intensity بالعربي

معنى intensity بالعربي (حِدَّة، شِدَة، كَثَافَة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

intensity in Arabic

معنى intensity بالعربي

حدّة - اسم

1) intensity - noun

  ∘ تعريف intensity بالعربي:

حدّة المشاعر هي قوّتها وشدّتها

[uncountable] the quality of being serious and having very strong feelings or opinions

  ∘ أمثلة عن intensity بالعربي والانكليزي

تدور الرّواية حول حدّة المشاعر العاطفيّة في فترة المراهقة

The novel is about the inensity of emotional feelings in adolescence

كانت تتحدّث بحدّة بالغة

She was speaking with great intensity

اضغط للمزيد من الأمثلة

يزداد ألمي حدّة

My pain is growing in intensity

ازدادت حدّة الغضب الشّعبيّ على الرّئيس

the intensity of public anger at the president has increased

شدة - اسم

2) intensity- noun

  ∘ تعريف intensity بالعربي:

شدّة الشّيء هي قوّته

[uncountable] the quality of being felt very strongly or having a strong effect

  ∘ أمثلة عن intensity بالعربي والانكليزي

شدّة الزّلزال مرعبة

The intensity of the earthquake was frightening

شدّة الإشعاع تجعله قاتلا للإنسان

the intensity of the radiation makes it lethal to humans

اضغط للمزيد من الأمثلة

استؤنفت الهجمات بشدّة أكبر

The attacks resumed with greater intensity

يزداد حزني شدّة

My sorrow is growing in intensity

تسبّبت شدّة الحرارة بثلاث وفيّات

The intensity of the heat caused three deaths

كثافة - اسم

3) intensity- noun

  ∘ تعريف intensity بالعربي:

الكثافة هي حالة كون الشّيء كثيفا

[uncountable, singular] the state or quality of being intense

  ∘ أمثلة عن intensity بالعربي والانكليزي

تمّ تخفيض كثافة الهجمات على المدينة

the intensity of the attacks on the city has been reduced

إن استمرّت الضّربات الجوّيّة بنفس الكثافة فسوف يقتل آلاف المدنيّين

In case the aire strikes continued in the same intensity, thousands of civilians will be killed

اضغط للمزيد من الأمثلة

حجم وكثافة عمليّات الدّولة الإسلاميّة في العراق

The scale and intensity of Islamic State’s operation In Iraq

كثافة الكربون عالية جدّا

The intensity of the carbon is very high

كثافة - اسم

intensity- noun

  ∘ تعريف intensity بالعربي:

كثافة الضّوء أو اللّون أو الصّوت أي شدّته ودرجته

[countable, uncountable] technical the strength of something such as light or sound

  ∘ أمثلة عن intensity بالعربي والانكليزي

كثافة الضّوء معتدلة

The intensity of light is moderate

كثافة الصّوت منخفضة

The intensity of sound is low

اضغط للمزيد من الأمثلة

كثافة اللّون عالية

The intensity of color is high

قسنا كثافة الضّوء

We measured the intensity of light

معنى intensity بالعربي

حِدَّة - اسم

1) intensity - noun

  ∘ تعريف intensity بالعربي:

حِدَّةُ المَشَاعِرِ هِيَ قُوَّتُهَا وَشِدَّتُهَا

[uncountable] the quality of being serious and having very strong feelings or opinions

  ∘ أمثلة عن intensity بالعربي والانكليزي

تَدُوْرُ الرِّوَايَةُ حَوْلَ حِدَّةِ المَشَاعِرِ العَاطِفِيَّةِ فِيْ فَتْرَةِ المُرَاهَقَةِ

The novel is about the inensity of emotional feelings in adolescence

كَانَتْ تَتَحَدَّثُ بِحِدَّةٍ بَالِغَةٍ

She was speaking with great intensity

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَزْدَادُ أَلَمِيْ حِدَّةً

My pain is growing in intensity

ازْدَادَتْ حِدَّةُ الغَضَبِ الشَّعْبِيِّ عَلَىْ الرَّئِيْسِ

the intensity of public anger at the president has increased

شِدَة - اسم

2) intensity- noun

  ∘ تعريف intensity بالعربي:

شِدَّةُ الشَّيْءِ هِيَ قُوَّتُهُ

[uncountable] the quality of being felt very strongly or having a strong effect

  ∘ أمثلة عن intensity بالعربي والانكليزي

شِدَّةُ الزِّلْزَالِ مُرْعِبَةٌ

The intensity of the earthquake was frightening

شِدَّةُ الإِشْعَاعِ تَجْعَلُهُ قَاتِلًا لِلْإِنْسَانِ

the intensity of the radiation makes it lethal to humans

اضغط للمزيد من الأمثلة

اسْتُؤْنِفَتِ الهَجَمَاتُ بِشِدَّةٍ أَكْبَرَ

The attacks resumed with greater intensity

يَزْدَادُ حُزْنِيْ شِدَّةً

My sorrow is growing in intensity

تَسَبَّبَتْ شِدَّةُ الحَرَارَةِ بِثَلَاثِ وَفِيَّاتٍ

The intensity of the heat caused three deaths

كَثَافَة - اسم

3) intensity- noun

  ∘ تعريف intensity بالعربي:

الكَثَافَةُ هِيَ حَالَةُ كَوْنِ الشَّيْءِ كَثِيْفًا

[uncountable, singular] the state or quality of being intense

  ∘ أمثلة عن intensity بالعربي والانكليزي

تَمَّ تَخْفِيْضُ كَثَافَةِ الهَجَمَاتِ عَلَىْ المَدِيْنَةِ

the intensity of the attacks on the city has been reduced

إِنِ اسْتَمَرَّتِ الضَّرَبَاتُ الجَوِّيَّةُ بِنَفْسِ الكَثَافَةِ فَسَوْفَ يُقْتَلُ آلَافُ المَدَنِيِّيْنَ

In case the aire strikes continued in the same intensity, thousands of civilians will be killed

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَجْمُ وَكَثَافَةُ عَمَلِيَّاتُ الدَّوْلَةِ الإِسْلَامِيَّةِ فِيْ العِرَاقِ

The scale and intensity of Islamic State’s operation In Iraq

كَثَافَةُ الكَرْبُوْنَ عَالِيَةٌ جِدًّا

The intensity of the carbon is very high

كَثَافَة - اسم

intensity- noun

  ∘ تعريف intensity بالعربي:

كَثَافَةُ الضَّوْءِ أَوِ اللَّوْنِ أَوِ الصَّوْتِ أَي شِدَّتُهُ وَدَرَجَتُهُ

[countable, uncountable] technical the strength of something such as light or sound

  ∘ أمثلة عن intensity بالعربي والانكليزي

كَثَافَةُ الضَّوْءِ مُعْتَدِلَةٌ

The intensity of light is moderate

كَثَافَةُ الصَّوْتِ مُنْخَفِضَةٌ

The intensity of sound is low

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَثَافَةُ اللَّوْنِ عَالِيَةٌ

The intensity of color is high

قِسْنَا كَثَافَةَ الضَّوْءِ

We measured the intensity of light

totop