meaning of fine in Arabic

Spread the love

meaning of fine in Arabic

fine - noun

غرامة - اسم

⊗ Definition and meaning of fine in Arabic and definition and English meaning of غرامة and غرامة translation into English and fine translation into Arabic in English Arabic dictionary
​a sum of money that must be paid as punishment for breaking a law or rule الغرامة هي مبلغ من المال يدفع كعقوبة عن خرق قانون معيّن

⊗ Plurals or plural of the word غرامة in Arabic and the plural of the word fine in English

غرامات

⊗ Examples of غرامة in Arabic with fine translations into Arabic

You might face a fine of $1200 قد تواجه غرامة بقيمة 1200$

I've paid a $300 fine for speeding دفعت 300$ غرامة على السّرعة

A fine will be imposed for overstaying ستفرض غرامة على تجاوز فترة الإقامة

There are heavy fines for drunk driving هنالك غرامات باهظة على القيادة مخمورا

The minimum fine is $100 for parking on sidewalks حدّ الغرامة الأدنى للوقوف على الرّصيف هو 100$

Expensive fines are levied for poaching فرضت غرامات باهظة على الصّيد الجائر

She had to pay a fine توجّب عليها دفع غرامة

this is the common meaning and definition of fine in Arabic and English meaning of غرامة  accompanied with translation of غرامة into English and the translation of fine  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

fine - verb

غرّم - فعل

⊗ Definition and meaning of fine in Arabic and definition and English meaning of غرم and غرم translation into English and fine translation into Arabic in English Arabic dictionary
​to make somebody pay money as an official punishment غرّم شخصا أي ألزمه دفع أو تأدية غرامة كعقوبة على خرق قانون

⊗ Forms of غرم in the Arabic Language in the past tense

غرّم
أنا غرّمت - نحن غرّمنا
أنت غرّمت - أنت غرّمت
أنتما غرّمتما
أنتم غرّمتم - أنتنّ غرّمتنّ
هو غرّم - هي غرّمت
هما (مذكّر) غرّما - هما (مؤنّث) غرّمتا
هم غرّموا - هنّ غرّمن

⊗ Forms of غرم in the present tense in the Arabic Language

يغرّم
أنا أغرّم - نحن نغرّم
أنت تغرّم - أنت تغرّمين
أنتما تغرّمان
أنتم تغرّمون - أنتنّ تغرّمن
هو يغرّم - هي تغرّم
هما (مذكّر) يغرّمان - هما (مؤنّث) تغرّمان
هم يغرّمون - هنّ يغرّمن

⊗ Forms of غرم in the imperative mood in the Arabic Language

غرّم
أنت غرّم - أنت غرّمي
أنتما غرّما
أنتم غرّموا - أنتنّ غرّمن

⊗ Examples of غرم in Arabic with fine translations into Arabic

The court fined him $30 غرّمته المحكمة 30$

You will be fined if you violated the safety regulations ستغرّم إن انتهكت لوائح السّلامة

I was fined $500 for driving without a license غرّمت 500$ للقيادة بلا رخصة

He was fined for drunk driving غرّم للقيادة تحت تأثير الكحول

The club was fined thirty thousands dollar for Financial Fair Play Regulations irregularity غرّم النّادي ثلاثين ألف دولار لمخالفة قوانين اللّعب الماليّ النّظيف

this is the common meaning and definition of fine in Arabic and English meaning of غرم  accompanied with translation of غرم into English and the translation of fine  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

 

meaning of fine in Arabic

fine - noun

غَرَامَة - اسم

⊗ Definition and meaning of fine in Arabic and definition and English meaning of غرامة and غرامة translation into English and fine translation into Arabic in English Arabic dictionary
​a sum of money that must be paid as punishment for breaking a law or rule الغَرَامَةُ هِيَ مَبْلَغٌ مِنَ المَالِ يُدْفَعُ كَعُقُوْبَةٍ عَنْ خَرْقِ قَانُوْنٍ مُعَيَّنٍ

⊗ Plurals or plural of the word غرامة in Arabic and the plural of the word fine in English

غَرَامَات

⊗ Examples of غرامة in Arabic with fine translations into Arabic

You might face a fine of $1200 قَدْ تُوَاجِهُ غَرَامَةً بِقِيْمَةِ 1200$

I've paid a $300 fine for speeding دَفَعْتُ 300$ غَرَامَةً عَلَىْ السُّرْعَةِ

A fine will be imposed for overstaying سَتُفْرَضُ غَرَامَةٌ عَلَىْ تَجَاوُزِ فَتْرَةِ الإِقَامَةِ

There are heavy fines for drunk driving هُنَالِكَ غَرَامَاتٌ بَاهِظَةٌ عَلَىْ القِيَادَةِ مَخْمُوْرًا

The minimum fine is $100 for parking on sidewalks حَدُّ الغَرَامَةِ الأَدْنَىْ لِلْوُقُوْفِ عَلَىْ الرَّصِيْفِ هُوَ 100$

Expensive fines are levied for poaching فُرِضَتْ غَرَامَاتٌ بَاهِظَةٌ عَلَىْ الصَّيْدِ الجَائِرِ

She had to pay a fine تَوَجَّبَ عَلَيْهَا دَفْعُ غَرَامَةٍ

this is the common meaning and definition of fine in Arabic and English meaning of غرامة  accompanied with translation of غرامة into English and the translation of fine  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

fine - verb

غَرَّمَ - فعل

⊗ Definition and meaning of fine in Arabic and definition and English meaning of غرم and غرم translation into English and fine translation into Arabic in English Arabic dictionary
​to make somebody pay money as an official punishment غَرَّمَ شَخْصًا أَيْ أَلْزَمَهُ دَفْعَ أَوْ تَأْدِيَةَ غَرَامَةٍ كَعُقُوْبَةٍ عَلَىْ خَرْقِ قَانُوْنٍ

⊗ Forms of غرم in the Arabic Language in the past tense

غَرَّمَ
أًنَا غَرَّمْتُ - نَحْنُ غَرَّمْنَا
أَنْتَ غَرَّمْتَ - أَنْتِ غَرَّمْتِ
أَنْتُمَا غَرَّمْتُمَا
أَنْتُمْ غَرَّمْتُمْ - أَنْتُنَّ غَرَّمْتُنَّ
هُوَ غَرَّمَ - هِيَ غَرَّمَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) غَرَّمَا - هُمَا (مُؤَنَّث) غَرَّمَتَا
هُمْ غَرَّمُوا - هُنَّ غَرَّمْنَ

⊗ Forms of غرم in the present tense in the Arabic Language

يُغَرِّمُ
أًنَا أغَرِّمُ - نَحْنُ نغَرِّمُ
أَنْتَ تغَرِّمُ - أَنْتِ تغَرِّمِينَ
أَنْتُمَا تغَرِّمَانِ
أَنْتُمْ تغَرِّمُونَ - أَنْتُنَّ تغَرِّمْنَ
هُوَ يغَرِّمُ - هِيَ تغَرِّمُ
هُمَا (مُذَكَّر) يغَرِّمَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تغَرِّمَانِ
هُمْ يغَرِّمُونَ - هُنَّ يغَرِّمْنَ

⊗ Forms of غرم in the imperative mood in the Arabic Language

غَرِّمْ
أَنْتَ غَرِّمْ - أَنْتِ غَرِّمي
أَنْتُمَا غَرِّما
أَنْتُمْ غَرِّموا - أَنْتُنَّ غَرِّمنَ

⊗ Examples of غرم in Arabic with fine translations into Arabic

The court fined him $30 غَرَّمَتْهُ المَحْكَمَةُ 30$

You will be fined if you violated the safety regulations سَتُغَرَّمُ إِنِ انْتَهَكْتَ لَوَائِحَ السَّلَامَةِ

I was fined $500 for driving without a license غُرِّمْتُ 500$ لِلْقِيَادَةِ بِلَا رُخْصَةٍ

He was fined for drunk driving غُرِّمَ لِلْقِيَادَةِ تَحْتَ تَأْثِيْرِ الكُحُوْلِ

The club was fined thirty thousands dollar for Financial Fair Play Regulations irregularity غُرِّمَ النَّادِيْ ثَلَاثِيْنَ أَلْفَ دُوْلَارَ لِمُخَالَفَةِ قَوَانِيْنِ اللَّعِبِ المَالِيِّ النَّظِيْفِ

this is the common meaning and definition of fine in Arabic and English meaning of غرم  accompanied with translation of غرم into English and the translation of fine  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations