keep بالعربي

معنى keep بالعربي (أَخَّرَ، أَدَارَ، أَنْفَقَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

keep in Arabic

معنى keep بالعربي

أخّر - فعل

1) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

انقر لعرض تصريف keep

  ∘ التصريف الثاني للفعل keep

kept

  ∘ التصريف الثالث للفعل keep

kept

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

نحن هنا منذ ساعة. مالّذي أخّركم؟

We have been here since an hour. What kept you?

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

أدار - فعل

2) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to own and manage a small shop

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أدار والدي دكّانا صغيرا

My father kept a small shop

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

أنفق - فعل

3) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to provide what is necessary for somebody to live; to support somebody by paying for food, etc.

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

لا أكسب ما يكفي للإنفاق على أسرتي

She does not earn enough to keep her family

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

إلى الأبد - جار ومجرور

4) keep- noun

  ∘ تعريف keep بالعربي:

for keeps: forever

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

سترمى في السّجن إلى الأبد

You will be thrown in the prison for keeps

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

احتفظ - فعل

5) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to have something and not give it back

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

هل لي أن أحتفظ بالكتاب؟

Could I keep the book?

احتفظ بالباقي

Keep the change

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

احتفظ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to continue to have something and not lose it or get rid of it

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

قرّرنا الاحتفاظ بالمنزل وعدم بيعه

We decided to keep the house and not to sell it

تحتفظ أمّي بدفاترنا القديمة

My mother keeps our old notebooks

اضغط للمزيد من المعاني

احتفظ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to put or store something in a particular space

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أحتفظ بشهادتي الجامعيّة في الخزانة

I keep my university certificate in the cupboard

أين تحتفظون بالمخلّل؟

Where do you keep the pickles

احتفظ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to save something for someone

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

احتفظ لي بقطعة من الكعكة

Keep me a piece of the cake

احتفظ بقطعة من الكعكة لي

Keep a piece of the cake for me

استمرّ - فعل

6) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to continue doing something or doing it repeatedly

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

استمرّ بالدّراسة

Keep studying

استمرّت بالرّكض حتّى سقطت على الأرض

She kept running until she fell on the ground

اضغط للمزيد من الأمثلة

يستمرّ والدي بنصحي

My father keeps on giving me advice

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

اعتنى - فعل

7) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to watch and care for someone's children while their parents are away

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

ستعتني أمّي بالأطفال أثناء سفرنا

My mother will keep the children while our traveling

دائما ما أعتني بأطفالها

I always keep her kids

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

امتلك - فعل

8) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to own and manage a small shop

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

امتلك والدي دكّانا صغيرا

My father kept a small shop

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

برج - اسم

9) keep- noun

  ∘ تعريف keep بالعربي:

the strong main tower of a castle

  ∘ جمع برج في اللغة العربية

أبراح

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

هناك رام أعلى البرج

There are an archer on the top of the keep

قلعة أبراجها منيعة

A castle that has impregnable keeps

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

بقي - فعل

10) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to stay in a particular state, condition, position, or to make someone or something do this

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

تجمّعنا حول المدفئة لنبقى دافئين

We huddled together around the heater to keep warm

بقي الطّفل هادئا لساعتين

The child kept calm for two hours

اضغط للمزيد من الأمثلة

أبقيت غرفتي نظيفة

I kept my room clean

يبقي موظّفيه منشغلين بالعمل

He keeps his employers busy with work

كيف تبقين على رشاقة جسمك؟

How do you keep your body fit?

بقينا متوتّرين طوال اللّيل

We kept worried all night long

ابق بعيدا عن بناء السّفارة

Keep away from the embassy's building

يميل الأطفال إلى البقاء قريبا من والديهم

Children tend to keep close to their parents

أبقها بعيدة عن المعمل

Keep her out of the factory

كيف أبقي البقرة ثابتة عندما أحلبها؟

How can I keep the cow still when milking it?

بقيت أعمل بعد الغداء

I kept working after the lunch

بقيت أنتظره ساعة كاملة

I've kept waiting him for an entire hour

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

بقي - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to make someone stay in a particular place, especially prison or hospital

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أبقيت في المشفى لثلاث ليال أخرى

She was kept in hospital for three more nights

اضغط للمزيد من المعاني

بقي - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to save something for someone

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أبق لي (على) قطعة من الكعكة

Keep me a piece of the cake

أبق (على)قطعة من الكعكة لي

Keep a piece of the cake for me

تابع - فعل

11) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to stay in a particular state, condition, position, or to make someone or something do this

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

استمرّ بالدّراسة

Keep studying

استمرّت بالرّكض حتّى سقطت على الأرض

She kept running until she fell on the ground

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتابع والدي نصحي بلا كلل أو ملل

My father keeps on giving me advice without being tired or bored

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ترك - فعل

12) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to save something for someone

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

اترك لي قطعة من الكعكة

Keep me a piece of the cake

اترك قطعة من الكعكة لي

Keep a piece of the cake for me

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حافظ - فعل

13) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to stay in a particular state, condition, position, or to make someone or something do this

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

حافظ على المستودع جافّا

Keep the warehouse dry

حافظ على هدوئك

Keep calm

اضغط للمزيد من الأمثلة

حافظت على غرفتي نظيفة/ حافظت على نظافة غرفتي

I kept my room clean

يحافظ على موظّفيه منشغلين بالعمل

He keeps his employers busy with work

كيف تحافظين على رشاقة جسمك؟

How do you keep your body fit?

كيف أحافظ على البقرة ثابتة عندما أحلبها؟

How can I keep the cow still when milking it?

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حافظ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to do what you have promised or agreed to

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

سنحافظ على الاتّفاقيّات مع الدّول الصّديقة

We will keep out agreements with friendly countries

حافظت على سرّك ولم أفشه

I kept your secret and did not spill it

اضغط للمزيد من الأمثلة

حافظت على وعدي لك

I kept my promise to you

حجز - فعل

14) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to save something for someone

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

حجزت لي مقعدا في الحافلة

She kept me a seat on the bus

حجزت مقعدا لي في الحافلة

She kept a seat for me on the bus

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حرس - فعل

15) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to protect the goal in particular sports such as football, hockey, cricket, etc.

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

يحرس حارس المرمى الألمانيّ مرماه بمهارة

The German goalkeeper skillfully keeps his goal

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حفظ - فعل

16) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to do what you have promised or agreed to

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

حفظت سرّك ولم أفشه

I kept your secret and did not spill it

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حفظ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to protect somebody from something

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

حفظت الأطفال من النّار

He kept the children from the fire

ليحفظك الله

May God keep you

حمى - فعل

17) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to protect somebody from something

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

حمى الأطفال من النّار

He kept the children from the fire

ليحمك الله

May God keep you

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ربّى - فعل

18) keep-

  ∘ تعريف keep بالعربي:

If you keep animals, you own and take care of them, but not in your home as pet

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

نربّي في مزرعتنا دجاجا وخرافا

In our farm, we keep hens and sheep

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

رعى - فعل

19) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to watch and care for someone's children while their parents are away

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

سترعى أمّي بالأطفال أثناء سفرنا

My mother will keep the children while our traveling

دائما ما أرعى بأطفالها

I always keep her kids

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

سجّل - فعل

20) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to write down something as a record

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أسجّل دوريّا ملاحظات عن التّقدّم

I regularly keep a note of the progress

أسجّل مصروفاتي

I keep an account of my spending

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

قوت - اسم

21) keep- noun

  ∘ تعريف keep بالعربي:

the cost of providing food, heating, and other necessary things for someone

  ∘ جمع قوت في اللغة العربية

أقوات

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

عليك كسب قوتك من الآن فصاعدا

You have to earn your keep from now on

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

كتب - فعل

22) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to write down something as a record

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أكتب دوريّا ملاحظات عن التّقدّم

I regularly keep a note of the progress

كتبت مذكراتي أثناء الجامعة

I kept a diary during the university

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

لدى -

23) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to own and manage a small shop

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

لدى والدي متجر صغير

My father keeps a small shop

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ملك - فعل

24) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to own and manage a small shop

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

يملك والدي دكّانا صغيرا

My father keeps a small shop

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى keep بالعربي

أَخَّرَ - فعل

1) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

انقر لعرض تصريف keep

  ∘ التصريف الثاني للفعل keep

kept

  ∘ التصريف الثالث للفعل keep

kept

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

نَحْنُ هُنَا مُنْذُ سَاعَةٍ. مَالَّذِيْ أَخَّرَكُمْ؟

We have been here since an hour. What kept you?

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

أَدَارَ - فعل

2) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to own and manage a small shop

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أَدَارَ وَالِدِيْ دُكَّانًا صَغِيْرًا

My father kept a small shop

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

أَنْفَقَ - فعل

3) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to provide what is necessary for somebody to live; to support somebody by paying for food, etc.

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

لَا أَكْسِبُ مَا يَكْفِيْ لِلْإِنْفَاقِ عَلَىْ أُسْرَتِيَ

She does not earn enough to keep her family

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

إِلَىْ الأَبَدِ - جار ومجرور

4) keep- noun

  ∘ تعريف keep بالعربي:

for keeps: forever

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

سَتُرْمَىْ فِيْ السِّجْنِ إِلَىْ الأَبَدِ

You will be thrown in the prison for keeps

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

احْتَفَظَ - فعل

5) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to have something and not give it back

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

هَلْ لِيْ أَنْ أَحْتَفِظَ بِالكِتَابِ؟

Could I keep the book?

احْتَفِظْ بِالبَاقِيْ

Keep the change

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

احْتَفَظَ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to continue to have something and not lose it or get rid of it

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

قَرَّرْنَا الاحْتِفَاظَ بِالمَنْزِلِ وَعَدَمَ بَيْعِهِ

We decided to keep the house and not to sell it

تَحْتَفِظُ أُمِّيَ بِدَفَاتِرِنَا القَدِيْمَةَ

My mother keeps our old notebooks

اضغط للمزيد من المعاني

احْتَفَظَ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to put or store something in a particular space

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أَحْتَفِظُ بِشَهَادَتِيَ الجَامِعِيَّةَ فِيْ الخِزَانَةِ

I keep my university certificate in the cupboard

أَيْنَ تَحْتَفِظُوْنَ بِالمُخَلَّلِ؟

Where do you keep the pickles

احْتَفَظَ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to save something for someone

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

احْتَفِظْ لِيْ بِقِطْعَةٍ مِنَ الكَعْكَةِ

Keep me a piece of the cake

احْتَفَِظْ بِقِطْعَةٍ مِنَ الكَعْكَةِ لِيَ

Keep a piece of the cake for me

اسْتَمَرَّ - فعل

6) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to continue doing something or doing it repeatedly

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

اسْتَمِرَّ بِالدِّرَاسَةِ

Keep studying

اسْتَمَرَّتْ بِالرَّكِضِ حَتَّىْ سَقَطَتْ عَلَىْ الأَرْضِ

She kept running until she fell on the ground

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَسْتَمِرُّ وَالِدِيْ بُنُصْحِيَ

My father keeps on giving me advice

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اعْتَنَىْ - فعل

7) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to watch and care for someone's children while their parents are away

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

سَتَعْتَنِيْ أُمِّيْ بِالأَطْفَالِ أَثْنَاءَ سَفَرِنَا

My mother will keep the children while our traveling

دَائِمًا مَا أَعْتَنِيْ بِأَطْفَالِهَا

I always keep her kids

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

امْتَلَكَ - فعل

8) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to own and manage a small shop

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

امْتَلَكَ وَالِدِيْ دُكَّانًا صَغِيْرًا

My father kept a small shop

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بُرْج - اسم

9) keep- noun

  ∘ تعريف keep بالعربي:

the strong main tower of a castle

  ∘ جمع بُرْج في اللغة العربية

أَبْرَاح

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

هُنَاكَ رَامٍ أَعْلَىْ البُرْجِ

There are an archer on the top of the keep

قَلْعَةٌ أَبْرَاجُهَا مَنِيْعَةٌ

A castle that has impregnable keeps

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بَقِيَ - فعل

10) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to stay in a particular state, condition, position, or to make someone or something do this

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

تَجَمَّعْنَا حَوْلَ المِدْفَئَةِ لِنَبْقَىْ دَافِئِيْنَ

We huddled together around the heater to keep warm

بَقِيَ الطِّفْلُ هَادِئًا لِسَاعَتَيْنِ

The child kept calm for two hours

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَبْقَيْتُ غُرْفَتِيَ نَظِيْفَةً

I kept my room clean

يُبْقِيْ مُوَظَّفِيْهِ مُنْشَغِلِيْنَ بِالعَمَلِ

He keeps his employers busy with work

كَيْفَ تُبْقِيْنَ عَلَىْ رَشَاقَةِ جِسْمِكِ؟

How do you keep your body fit?

بَقِيْنَا مُتَوَتِّرِيْنَ طَوَالَ اللَّيْلِ

We kept worried all night long

ابْقَ بَعِيْدًا عَنْ بِنَاءِ السَّفَارَةِ

Keep away from the embassy's building

يَمِيْلُ الأَطْفَالُ إِلَىْ البَقَاءِ قَرِيْبًا مِنْ وَالِدِيْهِمُ

Children tend to keep close to their parents

أَبْقِهَا بَعِيْدَةً عَنِ المَعْمَلِ

Keep her out of the factory

كَيْفَ أُبْقِيْ البَقَرَةَ ثَابِتَةً عِنْدَمَا أَحْلِبُهَا؟

How can I keep the cow still when milking it?

بَقِيْتُ أَعْمَلُ بَعْدَ الغَدَاءِ

I kept working after the lunch

بَقِيْتُ أَنْتَظِرُهُ سَاعَةً كَامِلَةً

I've kept waiting him for an entire hour

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

بَقِيَ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to make someone stay in a particular place, especially prison or hospital

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أُبْقِيَتْ فِيْ المَشْفَىْ لِثَلَاثِ لَيَالٍ أُخْرَىْ

She was kept in hospital for three more nights

اضغط للمزيد من المعاني

بَقِيَ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to save something for someone

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أَبْقِ لِيْ (عَلَىْ) قِطْعَةً مِنَ الكَعْكَةِ

Keep me a piece of the cake

أَبْقِ (عَلَىْ)قِطْعَةً مِنَ الكَعْكَةِ لِيَ

Keep a piece of the cake for me

تَابَعَ - فعل

11) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to stay in a particular state, condition, position, or to make someone or something do this

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

اسْتَمِرَّ بِالدِّرَاسَةِ

Keep studying

اسْتَمَرَّتْ بِالرَّكِضِ حَتَّىْ سَقَطَتْ عَلَىْ الأَرْضِ

She kept running until she fell on the ground

اضغط للمزيد من الأمثلة

يُتَابِعُ وَالِدِيْ نُصْحِيَ بِلَا كَلَلٍ أَوْ مَلَلٍ

My father keeps on giving me advice without being tired or bored

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَرَكَ - فعل

12) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to save something for someone

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

اتْرُكْ لِيْ قِطْعَةً مِنَ الكَعْكَةِ

Keep me a piece of the cake

اتْرُكْ قِطْعَةً مِنَ الكَعْكَةِ لِيَ

Keep a piece of the cake for me

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَافَظَ - فعل

13) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to stay in a particular state, condition, position, or to make someone or something do this

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

حَافِظْ عَلَىْ المُسْتَوْدَعِ جَافًّا

Keep the warehouse dry

حَافِظْ عَلَىْ هُدُوْئِكَ

Keep calm

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَافَظْتُ عَلَىْ غُرْفَتِيَ نَظِيْفَةً/ حَافَظْتُ عَلَىْ نَظَافَةِ غُرْفَتِيَ

I kept my room clean

يُحَافِظُ عَلَىْ مُوَظَّفِيْهِ مُنْشَغِلِيْنَ بِالعَمَلِ

He keeps his employers busy with work

كَيْفَ تُحَافِظِيْنَ عَلَىْ رَشَاقَةِ جِسْمِكِ؟

How do you keep your body fit?

كَيْفَ أُحَافِظُ عَلَىْ البَقَرَةِ ثَابِتَةً عِنْدَمَا أَحْلِبُهَا؟

How can I keep the cow still when milking it?

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَافَظَ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to do what you have promised or agreed to

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

سَنُحَافِظُ عَلَىْ الاتِّفَاقِيَّاتِ مَعَ الدُّوَلِ الصَّدِيْقَةِ

We will keep out agreements with friendly countries

حَافَظْتُ عَلَىْ سِرِّكَ وَلَمْ أُفْشِهِ

I kept your secret and did not spill it

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَافَظْتُ عَلَىْ وَعْدِيَ لَكَ

I kept my promise to you

حَجَزَ - فعل

14) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to save something for someone

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

حَجَزَتْ لِيْ مَقْعَدًا فِيْ الحَافِلَةِ

She kept me a seat on the bus

حَجَزَتْ مَقْعَدًا لِيْ فِيْ الحَافِلَةِ

She kept a seat for me on the bus

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَرَسَ - فعل

15) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to protect the goal in particular sports such as football, hockey, cricket, etc.

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

يَحْرِسُ حَارِسُ المَرْمَىْ الأَلْمَانِيُّ مَرْمَاهُ بِمَهَارَةً

The German goalkeeper skillfully keeps his goal

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَفِظَ - فعل

16) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to do what you have promised or agreed to

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

حَفِظْتُ سِرَّكَ وَلَمْ أُفْشِهِ

I kept your secret and did not spill it

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَفِظَ - فعل

keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to protect somebody from something

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

حَفِظْتُ الأَطْفَالَ مِنَ النَّارِ

He kept the children from the fire

لِيَحْفِظَكَ اللَهُ

May God keep you

حَمَىْ - فعل

17) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to protect somebody from something

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

حَمَىْ الأَطْفَالَ مِنَ النَّارِ

He kept the children from the fire

لِيَحْمِكَ اللُه

May God keep you

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

رَبَّىْ - فعل

18) keep-

  ∘ تعريف keep بالعربي:

If you keep animals, you own and take care of them, but not in your home as pet

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

نُرَبِّيْ فِيْ مَزْرَعَتِنَا دَجَاجًا وَخِرَافًا

In our farm, we keep hens and sheep

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

رَعَىْ - فعل

19) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to watch and care for someone's children while their parents are away

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

سَتَرْعَىْ أُمِّيْ بِالأَطْفَالِ أَثْنَاءَ سَفَرِنَا

My mother will keep the children while our traveling

دَائِمًا مَا أَرْعَىْ بِأَطْفَالِهَا

I always keep her kids

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

سَجَّلَ - فعل

20) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to write down something as a record

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أُسَجِّلُ دَوْرِيًّا مُلَاحَظَاتٍ عَنِ التَّقَدُّمِ

I regularly keep a note of the progress

أُسَجِّلُ مَصْرُوْفَاتِيَ

I keep an account of my spending

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

قُوْت - اسم

21) keep- noun

  ∘ تعريف keep بالعربي:

the cost of providing food, heating, and other necessary things for someone

  ∘ جمع قُوْت في اللغة العربية

أَقْوَات

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

عَلَيْكَ كَسْبُ قُوْتِكَ مِنَ الآنِ فَصَاعِدًا

You have to earn your keep from now on

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

كَتَبَ - فعل

22) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to write down something as a record

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

أَكْتُبُ دَوْرِيًّا مُلَاحَظَاتٍ عَنِ التَّقَدُّمِ

I regularly keep a note of the progress

كتبت مذكراتي أثناء الجامعة

I kept a diary during the university

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

لَدَى -

23) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to own and manage a small shop

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

لَدَىْ وَالِدِيْ مَتْجَرٌ صَغِيْرٌ

My father keeps a small shop

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مَلَكَ - فعل

24) keep- verb

  ∘ تعريف keep بالعربي:

to own and manage a small shop

  ∘ أمثلة عن keep بالعربي والانكليزي

يَمْلِكُ وَالِدِيْ دُكَّانًا صَغِيْرًا

My father keeps a small shop

  ∘ كيف تلفظ keep باللغة الانجليزية؟

keep تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop