meaning of inherit in Arabic

Spread the love

meaning of inherit in Arabic

inherit - verb

ورث - فعل

Definition and meaning of inherit in Arabic and definition and English meaning of ورث and ورث translation into English and inherit translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to receive money, property, etc. from somebody when they die ورث مالا أو عقارا أي انتقلت ملكيّته إليه عقب وفاة قريب له كالوالد والوالدة والزّوج والزّوجة الخ

Forms of ورث in the Arabic Language in the past tense

ورث
أنا ورثت - نحن ورثنا
أنت ورثت - أنت ورثت
أنتما ورثتما
أنتم ورثتم - أنتنّ ورثتنّ
هو ورث - هي ورثت
هما (مذكّر) ورثا - هما (مؤنّث) ورثتا
هم ورثوا - هنّ ورثن

Forms of ورث in the present tense in the Arabic Language

يرث
أنا أرث - نحن نرث
أنت ترث - أنت ترثين
أنتما ترثان
أنتم ترثون - أنتنّ ترثن
هو يرث - هي ترث
هما (مذكّر) يرثان - هما (مؤنّث) ترثان
هم يرثون - هنّ يرثن

Forms of ورث in the imperative mood in the Arabic Language

رث
أنت رث - أنت رثي
أنتما رثا
أنتم رثوا - أنتنّ رثن

Examples of ورث in Arabic with inherit translations into Arabic

He inherited a fortune from his mother ورث ثروة عن أمّه

The prince will inherit the kingdom on the death of his father سيرث الأمير المملكة عند وفاة أبيه

My father inherited huge wealth from my grandfather ورث والدي ثروة طائلة عن جدّي

I will inherit the masion سأرث القصر

I would stop working if I inherited lots of money سوف أتوقّف عن العمل إن ورثت مالا كثيرا

She inherited her mother's house ورثت منزل أمّها

this is the common meaning and definition of inherit in Arabic and English meaning of ورث  accompanied with translation of ورث into English and the translation of inherit  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

inherit - verb

ورث - فعل

Definition and meaning of inherit in Arabic and definition and English meaning of ورث and ورث translation into English and inherit translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] inherit something (from somebody) if you inherit a particular situation from somebody, you are now responsible for dealing with it, especially because you have replaced that person in their job ورث موقفا أو مشكلة أي أصبح مسؤولا عن التّعامل معه عقب شخص آخر

Examples of ورث in Arabic with inherit translations into Arabic

The president inherited many problems from his predecessor ورث الرّئيس مشاكل كثيرة عن سلفه

The country inherited economic and social disasters on its independence ورثت البلد كوراث اقتصاديّة واجتماعيّة عند استقلالها

We inherited a closed economy and a high inflation rate ورثنا اقتصادا مغلقا ومعدّل تضخّم مرتفع

this is the common meaning and definition of inherit in Arabic and English meaning of ورث  accompanied with translation of ورث into English and the translation of inherit  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

inherit - verb

ورث - فعل

Definition and meaning of inherit in Arabic and definition and English meaning of ورث and ورث translation into English and inherit translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to have qualities, physical features, etc. that are similar to those of your parents, grandparents, etc. ورث خصلة حميدة أو صفات خلقيّة (=جسديّة) من والديه أي انتقلت إليه عبرهما

Examples of ورث in Arabic with inherit translations into Arabic

He inherited the disease from his mother ورث المرض من أمّه

She inherited her beatuful eyes from her grandmother ورثت عيونها الجميلة من جدّتها

He inherited his patience from his father ورث صبره من أبيه

this is the common meaning and definition of inherit in Arabic and English meaning of ورث  accompanied with translation of ورث into English and the translation of inherit  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of inherit in Arabic

inherit - verb

وَرِثَ - فعل

Definition and meaning of inherit in Arabic and definition and English meaning of ورث and ورث translation into English and inherit translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to receive money, property, etc. from somebody when they die وَرِثَ مَالًا أَوْ عَقَارًا أَيِ انْتَقَلَتْ مُلْكِيَّتُهُ إِلَيْهِ عَقِبَ وَفَاةِ قَرِيْبٍ لَهُ كَالوَالِدِ وَالوَالِدَةِ وَالزَّوْجِ وَالزَّوْجَةِ اِلَخْ

Forms of ورث in the Arabic Language in the past tense

وَرِثَ
أًنَا وَرِثْتُ - نَحْنُ وَرِثْنَا
أَنْتَ وَرِثْتَ - أَنْتِ وَرِثْتِ
أَنْتُمَا وَرِثْتُمَا
أَنْتُمْ وَرِثْتُمْ - أَنْتُنَّ وَرِثْتُنَّ
هُوَ وَرِثَ - هِيَ وَرِثَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) وَرِثَا - هُمَا (مُؤَنَّث) وَرِثَتَا
هُمْ وَرِثُوا - هُنَّ وَرِثْنَ

Forms of ورث in the present tense in the Arabic Language

يَرِثُ
أًنَا أرِثُ - نَحْنُ نرِثُ
أَنْتَ ترِثُ - أَنْتِ ترِثِينَ
أَنْتُمَا ترِثَانِ
أَنْتُمْ ترِثُونَ - أَنْتُنَّ ترِثْنَ
هُوَ يرِثُ - هِيَ ترِثُ
هُمَا (مُذَكَّر) يرِثَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) ترِثَانِ
هُمْ يرِثُونَ - هُنَّ يرِثْنَ

Forms of ورث in the imperative mood in the Arabic Language

رِثْ
أَنْتَ رِثْ - أَنْتِ رِثي
أَنْتُمَا رِثا
أَنْتُمْ رِثوا - أَنْتُنَّ رِثنَ

Examples of ورث in Arabic with inherit translations into Arabic

He inherited a fortune from his mother وَرِثَ ثَرْوَةً عَنْ أُمِّهِ

The prince will inherit the kingdom on the death of his father سَيَرِثُ الأَمِيْرُ المَمْلَكَةَ عِنْدَ وَفَاةِ أَبِيْهِ

My father inherited huge wealth from my grandfather وَرِثَ وَالِدِيْ ثَرْوَةً طَائِلَةً عَنْ جَدِّيْ

I will inherit the masion سَأَرِثُ القَصْرَ

I would stop working if I inherited lots of money سَوْفَ أَتَوَقَّفُ عَنِ العَمَلِ إِنْ وَرِثْتُ مَالًا كَثِيْرًا

She inherited her mother's house وَرِثَتْ مَنْزِلَ أُمِّهَا

this is the common meaning and definition of inherit in Arabic and English meaning of ورث  accompanied with translation of ورث into English and the translation of inherit  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

inherit - verb

ورث - فعل

Definition and meaning of inherit in Arabic and definition and English meaning of ورث and ورث translation into English and inherit translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] inherit something (from somebody) if you inherit a particular situation from somebody, you are now responsible for dealing with it, especially because you have replaced that person in their job وَرِثَ مَوْقِفًا أَوْ مُشْكِلَةً أَيْ أَصْبَحَ مَسْؤُوْلًا عَنِ التَّعَامُلِ مَعَهُ عَقِبَ شَخْصٍ آخَرَ

Examples of ورث in Arabic with inherit translations into Arabic

The president inherited many problems from his predecessor وَرِثَ الرَّئِيْسُ مَشَاكِلَ كَثِيْرَةً عَنْ سَلَفِهِ

The country inherited economic and social disasters on its independence وَرِثَتِ البَلَدُ كَوَرِاثَ اقْتِصَادِيَّةً وَاجْتِمَاعِيَّةً عِنْدَ اسْتِقْلَالِهَا

We inherited a closed economy and a high inflation rate وَرِثْنَا اقْتِصَادًا مُغْلَقًا وَمُعَدَّلَ تَضَخُّمٍ مُرْتَفِعٍ

this is the common meaning and definition of inherit in Arabic and English meaning of ورث  accompanied with translation of ورث into English and the translation of inherit  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

inherit - verb

ورث - فعل

Definition and meaning of inherit in Arabic and definition and English meaning of ورث and ورث translation into English and inherit translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to have qualities, physical features, etc. that are similar to those of your parents, grandparents, etc. وَرِثَ خِصْلَةً حَمِيْدَةً أَوْ صِفَاتٍ خَلْقِيَّةً (=جَسَدِيَّةً) مِنْ وَالِدَيْهِ أَيِ انْتَقَلَتْ إِلَيْهِ عَبْرَهُمَا

Examples of ورث in Arabic with inherit translations into Arabic

He inherited the disease from his mother وَرِثَ المَرَضَ مِنْ أُمِّهِ

She inherited her beatuful eyes from her grandmother وَرِثَتْ عُيُوْنَهَا الجَمِيْلَةَ مِنْ جَدَّتِهَا

He inherited his patience from his father وَرِثَ صَبْرَهُ مِنْ أَبِيْهِ

this is the common meaning and definition of inherit in Arabic and English meaning of ورث  accompanied with translation of ورث into English and the translation of inherit  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations