meaning of moreover in Arabic

Spread the love

meaning of moreover in Arabic

moreover - adverb

علاوة على - ظرف

Definition and meaning of moreover in Arabic and definition and English meaning of علاوة على and علاوة على translation into English and moreover translation into Arabic in English Arabic dictionary

(formal) ​used to introduce some new information that adds to or supports what you have said previously SYNONYM in addition (to somebody/something) علاوة على هذا أو ذلك أي إضافة إلى شيء مذكور سابقا

Examples of علاوة على in Arabic with moreover translations into Arabic

A tycoon ,he is, moreover, a powerful politician in Malaysia إنّه رجل أعمال ثريّ وعلاوة على ذلك, سياسيّ نافذ في ماليزيا

The location is perfect, moreover, a deposit is not required الموقع ممتاز وعلاوة على هذا, لا يطلب منك تأمين (=وديعة)

Moreover, she showed unique talent and strong presence علاوة على ذلك فقد أظهرت موهبة فريدة وحضورا قويّا

The ending was unexpected. Moreover, the acting was amazing كانت النّهاية غير متوقّعة. علاوة على ذلك فقد كان التّمثيل رائعا

The military council imposed the state of emergencies. Moreover, they eliminated their political opponents فرض المجلس العسكريّ حالة الطّوارئ. وقام علاوة على ذلك بتصفية خصومه السّياسيّين

this is the common meaning and definition of moreover in Arabic and English meaning of علاوة على  accompanied with translation of علاوة على into English and the translation of moreover  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

moreover - adverb

زيادة على - ظرف

Definition and meaning of moreover in Arabic and definition and English meaning of زيادة على and زيادة على translation into English and moreover translation into Arabic in English Arabic dictionary

(formal) ​used to introduce some new information that adds to or supports what you have said previously SYNONYM in addition (to somebody/something) زيادة على هذا أو ذلك أي إضافة إلى شيء مذكور سابقا

Examples of زيادة على in Arabic with moreover translations into Arabic

Moreover, this information must remain confidential. زيادة على ذلك, يجب أن تظلّ هذه المعلومات سرّيّة

He treats her poorly, and moreover, he beats her and forces her to work يعاملها معاملة سيّئة وزيادة على ذلك يضربها ويجبرها على العمل

He e argued moreover that all people are innately selfish and greedy جادل زيادة على ذلك بأنّ كلّ النّاس جشعون بالفطرة

She spends her day praying. Moreover, she isolated herself at the mountains تمضي يومها في الصّلاة وزيادة على ذلك, عزلت نفسها في الجبال

He imposed his morality on his employees. Moreover, he made them wear traditional clothes فرض أخلاقه على موظّفيه. وجعلهم زيادة على ذلك يرتدون ملابس تقليديّة

this is the common meaning and definition of moreover in Arabic and English meaning of زيادة على  accompanied with translation of زيادة على into English and the translation of moreover  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of moreover in Arabic

moreover - adverb

عَلَاوَةً عَلَى - ظرف

Definition and meaning of moreover in Arabic and definition and English meaning of علاوة على and علاوة على translation into English and moreover translation into Arabic in English Arabic dictionary

(formal) ​used to introduce some new information that adds to or supports what you have said previously SYNONYM in addition (to somebody/something) عَلَاوَةً عَلَى هَذَا أَوْ ذَلِكَ أَيْ إِضَافَةً إِلَىْ شَيْءٍ مَذْكُوْرٍ سَابِقًا

Examples of علاوة على in Arabic with moreover translations into Arabic

A tycoon ,he is, moreover, a powerful politician in Malaysia إِنَّهُ رَجُلُ أَعْمَالٍ ثَرِيٍّ وَعَلَاوَةً عَلَىْ ذَلِكَ, سِيَاسِيٌّ نَافِذٌ فِيْ مَالِيْزْيَا

The location is perfect, moreover, a deposit is not required المَوْقِعُ مُمْتَازٌ وَعَلَاوَةً عَلَىْ هَذَا, لَا يُطْلَبُ مِنْكَ تَأْمِيْنٌ (=وَدِيْعَةٌ)

Moreover, she showed unique talent and strong presence عَلَاوَةً عَلَىْ ذَلِكَ فَقَدْ أَظْهَرَتْ مَوْهِبَةً فَرِيْدَةً وَحُضُوْرًا قَوِيًّا

The ending was unexpected. Moreover, the acting was amazing كَانَتِ النِّهَايَةُ غَيْرُ مُتَوَقَّعَةٍ. عَلَاوَةً عَلَىْ ذَلِكَ فَقَدْ كَانَ التَّمْثِيْلُ رَائِعًا

The military council imposed the state of emergencies. Moreover, they eliminated their political opponents فَرَضَ المَجْلِسُ العَسْكَرِيُّ حَالَةَ الطَّوَارِئِ. وَقَامَ عَلَاوَةً عَلَىْ ذَلِكَ بِتَصْفِيَةِ خُصُوْمِهِ السِّيَاسِيِّيْنَ

this is the common meaning and definition of moreover in Arabic and English meaning of علاوة على  accompanied with translation of علاوة على into English and the translation of moreover  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

moreover - adverb

زِيَادَةً عَلَى - ظرف

Definition and meaning of moreover in Arabic and definition and English meaning of زيادة على and زيادة على translation into English and moreover translation into Arabic in English Arabic dictionary

(formal) ​used to introduce some new information that adds to or supports what you have said previously SYNONYM in addition (to somebody/something) زِيَادَةً عَلَى هَذَا أَوْ ذَلِكَ أَيْ إِضَافَةً إِلَىْ شَيْءٍ مَذْكُوْرٍ سَابِقًا

Examples of زيادة على in Arabic with moreover translations into Arabic

Moreover, this information must remain confidential. زِيَادَةً عَلَىْ ذَلِكَ, يَجِبُ أَنْ تَظَلَّ هَذِهِ المَعْلُوْمَاتُ سِرِّيَّةً

He treats her poorly, and moreover, he beats her and forces her to work يُعَامِلُهَا مُعَامَلَةً سَيِّئَةً وَزِيَادَةً عَلَىْ ذَلِكَ يَضْرِبُهَا وَيُجْبِرُهَا عَلَىْ العَمَلِ

He e argued moreover that all people are innately selfish and greedy جَادَلَ زِيَادَةً عَلَىْ ذَلِكَ بِأَنَّ كُلَّ النَّاسِ جَشِعُوْنَ بِالفِطْرَةِ

She spends her day praying. Moreover, she isolated herself at the mountains تُمْضِيْ يَوْمَهَا فِيْ الصَّلَاةِ وَزِيَادَةً عَلَىْ ذَلِكَ, عَزَلَتْ نَفْسَهَا فِيْ الجِبَالِ

He imposed his morality on his employees. Moreover, he made them wear traditional clothes فَرَضَ أَخْلَاقَهُ عَلَىْ مُوَظَّفِيْهِ. وَجَعَلَهُمْ زِيَادَةً عَلَىْ ذَلِكَ يَرْتَدُوْنَ مَلَابِسَ تَقْلِيْدِيَّةً

this is the common meaning and definition of moreover in Arabic and English meaning of زيادة على  accompanied with translation of زيادة على into English and the translation of moreover  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations