imprison بالعربي

معنى imprison بالعربي (حَبَسَ، سَجَنَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

imprison in Arabic

معنى imprison بالعربي

حبس - فعل

1) imprison- verb

  ∘ تعريف imprison بالعربي:

حبس شخصا أي وضعه في الحبس (=السّجن) أو نحوه

[often passive] to put somebody in a prison or another place from which they cannot escape SYNONYM jail

انقر لعرض تصريف imprison

  ∘ التصريف الثاني للفعل imprison

imprisonned

  ∘ التصريف الثالث للفعل imprison

imprisonned

  ∘ أمثلة عن imprison بالعربي والانكليزي

حبست الحكومة جميع قادة المعارضة

The government imprisoned all opposition leaders

حبس لسطوه على بنك

He was imprisoned for robbing a bank

اضغط للمزيد من الأمثلة

حبسنا ظلما

We were wrongly imprisoned

أربعة عشر رجلا محبوسون في زنزانة باردة

Fourteen people are imprisoned in a cold dungeon

تشعر أنّها محبوسة / حبيسة في شقّتها

She feels imprisoned in her apartment

حبست في زنزانة انفراديّة لخمسين يوما

I was imprisoned in a solitary cell for fifty days

يحبس النّظام خصومه السّياسيّين (=المعارضين السّياسيّين)

The regime imprisons its political dissidents

سجن - فعل

2) imprison- verb

  ∘ تعريف imprison بالعربي:

سجن شخصا أي وضعه في السّجن أو نحوه

[often passive] to put somebody in a prison or another place from which they cannot escape SYNONYM jail

  ∘ أمثلة عن imprison بالعربي والانكليزي

سجن لاغتصابه امرأة

He was imprisoned for raping a woman

سجنت في زنزانة انفراديّة لخمسين يوما

She was imprisoned in a solitary cell for fifty days

اضغط للمزيد من الأمثلة

أربعة عشر رجلا مسجونون في زنزانة مظلمة

Fourteen people are imprisoned in a dark dungeon

يسجن النّظام خصومه السّياسيّين (=المعارضين السّياسيّين)

The regime imprisons its political dissidents

سجنهم المتمرّدون ظلما

They wee wrongly imprisoned by the rebels

سجنت الحكومة جميع قادة المعارضة

The government imprisoned all opposition leaders

تشعر أنّها مسجونة / سجينة في شقّتها

She feels imprisoned in her apartment

معنى imprison بالعربي

حَبَسَ - فعل

1) imprison- verb

  ∘ تعريف imprison بالعربي:

حَبَسَ شَخْصًا أَيْ وَضَعَهُ فِيْ الحَبْسِ (=السِّجْنِ) أَو نَحوِهِ

[often passive] to put somebody in a prison or another place from which they cannot escape SYNONYM jail

انقر لعرض تصريف imprison

  ∘ التصريف الثاني للفعل imprison

imprisonned

  ∘ التصريف الثالث للفعل imprison

imprisonned

  ∘ أمثلة عن imprison بالعربي والانكليزي

حَبَسَتِ الحُكُوْمَةُ جَمِيْعَ قَادَةِ المُعَارَضَةِ

The government imprisoned all opposition leaders

حُبِسَ لِسَطْوِهِ عَلَىْ بَنْكَ

He was imprisoned for robbing a bank

اضغط للمزيد من الأمثلة

حُبِسْنَا ظُلْمًا

We were wrongly imprisoned

أَرْبَعَةُ عَشَرَ رَجُلًا مَحْبُوْسُوْنَ فِيْ زِنْزَانَةٍ بَارِدَةٍ

Fourteen people are imprisoned in a cold dungeon

تَشْعُرُ أَنَّهَا مَحْبُوْسَةٌ / حَبِيْسَةٌ فِيْ شُقَّتِهَا

She feels imprisoned in her apartment

حُبِسْتُ فِيْ زِنْزَانَةٍ انْفِرَادِيَّةٍ لِخَمْسِيْنَ يَوْمًا

I was imprisoned in a solitary cell for fifty days

يَحْبِسُ النِّظَامُ خُصُوْمِهِ السِّيَاسِيِّيْنَ (=المُعَارِضِيْنَ السِّيَاسِيِّيْنَ)

The regime imprisons its political dissidents

سَجَنَ - فعل

2) imprison- verb

  ∘ تعريف imprison بالعربي:

سَجَنَ شَخْصًا أَيْ وَضَعَهُ فِيْ السِّجْنِ أَو نَحوِهِ

[often passive] to put somebody in a prison or another place from which they cannot escape SYNONYM jail

  ∘ أمثلة عن imprison بالعربي والانكليزي

سُجِنَ لِاغْتِصَابِهِ امْرَأَةً

He was imprisoned for raping a woman

سُجِنَتْ فِيْ زِنْزَانَةٍ انْفِرَادِيَّةٍ لِخَمْسِيْنَ يَوْمًا

She was imprisoned in a solitary cell for fifty days

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَرْبَعَةُ عَشَرَ رَجُلًا مَسْجُوْنِوْنَ فِيْ زِنْزَانَةٍ مُظْلِمَةٍ

Fourteen people are imprisoned in a dark dungeon

يَسْجُنُ النِّظَامُ خُصُوْمِهِ السِّيَاسِيِّيْنَ (=المُعَارِضِيْنَ السِّيَاسِيِّيْنَ)

The regime imprisons its political dissidents

سَجَنَهُمُ المُتَمَرِّدُوْنَ ظُلْمًا

They wee wrongly imprisoned by the rebels

سَجَنَتِ الحُكُوْمَةُ جَمِيْعَ قَادَةِ المُعَارَضَةِ

The government imprisoned all opposition leaders

تَشْعُرُ أَنَّهَا مَسْجُوْنَةٌ / سَجِيْنَةٌ فِيْ شُقَّتِهَا

She feels imprisoned in her apartment

totop