initiate بالعربي

معنى initiate بالعربي (اقْتَرَحَ، بَدَأَ، رَفَعَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

initiate in Arabic

معنى initiate بالعربي

اقترح - فعل

1) initiate - verb

  ∘ تعريف initiate بالعربي:

اقترح تشريعا أو قانونا في البرلمان أي بدأ الإجراءات الرّسميّة للتّصويت عليه

initiate something (formal) to make something begin

انقر لعرض تصريف initiate

  ∘ التصريف الثاني للفعل initiate

initiated

  ∘ التصريف الثالث للفعل initiate

initiated

  ∘ أمثلة عن initiate بالعربي والانكليزي

يحقّ لأيّ نائب اقتراح / أن يقترح التّشريعات في البرلمان

Any deputy has the right to initiate legislation in parliament

اقترح مشروع قانون إصلاح صحّيّ ولكنّه رفض

He initiated a health reform bill but was rejected

  ∘ كيف تلفظ initiate باللغة الانجليزية؟

initiate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

بدأ - فعل

2) initiate- verb

  ∘ تعريف initiate بالعربي:

بدأ العمل ونحوه أي شرع فيه

initiate something (formal) to make something begin

  ∘ أمثلة عن initiate بالعربي والانكليزي

بدأت الحكومة برنامج إصلاح ضريبيّ

The government initiated a programme of tax reform

بدأت قطر إجراءات التّقاضي ضدّ المخترقين

Qater has initiated legal proceedings against the hackers

اضغط للمزيد من الأمثلة

بدأ المثقّفون مناقشة حول النّسويّة وحقوق المرأة

Intellectuals initiated a debate on feminism and woman's rights

بدأت الشّرطة العنف

The police have initiated the violence

وعد الرّئيس ببدء سلسلة من الإصلاحات الاقتصاديّة

The president promised to initiate a series of economic reforms

قرّرت الشّركة بدء الإجراءات القانونيّة ضدّهم

The corporate has decided to initiate legal proceedings against them

  ∘ كيف تلفظ initiate باللغة الانجليزية؟

initiate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

رفع - فعل

3) initiate - verb

  ∘ تعريف initiate بالعربي:

رفع دعوى قضائيّة أي بدأ بها وقدّمها للمحكمة

initiate something (formal) to make something begin

  ∘ أمثلة عن initiate بالعربي والانكليزي

رفعوا دعوى قضائيّة على الشّركة

They have initiate legal proceedings against the company

سوف يرفع دعوى قانونيّة ضدّك

He will initiate legal action against you

  ∘ كيف تلفظ initiate باللغة الانجليزية؟

initiate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى initiate بالعربي

اقْتَرَحَ - فعل

1) initiate - verb

  ∘ تعريف initiate بالعربي:

اقْتَرَحَ تَشْرِيْعًا أَوْ قَانُوْنًا فِيْ البَرْلَمَانَ أَيْ بَدَأَ الإِجْرَاءَاتِ الرَّسْمِيَّةَ لِلتَّصْوِيْتِ عَلَيْهِ

initiate something (formal) to make something begin

انقر لعرض تصريف initiate

  ∘ التصريف الثاني للفعل initiate

initiated

  ∘ التصريف الثالث للفعل initiate

initiated

  ∘ أمثلة عن initiate بالعربي والانكليزي

يَحِقُّ لِأَيِّ نَائِبٍ اقْتِرَاحُ / أَنْ يَقْتَرِحَ التَّشْرِيْعَاتِ فِيْ البَرْلَمَانَ

Any deputy has the right to initiate legislation in parliament

اقْتَرَحَ مَشْرُوْعَ قَانُوْنِ إِصْلَاحٍ صِحِّيٍّ وَلَكِنَّهُ رُفِضَ

He initiated a health reform bill but was rejected

  ∘ كيف تلفظ initiate باللغة الانجليزية؟

initiate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بَدَأَ - فعل

2) initiate- verb

  ∘ تعريف initiate بالعربي:

بَدَأَ العَمَلَ وَنَحْوَهُ أَيْ شَرَعَ فِيْهِ

initiate something (formal) to make something begin

  ∘ أمثلة عن initiate بالعربي والانكليزي

بَدَأَتِ الحُكُوْمَةُ بَرْنَامَجَ إِصْلَاحٍ ضَرِيْبِيٍّ

The government initiated a programme of tax reform

بَدَأَتْ قَطَرُ إِجْرَاءَاتِ التَّقَاضِيْ ضِدَّ المُخْتَرِقِيْنَ

Qater has initiated legal proceedings against the hackers

اضغط للمزيد من الأمثلة

بَدَأَ المُثَقَّفُوْنَ مُنَاقَشَةً حَوْلَ النَّسَوِيَّةِ وَحُقُوْقِ المَرْأَةِ

Intellectuals initiated a debate on feminism and woman's rights

بَدَأَتِ الشُّرْطَةُ العُنْفَ

The police have initiated the violence

وَعَدَ الرَّئِيْسُ بَبَدْءِ سِلْسِلَةٍ مِنَ الإِصْلَاحَاتِ الِاقْتِصَادِيَّةِ

The president promised to initiate a series of economic reforms

قَرَّرَتِ الشَّرِكَةُ بَدْءَ الإِجْرَاءَاتِ القَانُوْنِيَّةَ ضِدَّهُمْ

The corporate has decided to initiate legal proceedings against them

  ∘ كيف تلفظ initiate باللغة الانجليزية؟

initiate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

رَفَعَ - فعل

3) initiate - verb

  ∘ تعريف initiate بالعربي:

رَفَعَ دَعْوًى قَضَائِيَّةً أَيْ بَدَأَ بِهَا وَقَدَّمَهَا لِلْمَحْكَمَةِ

initiate something (formal) to make something begin

  ∘ أمثلة عن initiate بالعربي والانكليزي

رَفَعُوْا دَعْوًى قَضَائِيَّةً عَلَىْ الشَّرِكَةِ

They have initiate legal proceedings against the company

سَوْفَ يَرْفَعُ دَعْوًى قَانِوْنِيَّةً ضِدَّكِ

He will initiate legal action against you

  ∘ كيف تلفظ initiate باللغة الانجليزية؟

initiate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop