meaning of mutual in Arabic

Spread the love

meaning of mutual in Arabic

mutual - adj

متبادل - اسم

Definition and meaning of mutual in Arabic and definition and English meaning of متبادل and متبادل translation into English and mutual translation into Arabic in English Arabic dictionary

used to describe feelings that two or more people have for each other equally, or actions that affect two or more people equally متبادل أي يشعر به شخصان أو أكثر تجاه بعضهما البعض بصورة متساوية

Examples of متبادل in Arabic with mutual translations into Arabic

that will have to be done on the basis of mutual respect يجب أن يتمّ ذلك على أساس الاحترام المتبادل

We cannot live together without mutual trust لا يمكننا العيش معا دون ثقة متبادلة

I love him, and I think the feeling is mutual أحبّه, وأظنّ المشاعر متبادلة

Mutual visa exemption between the UAE and Israel إعفاء متبادل للتّأشيرات بين الإمارات وإسرائيل

That negatively affected the mutual love they feel for one another أثّر ذلك سلبا على الحبّ المتبادل الّذي يشعرون به تجاه بعضهم

mutual benefit منفعة متبادلة

Each speaks openly of their mutual hatreds يتحدّث كلّ منهما علانية عن الكراهية المتبادلة بينهما

amid a blizzard of mutual accusations by the two parties وسط اتّهامات متبادلة بين الطّرفين

Mutual accusations of infidelity اتّهامات متبادلة بالخيانة الزّوجيّة

this is the common meaning and definition of mutual in Arabic and English meaning of متبادل  accompanied with translation of متبادل into English and the translation of mutual  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

mutual - adj

مشترك - اسم

Definition and meaning of mutual in Arabic and definition and English meaning of مشترك and مشترك translation into English and mutual translation into Arabic in English Arabic dictionary

[only before noun] shared by two or more people مشترك أي يشترك فيه شخصان أو أكثر

Examples of مشترك in Arabic with mutual translations into Arabic

We have many mutual friends عندنا أصدقاء مشتركون كثر

A mutual friend has indoced us to each other عرّفنا صديق مشترك على بعضنا البعض

We have a mutual intrest in physics لدينا اهتمام مشترك بالفيزياء

Arab countries are united by one language and mutual history يجمع الدّول العربيّة لغة واحدة وتاريخ مشترك

This project will achieve mutual goals سوف يحقّق المشروع هذا أهدافا مشتركة

this is the common meaning and definition of mutual in Arabic and English meaning of مشترك  accompanied with translation of مشترك into English and the translation of mutual  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

mutual - adj

بالتّراضي - جار ومجرور

Definition and meaning of mutual in Arabic and definition and English meaning of بالتراضي and بالتراضي translation into English and mutual translation into Arabic in English Arabic dictionary

when two or more people both agree to something بالتّراضي أي عبر موافقة الأطراف جميعها

Examples of بالتراضي in Arabic with mutual translations into Arabic

He terminated his contract with Barcelona by mutual consent أنهى عقده مع برشلونة بالتّراضي

They divorced by mutual consent تطلّقا بالتّراضي

All these changes were made by mutual agreement أجريت هذه التّعديلات بالتّراضي

this is the common meaning and definition of mutual in Arabic and English meaning of بالتراضي  accompanied with translation of بالتراضي into English and the translation of mutual  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of mutual in Arabic

mutual - adj

مُتَبَادَل - اسم

Definition and meaning of mutual in Arabic and definition and English meaning of متبادل and متبادل translation into English and mutual translation into Arabic in English Arabic dictionary

used to describe feelings that two or more people have for each other equally, or actions that affect two or more people equally مُتَبَادَلٌ أَيْ يَشْعُرُ بِهِ شَخْصَانِ أَوْ أَكْثَرَ تِجَاهَ بَعْضِهِمَا البَعْضَ بِصُوْرَةٍ مُتَسَاوِيَةٍ

Examples of متبادل in Arabic with mutual translations into Arabic

that will have to be done on the basis of mutual respect يَجِبُ أَنْ يَتِمَّ ذَلِكَ عَلَىْ أَسَاسِ الِاحْتِرَامِ المُتَبَادَلِ

We cannot live together without mutual trust لَا يُمْكِنُنَا العَيْشُ مَعًا دُوْنَ ثِقَةٍ مُتَبَادَلَةٍ

I love him, and I think the feeling is mutual أُحِبُّهُ, وَأَظُنُّ المَشَاعِرَ مُتَبَادَلَةً

Mutual visa exemption between the UAE and Israel إِعْفَاءٌ مُتَبَادَلٌ لِلتَّأْشِيْرَاتِ بَيْنَ الإِمَارَاتِ وَإِسْرَائِيْلَ

That negatively affected the mutual love they feel for one another أَثَّرَ ذَلِكَ سَلْبًا عَلَىْ الحُبِّ المُتَبَادَلِ الَّذِيْ يَشْعُرُوْنَ بِهِ تِجَاهَ بَعْضِهِمْ

mutual benefit مَنْفَعَةٌ مُتَبَادَلَةٌ

Each speaks openly of their mutual hatreds يَتَحَدَّثُ كُلٌّ مِنْهُمَا عَلَانِيَةً عَنْ الكَراهِيَةِ المُتَبَادَلَةِ بَيْنَهُمَا

amid a blizzard of mutual accusations by the two parties وَسَطَ اتِّهَامَاتٍ مُتَبَادَلَةٍ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ

Mutual accusations of infidelity اتِّهَامَاتٌ مُتَبَادَلَةٌ بِالخِيَانَةِ الزَّوْجِيَّةِ

this is the common meaning and definition of mutual in Arabic and English meaning of متبادل  accompanied with translation of متبادل into English and the translation of mutual  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

mutual - adj

مُشْتَرَك - اسم

Definition and meaning of mutual in Arabic and definition and English meaning of مشترك and مشترك translation into English and mutual translation into Arabic in English Arabic dictionary

[only before noun] shared by two or more people مُشْتَرَكٌ أَيْ يَشْتَرِكُ فِيْهِ شَخْصَانِ أَوْ أَكْثَرَ

Examples of مشترك in Arabic with mutual translations into Arabic

We have many mutual friends عِنْدَنَا أَصْدِقَاءٌ مُشْتَرَكُوْنَ كُثُرٌ

A mutual friend has indoced us to each other عَرَّفَنِا صَدِيْقٌ مُشْتَرَكٌ عَلَىْ بَعْضِنَا البَعْضِ

We have a mutual intrest in physics لَدَيْنَا اهْتِمَامُ مُشْتَرَكٌ بِالفِيْزِيَاءِ

Arab countries are united by one language and mutual history يَجْمَعُ الدُّوَلُ العَرَبِيَّةُ لُغَةٌ وَاحِدَةٌ وَتَارِيْخٌ مُشْتَرَكٌ

This project will achieve mutual goals سَوْفَ يُحَقِّقُ المَشْرُوْعُ هَذَا أَهْدَافًا مُشْتَرَكَةً

this is the common meaning and definition of mutual in Arabic and English meaning of مشترك  accompanied with translation of مشترك into English and the translation of mutual  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

mutual - adj

بِالتَّرِاضِيْ - جار ومجرور

Definition and meaning of mutual in Arabic and definition and English meaning of بالتراضي and بالتراضي translation into English and mutual translation into Arabic in English Arabic dictionary

when two or more people both agree to something بِالتَّرِاضِيْ أَيْ عَبْرَ مُوَافَقَةِ الأَطْرَافِ جَمِيْعَهَا

Examples of بالتراضي in Arabic with mutual translations into Arabic

He terminated his contract with Barcelona by mutual consent أَنْهَىْ عَقْدَهُ مَعَ بَرْشَلُوْنَةَ بِالتَّرَاضِيْ

They divorced by mutual consent تَطَلَّقَا بِالتَّرَاضِيْ

All these changes were made by mutual agreement أُجْرِيَتْ هَذِهِ التَّعْدِيْلَاتُ بِالتَّرَاضِيْ

this is the common meaning and definition of mutual in Arabic and English meaning of بالتراضي  accompanied with translation of بالتراضي into English and the translation of mutual  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations