log بالعربي

معنى log بالعربي (حَطَب، سِجِلّ، قَطَعَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

log in Arabic

معنى log بالعربي

حطب - اسم

1) log- noun

  ∘ تعريف log بالعربي:

الحطب هو أغصان أشجار سميكة قطعت أو سقطت عن الأشجار وتستخدم في إشعال النّار

a thick piece of tree trunk or branch, especially one cut for burning on a fire

  ∘ جمع حطب في اللغة العربية

أحطاب

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

جمعنا حطبا للنّار

We collected logs for the fire

كانوا يحملون الحطب على ظهورهم

They were hauling logs on their backs

اضغط للمزيد من الأمثلة

استمع إلى طقطقة الحطب في الموقد

Listen to the logs crackling in the fireplace

كومة حطب

A pile of logs

  ∘ كيف تلفظ log باللغة الانجليزية؟

log تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

سجلّ - اسم

2) log (logbook)- noun

  ∘ تعريف log (logbook) بالعربي:

السّجلّ هو دفتر رسميّ تكتب عليه الأحداث الّتي حدثت في فترة محدّدة

an official record of events during a particular period of time, especially a journey on a ship or plane

  ∘ جمع سجلّ في اللغة العربية

سجلّات

  ∘ أمثلة عن log (logbook) بالعربي والانكليزي

فقد القبطان السّجلّ

The captain has lost the log

كتب القبطان ملاحظة في السّجلّ

The captin made a note in the log

اضغط للمزيد من الأمثلة

انقطع سجلّ السّفينة فجأة

The ship's log stopped abruptly

سجلّ الرّحلة

The voyage's log

سجلّ - اسم

log- noun

  ∘ تعريف log بالعربي:

السّجلّ هو تسجيل رقميّ أو بيان مكتوب لنشاطك على الحاسوب أو مكالماتك على الهاتف الخ

a written or digital record of activity on a computer or phone line

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

يحقّ للشّرطة مراجعة سجلّات هاتفك

The police do have the right to review your phone logs

مسحت سجلّ حاسوبي

I have cleared my computer's log

اضغط للمزيد من المعاني

سجّل - فعل

log- verb

  ∘ تعريف log بالعربي:

سجّل المعلومات أي كتبها في سجلّ أو دفتر رسميّ

log something to put information in an official record or write a record of events

انقر لعرض تصريف log

  ∘ التصريف الثاني للفعل log

logged

  ∘ التصريف الثالث للفعل log

logged

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

سجّلت الشّرطة السّرّيّة جميع مكالماته

The secret police had logged all of his calls

سجّلت السّرقة غير أنّه لم يبدأ التّحقيق فيها بعد

The theft was logged but has not investigated yet

اضغط للمزيد من الأمثلة

سجّلت خدمة العملاء (=خدمة الزّبائن) أكثر من 40 شكوى اليوم

Customer service has logged over 40 complaints today

سوف يقوم الموقع بجمع بياناتك الشّخصيّة وتسجيلها

The website will gather and log you personal data

  ∘ كيف تلفظ log باللغة الانجليزية؟

log تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

سجّل - فعل

log- verb

  ∘ تعريف log بالعربي:

سجّل وقتا في فعل شيء أي قضاه وأمضاه

​log something to travel a particular distance or for a particular length of time SYNONYM clock up

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

سجّل الطّيّار 1200ساعة في الطّيران

The pilot has logged 1200 hours of flying time

سجّل الطّيّار 1000 ساعة طيران

The pilot has logged 1000 flying hours

اضغط للمزيد من الأمثلة

سجّل الطّيّار 800 ساعة في الجوّ

The pilot has logged 800 hours in the air

قطع - فعل

3) log - verb

  ∘ تعريف log بالعربي:

قطع وقتا في فعل شيء أي قضاه وأمضاه

​log something to travel a particular distance or for a particular length of time SYNONYM clock up

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

قطع الطّيّار 800 ساعة في الجوّ

The pilot has logged 800 hours in the air

قطع الطّيّار 1000 ساعة طيران

The pilot has logged 1000 flying hours

اضغط للمزيد من الأمثلة

قطع الطّيّار 1200ساعة في الطّيران

The pilot has logged 1200 hours of flying time

  ∘ كيف تلفظ log باللغة الانجليزية؟

log تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

قطع - فعل

log- verb

  ∘ تعريف log بالعربي:

قطع الأشجار أي قطعها من أجل الاستفادة من خشبها

log something to cut down trees in a forest for their wood

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

قطع المزارعون أشجار هذه الغابة

Farmers logged this forest

خطط لقطع مزيد من الأشجار من الجبل

Plans to log more trees from the mountain

معنى log بالعربي

حَطَب - اسم

1) log- noun

  ∘ تعريف log بالعربي:

الحَطَبُ هُوَ أَغْصَانُ أَشْجَارٍ سَمِيْكَةً قُطِعَتْ أَوْ سَقَطَتْ عَنِ الأَشْجَارِ وَتُسْتَخْدَمُ فِيْ إِشْعَالِ النَّارِ

a thick piece of tree trunk or branch, especially one cut for burning on a fire

  ∘ جمع حَطَب في اللغة العربية

أَحْطَاب

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

جَمَعْنَا حَطَبًا لِلنَّارِ

We collected logs for the fire

كَانُوْا يَحْمِلُوْنَ الحَطَبَ عَلَىْ ظُهُوْرِهِمْ

They were hauling logs on their backs

اضغط للمزيد من الأمثلة

اسْتَمِعْ إِلَىْ طَقْطَقَةِ الحَطَبِ فِيْ المَوْقِدِ

Listen to the logs crackling in the fireplace

  ∘ كيف تلفظ log باللغة الانجليزية؟

log تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

سِجِلّ - اسم

2) log (logbook)- noun

  ∘ تعريف log (logbook) بالعربي:

السِّجِلُّ هُوَ دَفْتَرٌ رَسْمِيٌّ تُكْتَبُ عَلَيْهِ الأَحْدَاثُ الَّتِيْ حَدَثَتْ فِيْ فَتْرَةٍ مُحَدَّدَةٍ

an official record of events during a particular period of time, especially a journey on a ship or plane

  ∘ جمع سِجِلّ في اللغة العربية

سِجِلَّات

  ∘ أمثلة عن log (logbook) بالعربي والانكليزي

فَقَدَ القُبْطَانُ السِّجِلَّ

The captain has lost the log

كَتَبَ القُبْطَانُ مُلَاحَظَةً فِيْ السِّجِلِّ

The captin made a note in the log

اضغط للمزيد من الأمثلة

انْقَطَعَ سِجِلُّ السَّفِيْنَةِ فَجْأَةً

The ship's log stopped abruptly

سِجِلُّ الرِّحْلَةِ

The voyage's log

سِجِلّ - اسم

log- noun

  ∘ تعريف log بالعربي:

السِّجِلُّ هُوَ تَسْجِيْلٌ رَقَمِيٌّ أَوْ بَيَانٌ مَكْتُوْبٌ لِنَشَاطِكَ عَلَىْ الحَاسُوْبِ أَوْ مُكَالَمَاتِكَ عَلَىْ الهَاتِفِ اِلَخ

a written or digital record of activity on a computer or phone line

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

يَحِقُّ لِلشُّرْطَةِ مُرَاجَعَةُ سِجِلَّاتِ هَاتِفِكَ

The police do have the right to review your phone logs

مَسَحْتُ سِجِلَّ حَاسُوْبِيْ

I have cleared my computer's log

اضغط للمزيد من المعاني

سَجَّلَ - فعل

log- verb

  ∘ تعريف log بالعربي:

سَجَّلَ المَعْلُوْمَاتِ أَيْ كَتَبَهَا فِيْ سِجِلٍّ أَوْ دَفْتَرٍ رَسْمِيٍّ

log something to put information in an official record or write a record of events

انقر لعرض تصريف log

  ∘ التصريف الثاني للفعل log

logged

  ∘ التصريف الثالث للفعل log

logged

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

سَجَّلَتِ الشُّرْطَةُ السِّرِّيَّةُ جَمِيْعَ مُكَالَمَاتِهِ

The secret police had logged all of his calls

سُجِّلَتِ السَّرِقَةُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَبْدَأِ التَّحْقِيْقُ فِيْهَا بَعْدُ

The theft was logged but has not investigated yet

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَجَّلَتْ خِدْمَةُ العُمَلَاءِ (=خِدْمَةُ الزَّبَائِنِ) أَكْثَرَ مِنْ 40 شَكْوًى اليَوْمَ

Customer service has logged over 40 complaints today

سَوْفَ يَقُوْمُ المَوْقِعُ بِجَمْعِ بَيَانَاتِكَ الشَّخْصِيَّةِ وَتَسْجِيْلِهَا

The website will gather and log you personal data

  ∘ كيف تلفظ log باللغة الانجليزية؟

log تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

سَجَّلَ - فعل

log- verb

  ∘ تعريف log بالعربي:

سَجَّلَ وَقْتًا فِيْ فِعْلِ شَيْءٍ أَيْ قَضَاهُ وَأَمْضَاهُ

​log something to travel a particular distance or for a particular length of time SYNONYM clock up

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

سَجَّلَ الطَّيَّارُ 1200سَاعَةً فِيْ الطَّيَرَانِ

The pilot has logged 1200 hours of flying time

سَجَّلَ الطَّيَّارُ 1000 سَاعَةَ طَيَرَانٍ

The pilot has logged 1000 flying hours

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَجَّلَ الطَّيَّارُ 800 سَاعَةً فِيْ الجَوِّ

The pilot has logged 800 hours in the air

قَطَعَ - فعل

3) log - verb

  ∘ تعريف log بالعربي:

قَطَعَ وَقْتًا فِيْ فِعْلِ شَيْءٍ أَيْ قَضَاهُ وَأَمْضَاهُ

​log something to travel a particular distance or for a particular length of time SYNONYM clock up

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

قَطَعَ الطَّيَّارُ 800 سَاعَةً فِيْ الجَوِّ

The pilot has logged 800 hours in the air

قَطَعَ الطَّيَّارُ 1000 سَاعَةَ طَيَرَانٍ

The pilot has logged 1000 flying hours

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَطَعَ الطَّيَّارُ 1200سَاعَةً فِيْ الطَّيَرَانِ

The pilot has logged 1200 hours of flying time

  ∘ كيف تلفظ log باللغة الانجليزية؟

log تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

قَطَعَ - فعل

log- verb

  ∘ تعريف log بالعربي:

قَطَعَ الأَشْجَارَ أَيْ قَطَعَهَا مِنْ أَجْلِ الِاسْتِفَادَةِ مِنْ خَشَبِهَا

log something to cut down trees in a forest for their wood

  ∘ أمثلة عن log بالعربي والانكليزي

قَطَعَ المُزَارِعُوْنَ أَشْجَارَ هَذِهِ الغَابَةِ

Farmers logged this forest

خُطَطٌ لِقَطْعِ مَزِيْدٍ مِنَ الأَشْجَارِ مِنَ الجَبَلِ

Plans to log more trees from the mountain

totop