meaning of isolate in Arabic

Spread the love

meaning of isolate in Arabic

isolate - verb

عزل - فعل

⊗ Definition and meaning of isolate in Arabic and definition and English meaning of عزل and عزل translation into English and isolate translation into Arabic in English Arabic dictionary
to separate somebody/something physically or socially from other people or things عزل شخصا أو مجموعة أي فصلهم عن الآخرين جسديّا أو اجتماعيّا

⊗ Forms of عزل in the Arabic Language in the past tense

عزل
أنا عزلت - نحن عزلنا
أنت عزلت - أنت عزلت
أنتما عزلتما
أنتم عزلتم - أنتنّ عزلتنّ
هو عزل - هي عزلت
هما (مذكّر) عزلا - هما (مؤنّث) عزلتا
هم عزلوا - هنّ عزلن

⊗ Forms of عزل in the present tense in the Arabic Language

يعزل
أنا أعزل - نحن نعزل
أنت تعزل - أنت تعزلين
أنتما تعزلان
أنتم تعزلون - أنتنّ تعزلن
هو يعزل - هي تعزل
هما (مذكّر) يعزلان - هما (مؤنّث) تعزلان
هم يعزلون - هنّ يعزلن

⊗ Forms of عزل in the imperative mood in the Arabic Language

اعزل
أنت اعزل - أنت اعزلي
أنتما اعزلا
أنتم اعزلوا - أنتنّ اعزلن

⊗ Examples of عزل in Arabic with isolate translations into Arabic

Patients with contagious diseases must be isolated يجب عزل (=أن يعزل ) المرضى المصابين بأمراض معدية

Plotical prisoners susally be isolated from other prisoners عادة ما يعزل السّجناء السّياسيّون عن السّجناء الآخرين

China has isolated several citys in fear of the spread of the virus عزلت الصّين مدنا كاملة خوفا من انتشار الصّين

Patients were asked to isolate themselves in their homes طلب من المرضى عزل (=أن يعزلوا) أنفسهم في بيوتاتهم

The UN has isolated Iraq economically and politically عزلت الأمم المتّحدة العراق سياسيّا واقتصاديّا

Your arrogance will isolate you socially سيعزلك غرورك اجتماعيّا

This policy will isolate the minorities and prevent them from integration سوف تعزل هذه السّياسة الأقلّيات وتمنعهم من الاندماج

this is the common meaning and definition of isolate in Arabic and English meaning of عزل  accompanied with translation of عزل into English and the translation of isolate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

isolate - verb

عزل - فعل

⊗ Definition and meaning of isolate in Arabic and definition and English meaning of عزل and عزل translation into English and isolate translation into Arabic in English Arabic dictionary
isolate something (from something) (specialist) to separate a single substance, cell, etc. from others so that you can study it عزل خليّة أو جينا ونحوهما أي فصله عن غيره ليتمكّن من دراسته

⊗ Examples of عزل in Arabic with isolate translations into Arabic

Researchers have succeeded in isolating the gene responsible for blindness نجح الباحثون في عزل الجين (=المورّثة)المسؤول عن العمى

They are trying to isolated the genes that causes alopecia يحاولون عزل (=أن يعزلوا) المورّثة المسبّبة للثّعلبة

this is the common meaning and definition of isolate in Arabic and English meaning of عزل  accompanied with translation of عزل into English and the translation of isolate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

isolate - verb

عزل - فعل

⊗ Definition and meaning of isolate in Arabic and definition and English meaning of عزل and عزل translation into English and isolate translation into Arabic in English Arabic dictionary
isolate something (from something) (formal) to separate a part of a situation, problem, idea, etc. so that you can see what it is and deal with it separately عزل عاملا أو فكرة أو مشكلة أي فصلها عن غيرها من العوامل أو الأفكار أو المشاكل وتعامل معها لوحدها

⊗ Examples of عزل in Arabic with isolate translations into Arabic

Experts will isolate the factors that led to the deficit سيعزل الخبراء العوامل الّتي أدّت إلى العجز

this is the common meaning and definition of isolate in Arabic and English meaning of عزل  accompanied with translation of عزل into English and the translation of isolate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

 

meaning of isolate in Arabic

isolate - verb

عَزَلَ - فعل

⊗ Definition and meaning of isolate in Arabic and definition and English meaning of عزل and عزل translation into English and isolate translation into Arabic in English Arabic dictionary
to separate somebody/something physically or socially from other people or things عَزَلَ شَخْصًا أَوْ مَجْمُوْعَةً أَيْ فَصَلَهُمْ عَنِ الآخَرِيْنَ جَسَدِيًّا أَوْ اجْتِمَاعِيًّا

⊗ Forms of عزل in the Arabic Language in the past tense

عَزَلَ
أًنَا عَزَلْتُ - نَحْنُ عَزَلْنَا
أَنْتَ عَزَلْتَ - أَنْتِ عَزَلْتِ
أَنْتُمَا عَزَلْتُمَا
أَنْتُمْ عَزَلْتُمْ - أَنْتُنَّ عَزَلْتُنَّ
هُوَ عَزَلَ - هِيَ عَزَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَزَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَزَلَتَا
هُمْ عَزَلُوا - هُنَّ عَزَلْنَ

⊗ Forms of عزل in the present tense in the Arabic Language

يَعْزِلُ
أًنَا أعْزِلُ - نَحْنُ نعْزِلُ
أَنْتَ تعْزِلُ - أَنْتِ تعْزِلِينَ
أَنْتُمَا تعْزِلَانِ
أَنْتُمْ تعْزِلُونَ - أَنْتُنَّ تعْزِلْنَ
هُوَ يعْزِلُ - هِيَ تعْزِلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يعْزِلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعْزِلَانِ
هُمْ يعْزِلُونَ - هُنَّ يعْزِلْنَ

⊗ Forms of عزل in the imperative mood in the Arabic Language

اعْزِلْ
أَنْتَ اعْزِلْ - أَنْتِ اعْزِلي
أَنْتُمَا اعْزِلا
أَنْتُمْ اعْزِلوا - أَنْتُنَّ اعْزِلنَ

⊗ Examples of عزل in Arabic with isolate translations into Arabic

Patients with contagious diseases must be isolated يَجِبُ عَزْلُ (=أَنْ يُعْزَلَ ) المَرْضَىْ المُصَابِيْنَ بِأَمْرَاضٍ مُعْدِيَةٍ

Plotical prisoners susally be isolated from other prisoners عَادَةً مَا يُعْزَلُ السُّجَنَاءُ السِّيَاسِيُّوْنَ عَنِ السُّجَنَاءِ الآخَرِيْنَ

China has isolated several citys in fear of the spread of the virus عَزَلَتِ الصِّيْنُ مُدُنًا كَامِلَةً خَوْفًا مِنِ انْتِشَارِ الصِّيْنِ

Patients were asked to isolate themselves in their homes طُلِبَ مِنَ المَرْضَىْ عَزْلُ (=أَنْ يَعْزِلُوْا) أَنْفُسَهُمْ فِيْ بُيُوْتَاتِهِمْ

The UN has isolated Iraq economically and politically عَزَلَتِ الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ العِرَاقَ سِيَاسِيًّا وَاقْتِصَادِيًّا

Your arrogance will isolate you socially سَيَعْزِلُكَ غُرُوْرُكَ اجْتِمَاعِيًّا

This policy will isolate the minorities and prevent them from integration سَوْفَ تَعْزِلُ هَذِهِ السَّيَاسَةُ الأَقَلِّيَاتِ وَتَمْنَعُهُمْ مِنَ الِانْدِمَاجِ

this is the common meaning and definition of isolate in Arabic and English meaning of عزل  accompanied with translation of عزل into English and the translation of isolate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

isolate - verb

عزل - فعل

⊗ Definition and meaning of isolate in Arabic and definition and English meaning of عزل and عزل translation into English and isolate translation into Arabic in English Arabic dictionary
isolate something (from something) (specialist) to separate a single substance, cell, etc. from others so that you can study it عَزَلَ خَلِيَّةً أَوْ جِيْنًا وَنَحْوَهُمَا أَيْ فَصَلَهُ عَنْ غَيْرِهِ لِيَتَمَكَّنَ مِنْ دِرَاسَتِهِ

⊗ Examples of عزل in Arabic with isolate translations into Arabic

Researchers have succeeded in isolating the gene responsible for blindness نَجَحَ البَاحِثُوْنَ فِيْ عَزْلِ الجِيْنَ (=المُوَرِّثَةِ)المَسْؤُوْلِ عَنِ العَمَىْ

They are trying to isolated the genes that causes alopecia يُحَاوِلُوْنَ عَزْلَ (=أَنْ يَعْزِلُوْا) المُوَرِّثَةَ المَسَبِّبَةَ لِلثَّعْلَبَةِ

this is the common meaning and definition of isolate in Arabic and English meaning of عزل  accompanied with translation of عزل into English and the translation of isolate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

isolate - verb

عزل - فعل

⊗ Definition and meaning of isolate in Arabic and definition and English meaning of عزل and عزل translation into English and isolate translation into Arabic in English Arabic dictionary
isolate something (from something) (formal) to separate a part of a situation, problem, idea, etc. so that you can see what it is and deal with it separately عَزَلَ عَامِلًا أَوْ فِكْرَةً أَوْ مُشْكِلَةً أَيْ فَصَلَهَا عَنْ غَيْرِهَا مِنَ العَوَامِلِ أَوِ الأَفْكَارِ أَوِ المَشَاكِلِ وَتَعَامَلَ مَعَهَا لِوَحْدِهَا

⊗ Examples of عزل in Arabic with isolate translations into Arabic

Experts will isolate the factors that led to the deficit سَيَعْزِلُ الخُبَرَاءُ العَوَامِلَ الَّتِيْ أَدَّتْ إِلَىْ العَجْزِ

this is the common meaning and definition of isolate in Arabic and English meaning of عزل  accompanied with translation of عزل into English and the translation of isolate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations