعْتِ
أَنْتُمَا ارْتَفَعْتُمَا
أَنْتُمْ ارْتَفَعْتُمْ - أَنْتُنَّ ارْتَفَعْتُنَّ
هُوَ ارْتَفَعَ - هِيَ ارْتَفَعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) ارْتَفَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) ارْتَفَعَتَا
هُمْ ارْتَفَعُوا - هُنَّ ارْتَفَعْنَ

Forms of ارتفع in the present tense in the Arabic Language

يَرْتَفِعُ
أًنَا أرْتَفِعُ - نَحْنُ نرْتَفِعُ
أَنْتَ ترْتَفِعُ - أَنْتِ ترْتَفِعِينَ
أَنْتُمَا ترْتَفِعَانِ
أَنْتُمْ ترْتَفِعُونَ - أَنْتُنَّ ترْتَفِعْنَ
هُوَ يرْتَفِعُ - هِيَ ترْتَفِعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يرْتَفِعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) ترْتَفِعَانِ
هُمْ يرْتَفِعُونَ - هُنَّ يرْتَفِعْنَ

Forms of ارتفع in the imperative mood in the Arabic Language

ارْتَفِعْ
أَنْتَ ارْتَفِعْ - أَنْتِ ارْتَفِعي
أَنْتُمَا ارْتَفِعا
أَنْتُمْ ارْتَفِعوا - أَنْتُنَّ ارْتَفِعنَ

Examples of ارتفع in Arabic with escalate translations into Arabic

The prices has escalated sharply ارْتَفَعَتِ الأَسْعَارُ بِحِدَّةٍ

Universities fees are continuously escalating تَرْتَفِعُ الرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ لِلجَّامِعَاتِ بِاسْتِمْرَارٍ

The euro value has escalated to 1.2 dollar ارْتَفَعَتْ قِيْمَةُ اليُوْرُوْ إِلَىْ 1.2 دُوْلَارَ

this is the common meaning and definition of escalate in Arabic and English meaning of ارتفع  accompanied with translation of ارتفع into English and the translation of escalate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

escalate - verb

ازْدَادَ - فعل

Definition and meaning of escalate in Arabic and definition and English meaning of ازداد and ازداد translation into English and escalate translation into Arabic in English Arabic dictionary

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc. ازْدَادَتِ الأَسْعَارُ أَيِ ارْتَفَعَتْ وَتَصَاعَدَتْ

Forms of ازداد in the Arabic Language in the past tense

ازْدَادَ
أًنَا ازْدَدْتُ - نَحْنُ ازْدَدْنَا
أَنْتَ ازْدَدْتَ - أَنْتِ ازْدَدْتِ
أَنْتُمَا ازْدَدْتُمَا
أَنْتُمْ ازْدَدْتُمْ - أَنْتُنَّ ازْدَدْتُنَّ
هُوَ ازْدَادَ - هِيَ ازْدَادَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) ازْدَادَا - هُمَا (مُؤَنَّث) ازْدَادَتَا
هُمْ ازْدَادُوا - هُنَّ ازْدَدْنَ

Forms of ازداد in the present tense in the Arabic Language

يَزْدَادُ
أًنَا أزْدَادُ - نَحْنُ نزْدَادُ
أَنْتَ تزْدَادُ - أَنْتِ تزْدَادِينَ
أَنْتُمَا تزْدَادَانِ
أَنْتُمْ تزْدَادُونَ - أَنْتُنَّ تزدَدْنَ
هُوَ يزْدَادُ - هِيَ تزْدَادُ
هُمَا (مُذَكَّر) يزْدَادَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تزْدَادَانِ
هُمْ يزْدَادُونَ - هُنَّ يزدَدْنَ

Forms of ازداد in the imperative mood in the Arabic Language

ازْدَدْ
أَنْتَ ازْدْ - أَنْتِ ازْادي
أَنْتُمَا ازْادا
أَنْتُمْ ازْادوا - أَنْتُنَّ ازْدنَ

Examples of ازداد in Arabic with escalate translations into Arabic

The prices has escalated sharply ازْدَادَتِ الأَسْعَارُ بِحِدَّةٍ

Universities fees are continuously escalating تَزْدَادُ الرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ لِلجَّامِعَاتِ بِاسْتِمْرَارٍ

The euro value has escalated to 1.2 dollar ازْدَادَتْ قِيْمَةُ اليُوْرُوْ إِلَىْ 1.2 دُوْلَارَ

this is the common meaning and definition of escalate in Arabic and English meaning of ازداد  accompanied with translation of ازداد into English and the translation of escalate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations