meaning of inject in Arabic

Spread the love

meaning of inject in Arabic

inject - verb

حقن - فعل

Definition and meaning of inject in Arabic and definition and English meaning of حقن and حقن translation into English and inject translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to put a drug or other substance into a person’s or an animal’s body using a syringe حقن عقارا أو دواء أو مادّة أخرى في الجسم أي أدخلها إليه مستخدما إبرة (=حقنة)

Forms of حقن in the Arabic Language in the past tense

حقن
أنا حقنت - نحن حقننا
أنت حقنت - أنت حقنت
أنتما حقنتما
أنتم حقنتم - أنتنّ حقنتنّ
هو حقن - هي حقنت
هما (مذكّر) حقنا - هما (مؤنّث) حقنتا
هم حقنوا - هنّ حقنن

Forms of حقن in the present tense in the Arabic Language

يحقن
أنا أحقن - نحن نحقن
أنت تحقن - أنت تحقنين
أنتما تحقنان
أنتم تحقنون - أنتنّ تحقنن
هو يحقن - هي تحقن
هما (مذكّر) يحقنان - هما (مؤنّث) تحقنان
هم يحقنون - هنّ يحقنن

Forms of حقن in the imperative mood in the Arabic Language

احقن
أنت احقن - أنت احقني
أنتما احقنا
أنتم احقنوا - أنتنّ احقنن

Examples of حقن in Arabic with inject translations into Arabic

He was injected with several millimeters of the lethal poison حقن ببضعة ميلّيمترات من السّمّ الزّعاف

My husband has been injecting himself with heroin for seven months لا يزال زوجي يحقن نفسه بالهيرووين منذ سبعة شهور

The nurse injected the patient with tranquilizer حقنت الممرّضة المريض بمهدّئ

The drug should be injected into the space around the spinal cord يجب حقن الدّواء في الفراغ المحيط بالنّخاع الشّوكيّ

I will inject the vaccine into the muscle سأحقن اللّقاح في العضلات

this is the common meaning and definition of inject in Arabic and English meaning of حقن  accompanied with translation of حقن into English and the translation of inject  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

inject - verb

حقن - فعل

Definition and meaning of inject in Arabic and definition and English meaning of حقن and حقن translation into English and inject translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to put a liquid or other substance into something using a syringe or similar instrument حقن مادّة في شيء أي استخدم إبرة لإدخاله إليه

Examples of حقن in Arabic with inject translations into Arabic

Fruits and vegetables were injected with harmful chemicals حقنت الفواكه والخضراوات بمواد كيميائيّة مضرّة

Inject foam into the crack احقن الفوم في (=داخل) الشّقّ

this is the common meaning and definition of inject in Arabic and English meaning of حقن  accompanied with translation of حقن into English and the translation of inject  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

inject - verb

حقن - فعل

Definition and meaning of inject in Arabic and definition and English meaning of حقن and حقن translation into English and inject translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] inject something (into something) to give money to an organization, a project, etc. so that it can function حقن مالا في السّوق أو الشّركة أي أعطاها إيّاه حتّى تتمكّن من متابعة العمل

Examples of حقن in Arabic with inject translations into Arabic

The governemnt injected 3 billions into the healthcare facilities حقنت الحكومة 3 مليارات في منشآت الرّعاية الصّحّيّة

They overcome the deficit by injecting some of their own money into the company تغلّبوا على العجز عن طريق حقن جزء من أموالهم الخاصّة في الشّركة

this is the common meaning and definition of inject in Arabic and English meaning of حقن  accompanied with translation of حقن into English and the translation of inject  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

inject - verb

ضخّ - فعل

Definition and meaning of inject in Arabic and definition and English meaning of ضخ and ضخ translation into English and inject translation into Arabic in English Arabic dictionary

​[transitive] inject something (into something) to give money to an organization, a project, etc. so that it can function ضخّ مالا في السّوق أو الشّركة أي أعطاها إيّاه حتّى تتمكّن من متابعة العمل

Forms of ضخ in the Arabic Language in the past tense

ضخّ
أنا ضخخت - نحن ضخخنا
أنت ضخخت - أنت ضخخت
أنتما ضخختما
أنتم ضخختم - أنتنّ ضخختنّ
هو ضخّ - هي ضخّت
هما (مذكّر) ضخّا - هما (مؤنّث) ضخّتا
هم ضخّوا - هنّ ضخخن

Forms of ضخ in the present tense in the Arabic Language

يضخّ
أنا أضخّ - نحن نضخّ
أنت تضخّ - أنت تضخّين
أنتما تضخّان
أنتم تضخّون - أنتنّ تضخخن
هو يضخّ - هي تضخّ
هما (مذكّر) يضخّان - هما (مؤنّث) تضخّان
هم يضخّون - هنّ يضخخن

Forms of ضخ in the imperative mood in the Arabic Language

ضخّ / اضخخ

Examples of ضخ in Arabic with inject translations into Arabic

The governemnt injected foreign currency into the market ضخّت الحكومة قطعا أجنبيّا في السّوق

I will not inject more money into the enterprise لن أضخّ مزيدا من الأموال في المشروع

The governemnt injected 3 billions into the healthcare facilities ضخّت الحكومة 3 مليارات في منشآت الرّعاية الصّحّيّة

this is the common meaning and definition of inject in Arabic and English meaning of ضخ  accompanied with translation of ضخ into English and the translation of inject  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of inject in Arabic

inject - verb

حَقَنَ - فعل

Definition and meaning of inject in Arabic and definition and English meaning of حقن and حقن translation into English and inject translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to put a drug or other substance into a person’s or an animal’s body using a syringe حَقَنَ عَقَارًا أَوْ دَوَاءً أَوْ مَادَّةً أُخْرَىْ فِيْ الجِسْمِ أَيْ أَدْخَلَهَا إِلَيْهِ مُسْتَخْدِمًا إِبْرَةً (=حُقْنَةً)

Forms of حقن in the Arabic Language in the past tense

حَقَنَ
أًنَا حَقَنْتُ - نَحْنُ حَقَنْنَا
أَنْتَ حَقَنْتَ - أَنْتِ حَقَنْتِ
أَنْتُمَا حَقَنْتُمَا
أَنْتُمْ حَقَنْتُمْ - أَنْتُنَّ حَقَنْتُنَّ
هُوَ حَقَنَ - هِيَ حَقَنَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) حَقَنَا - هُمَا (مُؤَنَّث) حَقَنَتَا
هُمْ حَقَنُوا - هُنَّ حَقَنْنَ

Forms of حقن in the present tense in the Arabic Language

يَحْقِنُ
أًنَا أحْقِنُ - نَحْنُ نحْقِنُ
أَنْتَ تحْقِنُ - أَنْتِ تحْقِنِينَ
أَنْتُمَا تحْقِنَانِ
أَنْتُمْ تحْقِنُونَ - أَنْتُنَّ تحْقِنْنَ
هُوَ يحْقِنُ - هِيَ تحْقِنُ
هُمَا (مُذَكَّر) يحْقِنَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تحْقِنَانِ
هُمْ يحْقِنُونَ - هُنَّ يحْقِنْنَ

Forms of حقن in the imperative mood in the Arabic Language

احْقِنْ
أَنْتَ احْقِنْ - أَنْتِ احْقِني
أَنْتُمَا احْقِنا
أَنْتُمْ احْقِنوا - أَنْتُنَّ احْقِننَ

Examples of حقن in Arabic with inject translations into Arabic

He was injected with several millimeters of the lethal poison حُقِنَ بِبِضْعَةِ مِيْلِّيْمِتْرَاتَ مِنَ السُّمِّ الزُّعَافِ

My husband has been injecting himself with heroin for seven months لَا يَزَالُ زَوْجِيْ يَحْقِنُ نَفْسَهُ بِالهِيْرُوْوِيْنَ مُنْذُ سَبْعَةِ شُهُوْرٍ

The nurse injected the patient with tranquilizer حَقَنَتِ المُمَرِّضَةُ المَرِيْضَ بِمُهَدِّئٍ

The drug should be injected into the space around the spinal cord يَجِبُ حَقْنُ الدَّوَاءِ فِيْ الفَرَاغِ المُحِيْطِ بِالنُّخَاعِ الشَّوْكِيِّ

I will inject the vaccine into the muscle سَأَحْقُنُ اللُّقَاحَ فِيْ العَضَلَاتِ

this is the common meaning and definition of inject in Arabic and English meaning of حقن  accompanied with translation of حقن into English and the translation of inject  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

inject - verb

حقن - فعل

Definition and meaning of inject in Arabic and definition and English meaning of حقن and حقن translation into English and inject translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to put a liquid or other substance into something using a syringe or similar instrument حَقَنَ مَادَّةً فِيْ شَيْءٍ أَيِ اسْتَخْدَمَ إِبْرَةً لِإِدْخَالِهِ إِلَيْهِ

Examples of حقن in Arabic with inject translations into Arabic

Fruits and vegetables were injected with harmful chemicals حُقِنَتِ الفَوَاكِهُ وَالخُضْرَاوَاتُ بِمَوَادٍ كِيْمِيَائِيَّةٍ مُضِرَّةٍ

Inject foam into the crack احْقِنِ الفُوْمَ فِيْ (=دَاخِلَ) الشَّقِّ

this is the common meaning and definition of inject in Arabic and English meaning of حقن  accompanied with translation of حقن into English and the translation of inject  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

inject - verb

حقن - فعل

Definition and meaning of inject in Arabic and definition and English meaning of حقن and حقن translation into English and inject translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] inject something (into something) to give money to an organization, a project, etc. so that it can function حَقَنَ مَالًا فِيْ السُّوْقِ أَوِ الشَّرِكَةِ أَيْ أَعَطَاهَا إِيَّاهُ حَتَّىْ تَتَمَكَّنَ مِنْ مُتَابَعَةِ العَمَلِ

Examples of حقن in Arabic with inject translations into Arabic

The governemnt injected 3 billions into the healthcare facilities حَقَنَتِ الحُكُوْمَةُ 3 مِلْيَارَاتَ فِيْ مُنْشَآتِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ

They overcome the deficit by injecting some of their own money into the company تَغَلَّبُوْا عَلَىْ العَجْزِ عَنْ طَرِيْقِ حَقْنِ جُزْءٍ مِنَ أَمْوَالِهِمُ الخَاصَّةِ فِيْ الشَّرِكَةِ

this is the common meaning and definition of inject in Arabic and English meaning of حقن  accompanied with translation of حقن into English and the translation of inject  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

inject - verb

ضَخَّ - فعل

Definition and meaning of inject in Arabic and definition and English meaning of ضخ and ضخ translation into English and inject translation into Arabic in English Arabic dictionary

​[transitive] inject something (into something) to give money to an organization, a project, etc. so that it can function ضَخَّ مَالًا فِيْ السُّوْقِ أَوِ الشَّرِكَةِ أَيْ أَعَطَاهَا إِيَّاهُ حَتَّىْ تَتَمَكَّنَ مِنْ مُتَابَعَةِ العَمَلِ

Forms of ضخ in the Arabic Language in the past tense

ضَخَّ
أًنَا ضَخخْتُ - نَحْنُ ضَخخْنَا
أَنْتَ ضَخخْتَ - أَنْتِ ضَخخْتِ
أَنْتُمَا ضَخخْتُمَا
أَنْتُمْ ضَخخْتُمْ - أَنْتُنَّ ضَخخْتُنَّ
هُوَ ضَخَّ - هِيَ ضَخَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) ضَخَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) ضَخَّتَا
هُمْ ضَخُّوا - هُنَّ ضَخخْنَ

Forms of ضخ in the present tense in the Arabic Language

يَضُخُّ
أًنَا أضُخُّ - نَحْنُ نضُخُّ
أَنْتَ تضُخُّ - أَنْتِ تضُخِّينَ
أَنْتُمَا تضُخَّانِ
أَنْتُمْ تضُخُّونَ - أَنْتُنَّ تضُخخْنَ
هُوَ يضُخُّ - هِيَ تضُخُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يضُخَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تضُخَّانِ
هُمْ يضُخُّونَ - هُنَّ يضُخخْنَ

Forms of ضخ in the imperative mood in the Arabic Language

ضُخَّ / اضْخُخْ

Examples of ضخ in Arabic with inject translations into Arabic

The governemnt injected foreign currency into the market ضَخَّتِ الحُكُوْمَةُ قَطْعًا أَجْنَبِيًّا فِيْ السُّوْقِ

I will not inject more money into the enterprise لَنْ أَضُخَّ مَزِيْدًا مِنَ الأَمْوَالِ فِيْ المَشْرُوْعِ

The governemnt injected 3 billions into the healthcare facilities ضَخَّتِ الحُكُوْمَةُ 3 مِلْيَارَاتَ فِيْ مُنْشَآتِ الرِّعَايَةِ الصِّحِّيَّةِ

this is the common meaning and definition of inject in Arabic and English meaning of ضخ  accompanied with translation of ضخ into English and the translation of inject  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations