meaning of interfere in Arabic

Spread the love

meaning of interfere in Arabic

interfere - verb

تدخّل - فعل

Definition and meaning of interfere in Arabic and definition and English meaning of تدخل and تدخل translation into English and interfere translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive] ​to get involved in and try to influence a situation that should not really involve you, in a way that annoys other people تدخّل في شيء أي حاول التّأثير فيه بطريقة مزعجة

Forms of تدخل in the Arabic Language in the past tense

تدخّل
أنا تدخّلت - نحن تدخّلنا
أنت تدخّلت - أنت تدخّلت
أنتما تدخّلتما
أنتم تدخّلتم - أنتنّ تدخّلتنّ
هو تدخّل - هي تدخّلت
هما (مذكّر) تدخّلا - هما (مؤنّث) تدخّلتا
هم تدخّلوا - هنّ تدخّلن

Forms of تدخل in the present tense in the Arabic Language

يتدخّل
أنا أتدخّل - نحن نتدخّل
أنت تتدخّل - أنت تتدخّلين
أنتما تتدخّلان
أنتم تتدخّلون - أنتنّ تتدخّلن
هو يتدخّل - هي تتدخّل
هما (مذكّر) يتدخّلان - هما (مؤنّث) تتدخّلان
هم يتدخّلون - هنّ يتدخّلن

Forms of تدخل in the imperative mood in the Arabic Language

تدخّل
أنت تدخّل - أنت تدخّلي
أنتما تدخّلا
أنتم تدخّلوا - أنتنّ تدخّلن

Examples of تدخل in Arabic with interfere translations into Arabic

My father always interferes in the clothes I wear يتدخّل والدي دوما في الملابس الّتي أرتديها

I don't want to interfere in this problem لا أريد التّدخّل / أن أتدخّل في هذه المشكلة

I will not interfere لن أتدخّل

Stop interfering in my life توقّف عن التّدخّل في حياتي الخّاصّة

I will never interfere between a husband and his wife لن أتدخّل بين الزّوج وزوجته

Turkey is interfering publicly in our internal politics تتدخّل تركيّا علانية في سياساتنا الدّاخليّة

The Bop should not interfere in politicas in any way ينبغي على البابا ألّا يتدخّل في السّياسة بأيّ شكل من الأشكال

this is the common meaning and definition of interfere in Arabic and English meaning of تدخل  accompanied with translation of تدخل into English and the translation of interfere  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of interfere in Arabic

interfere - verb

تَدَخَّلَ - فعل

Definition and meaning of interfere in Arabic and definition and English meaning of تدخل and تدخل translation into English and interfere translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive] ​to get involved in and try to influence a situation that should not really involve you, in a way that annoys other people تَدَخَّلَ فِيْ شَيْءٍ أَيْ حَاوَلَ التَّأْثِيْرَ فِيْهِ بِطَرِيْقَةٍ مُزْعِجَةٍ

Forms of تدخل in the Arabic Language in the past tense

تَدَخَّلَ
أًنَا تَدَخَّلْتُ - نَحْنُ تَدَخَّلْنَا
أَنْتَ تَدَخَّلْتَ - أَنْتِ تَدَخَّلْتِ
أَنْتُمَا تَدَخَّلْتُمَا
أَنْتُمْ تَدَخَّلْتُمْ - أَنْتُنَّ تَدَخَّلْتُنَّ
هُوَ تَدَخَّلَ - هِيَ تَدَخَّلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَدَخَّلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَدَخَّلَتَا
هُمْ تَدَخَّلُوا - هُنَّ تَدَخَّلْنَ

Forms of تدخل in the present tense in the Arabic Language

يَتَدَخَّلُ
أًنَا أتَدَخَّلُ - نَحْنُ نتَدَخَّلُ
أَنْتَ تتَدَخَّلُ - أَنْتِ تتَدَخَّلِينَ
أَنْتُمَا تتَدَخَّلَانِ
أَنْتُمْ تتَدَخَّلُونَ - أَنْتُنَّ تتَدَخَّلْنَ
هُوَ يتَدَخَّلُ - هِيَ تتَدَخَّلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَدَخَّلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَدَخَّلَانِ
هُمْ يتَدَخَّلُونَ - هُنَّ يتَدَخَّلْنَ

Forms of تدخل in the imperative mood in the Arabic Language

تَدَخَّلْ
أَنْتَ تَدَخَّلْ - أَنْتِ تَدَخَّلي
أَنْتُمَا تَدَخَّلا
أَنْتُمْ تَدَخَّلوا - أَنْتُنَّ تَدَخَّلنَ

Examples of تدخل in Arabic with interfere translations into Arabic

My father always interferes in the clothes I wear يَتَدَخَّلُ وَالِدِيْ دَوْمًا فِيْ المَلَابِسِ الَّتِيْ أَرْتَدِيْهَا

I don't want to interfere in this problem لَا أُرِيْدُ التَّدَخُّلَ / أَنْ أَتَدَخَّلَ فِيْ هَذِهِ المُشْكِلَةِ

I will not interfere لَنْ أَتَدَخَّلَ

Stop interfering in my life تَوَقَّفْ عَنِ التَّدَخُّلِ فِيْ حَيَاتِيْ الخَّاصَّةِ

I will never interfere between a husband and his wife لَنْ أَتَدَخَّلَ بَيْنَ الزَّوْجِ وَزَوْجَتِهِ

Turkey is interfering publicly in our internal politics تَتَدَخَّلُ تُرْكِيَّا عَلَانِيَةً فِيْ سِيَاسَاتِنَا الدَّاخِلِيَّةِ

The Bop should not interfere in politicas in any way يَنْبَغِيْ عَلَىْ البَابَا أَلَّا يَتَدَخَّلُ فِيْ السِّيَاسَةِ بِأَيِّ شَكْلٍ مِنَ الأَشْكَالِ

this is the common meaning and definition of interfere in Arabic and English meaning of تدخل  accompanied with translation of تدخل into English and the translation of interfere  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations