meaning of magistrate in Arabic

Spread the love

meaning of magistrate in Arabic

magistrate - noun

قاضي - اسم

Definition and meaning of magistrate in Arabic and definition and English meaning of قاضي and قاضي translation into English and magistrate translation into Arabic in English Arabic dictionary

an official who acts as a judge in the lowest courts of law القاضي هو شخص مفوّض من جهة رسميّة يحكم بين متخاصمين

Plurals or plural of the word قاضي in Arabic and the plural of the word magistrate in English

قضاة

Examples of قاضي in Arabic with magistrate translations into Arabic

The lawyer was addressing the magistrates كان المحامي يخاطب القضاة

The magistrate ordered that they should be granted asylum حكم (=أمر) القاضي بمنحهم اللّجوء

He is due to appear before the magistrate on tuesday on charge of raping من المقرّر أن يمثل أمام القاضي الثّلاثاء بتهمة الاغتصاب

The magistrate granted him bail أفرج عنه القاضي بكفالة

An examining magistrate. قاضي تحقيق

this is the common meaning and definition of magistrate in Arabic and English meaning of قاضي  accompanied with translation of قاضي into English and the translation of magistrate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of magistrate in Arabic

magistrate - noun

قَاضِي - اسم

Definition and meaning of magistrate in Arabic and definition and English meaning of قاضي and قاضي translation into English and magistrate translation into Arabic in English Arabic dictionary

an official who acts as a judge in the lowest courts of law القَاضِيْ هُوَ شَخْصٌ مُفَوَّضٌ مِنْ جِهَةٍ رَسْمِيَّةٍ يَحْكُمُ بَيْنَ مُتَخَاصِمَيْنِ

Plurals or plural of the word قاضي in Arabic and the plural of the word magistrate in English

قُضَاة

Examples of قاضي in Arabic with magistrate translations into Arabic

The lawyer was addressing the magistrates كاَنَ المُحَامِيْ يُخَاطِبُ القُضَاةَ

The magistrate ordered that they should be granted asylum حَكَمَ (=أَمَرَ) القَاضِيْ بِمَنْحِهِمُ اللُّجُوْءَ

He is due to appear before the magistrate on tuesday on charge of raping مِنَ المُقَرَّرِ أَنْ يَمْثُلَ أَمَامَ القَاضِيَ الثُّلَاثَاَء بِتُهْمَةِ الِاغْتِصَابِ

The magistrate granted him bail أَفْرَجَ عَنْهُ القَاضِيْ بِكَفَالَةٍ

An examining magistrate. قَاضِيْ تَحْقِيْقٍ

this is the common meaning and definition of magistrate in Arabic and English meaning of قاضي  accompanied with translation of قاضي into English and the translation of magistrate  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations