negotiation بالعربي

معنى negotiation بالعربي (تَفَاوُض، مُفَاوَضَة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

negotiation in Arabic

معنى negotiation بالعربي

تفاوض - اسم

1) negotiation- noun

  ∘ تعريف negotiation بالعربي:

التّفاوض هي عمليّة مباحثة ومناقشة رسميّة بين مجموعة معنيّة من الأطراف للوصول إلى اتّفاق مرض للجميع

[countable, usually plural, uncountable] formal discussion between people who are trying to reach an agreement

  ∘ أمثلة عن negotiation بالعربي والانكليزي

فشلت جولة تفاوض أخرى بين السّودان وإثيوبيا

Another round of negotiations between Sudan and Ethiopia has failed

إنّها مسألة تفاوضيّة بين الدّائن والمدين

It is a matter for negotiation between the lender and the borrower

اضغط للمزيد من الأمثلة

توصّلنا إلى التّسوية هذه بالتّفاوض مع جميع الأطراف

We reached this settlement in negotiation with all parties

السّعر قابل للتّفاوض

The price is open to negotiation

لا تزال بعض التّفاصيل قيد التّفاوض

Some details are still under negotiation

  ∘ كيف تلفظ negotiation باللغة الانجليزية؟

negotiation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مفاوضة - اسم

2) negotiation- noun

  ∘ تعريف negotiation بالعربي:

المفاوضة هي عمليّة مباحثة ومناقشة رسميّة بين مجموعة معنيّة من الأطراف للوصول إلى اتّفاق مرض للجميع

[countable, usually plural, uncountable] formal discussion between people who are trying to reach an agreement

  ∘ جمع مفاوضة في اللغة العربية

مفاوضات

  ∘ أمثلة عن negotiation بالعربي والانكليزي

مفاوضات تجاريّة بين الولايات المتّحدة والصّين

Trade negotiations between the US and China

بدأ النّظام مفاوضات مع جامعة الدّول العربيّة

The regime began negotiations with the Arab League

اضغط للمزيد من الأمثلة

رفضت اليونان استئناف المفاوضات مع تركيّا

Greece refused to resume negotiations with Turkey

أجروا مفاوضات سرّيّة مع إسرائيل في الولايات المتّحدة

They conducted secret negotiations with Israel in the US

دخلوا في مفاوضات مع التّكتّل

They have entered into negotiations with the conglomerate

لا يوجد أيّ تقدّم في مفاوضات تبادل الأسرى

There is no progress in negotiation over prisoner exchange

تنطلق جولة مفاوضات أخرى الشّهر المقبل

Another round of negotiations begins next week

  ∘ كيف تلفظ negotiation باللغة الانجليزية؟

negotiation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى negotiation بالعربي

تَفَاوُض - اسم

1) negotiation- noun

  ∘ تعريف negotiation بالعربي:

التَّفَاوُضُ هِيَ عَمَلِيَّةُ مُبَاحَثَةٍ وَمُنَاقَشَةٍ رَسْمِيَّةٍ بَيْنَ مَجْمُوْعَةٍ مَعْنِيَّةٍ مِنَ الأَطْرَافِ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ مُرْضٍ لِلجَمِيْعِ

[countable, usually plural, uncountable] formal discussion between people who are trying to reach an agreement

  ∘ أمثلة عن negotiation بالعربي والانكليزي

فَشِلَتْ جَوْلَةُ تَفَاوُضٍ أُخْرَىْ بَيْنَ السُّوْدَانَ وَإِثْيُوْبِيَا

Another round of negotiations between Sudan and Ethiopia has failed

إِنَّهَا مَسْأَلَةٌ تَفَاوُضِيَّةٌ بَيْنَ الدَّائِنِ وَالمَدِيْنِ

It is a matter for negotiation between the lender and the borrower

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَوَصَّلْنَا إِلَىْ التَّسْوِيَةِ هَذِهِ بِالتَّفَاوُضِ مَعَ جَمِيْعِ الأَطْرَافِ

We reached this settlement in negotiation with all parties

السِّعْرُ قَابِلٌ لِلتَّفَاوُضِ

The price is open to negotiation

لَا تَزَالُ بَعْضُ التَّفَاصِيْلِ قَيْدَ التَّفَاوُضِ

Some details are still under negotiation

  ∘ كيف تلفظ negotiation باللغة الانجليزية؟

negotiation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مُفَاوَضَة - اسم

2) negotiation- noun

  ∘ تعريف negotiation بالعربي:

المُفَاوَضَةُ هِيَ عَمَلِيَّةُ مُبَاحَثَةٍ وَمُنَاقَشَةٍ رَسْمِيَّةٍ بَيْنَ مَجْمُوْعَةٍ مَعْنِيَّةٍ مِنَ الأَطْرَافِ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ مُرْضٍ لِلجَمِيْعِ

[countable, usually plural, uncountable] formal discussion between people who are trying to reach an agreement

  ∘ جمع مُفَاوَضَة في اللغة العربية

مُفَاوَضَات

  ∘ أمثلة عن negotiation بالعربي والانكليزي

مُفَاوَضَاتٌ تِجَارِيَّةٌ بَيْنَ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ وَالصِّيْنَ

Trade negotiations between the US and China

بَدَأَ النِّظَامُ مُفَاوَضَاتٍ مَعَ جَامِعَةِ الدُّوَلِ العَرَبِيَّةِ

The regime began negotiations with the Arab League

اضغط للمزيد من الأمثلة

رَفَضَتِ اليُوْنَانُ اسْتِئْنَافَ المُفَاوَضَاتِ مَعَ تُرْكِيَّا

Greece refused to resume negotiations with Turkey

أَجْرَوْا مُفَاوَضَاتٍ سِرِّيَّةً مَعَ إِسْرَائِيْلَ فِيْ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ

They conducted secret negotiations with Israel in the US

دَخَلُوْا فِيْ مُفَاوَضَاتٍ مَعَ التَّكَتُّلِ

They have entered into negotiations with the conglomerate

لَا يُوْجَدُ أَيُّ تَقَدُّمٍ فِيْ مُفَاوَضَاتِ تَبَادُلِ الأَسْرَىْ

There is no progress in negotiation over prisoner exchange

تَنْطَلِقُ جَوْلَةُ مُفَاوَضَاتٍ أُخْرَىْ الشَّهْرَ المُقْبِلَ

Another round of negotiations begins next week

  ∘ كيف تلفظ negotiation باللغة الانجليزية؟

negotiation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop