meaning of preach in Arabic

Spread the love

meaning of preach in Arabic

preach - verb

وعظ - فعل

Definition and meaning of preach in Arabic and definition and English meaning of وعظ and وعظ translation into English and preach translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive, transitive] to give a religious talk in a public place, especially in a church during a service وعظ أي ألقى خطبة أو خطابا دينيّا للنّاس في مكان عامّ كمسجد أو كنيسة الخ

Forms of وعظ in the Arabic Language in the past tense

وعظ
أنا وعظت - نحن وعظنا
أنت وعظت - أنت وعظت
أنتما وعظتما
أنتم وعظتم - أنتنّ وعظتنّ
هو وعظ - هي وعظت
هما (مذكّر) وعظا - هما (مؤنّث) وعظتا
هم وعظوا - هنّ وعظن

Forms of وعظ in the present tense in the Arabic Language

يعظ
أنا أعظ - نحن نعظ
أنت تعظ - أنت تعظين
أنتما تعظان
أنتم تعظون - أنتنّ تعظن
هو يعظ - هي تعظ
هما (مذكّر) يعظان - هما (مؤنّث) تعظان
هم يعظون - هنّ يعظن

Forms of وعظ in the imperative mood in the Arabic Language

عظ
أنت عظ - أنت عظي
أنتما عظا
أنتم عظوا - أنتنّ عظن

Examples of وعظ in Arabic with preach translations into Arabic

The imam preached to the congregation about truthfulness and honesty وعظ الإمام المصلّين عن الصّدق والأمانة

Our imam preached a sermon on charity وعظنا إمامنا عظة عن الصّدقة

Whenever I commit a sin, my mother begins preaching me كلّما ارتكبت ذنبا بدأت أمّي بوعظي

Preach the Quran عظ بالقرآن

this is the common meaning and definition of preach in Arabic and English meaning of وعظ  accompanied with translation of وعظ into English and the translation of preach  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

preach - verb

وعظ - فعل

Definition and meaning of preach in Arabic and definition and English meaning of وعظ and وعظ translation into English and preach translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive] (disapproving) to give somebody advice on moral standards, behaviour, etc., especially in a way that they find annoying or boring وعظ شخصا أي نصحه نصيحة بخصوص موضوع أخلاقيّ أو دينيّ

Examples of وعظ in Arabic with preach translations into Arabic

Stop preaching at me about the evils of the internet كفّ عن وعظي عن شرور الإنترنتّ

You're preaching at me again! ها أنت ذا تعظني من جديد!

this is the common meaning and definition of preach in Arabic and English meaning of وعظ  accompanied with translation of وعظ into English and the translation of preach  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

preach - verb

بشّر - فعل

Definition and meaning of preach in Arabic and definition and English meaning of بشر and بشر translation into English and preach translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to tell people about a particular religion, way of life, system, etc. in order to persuade them to accept it بشّر بدين أو فكرة أو عقيدة الخ أي أخبر النّاس عنه وعن محاسنه ونظامه حتّى يقبلوه ويتحوّلوا إليه

Forms of بشر in the Arabic Language in the past tense

بشّر
أنا بشّرت - نحن بشّرنا
أنت بشّرت - أنت بشّرت
أنتما بشّرتما
أنتم بشّرتم - أنتنّ بشّرتنّ
هو بشّر - هي بشّرت
هما (مذكّر) بشّرا - هما (مؤنّث) بشّرتا
هم بشّروا - هنّ بشّرن

Forms of بشر in the present tense in the Arabic Language

يبشّر
أنا أبشّر - نحن نبشّر
أنت تبشّر - أنت تبشّرين
أنتما تبشّران
أنتم تبشّرون - أنتنّ تبشّرن
هو يبشّر - هي تبشّر
هما (مذكّر) يبشّران - هما (مؤنّث) تبشّران
هم يبشّرون - هنّ يبشّرن

Forms of بشر in the imperative mood in the Arabic Language

بشّر
أنت بشّر - أنت بشّري
أنتما بشّرا
أنتم بشّروا - أنتنّ بشّرن

Examples of بشر in Arabic with preach translations into Arabic

They preached Christianity in Japan بشّروا بالنّصرانيّة في اليابان

Islam preaches a message of peace, tolerance and justice يبشّر الإسلام برسالة السّلام والتّسامح والعدل

The president preached the merits of socialism to us بشّرنا الرّئيس بمزايا الاشتراكيّة

The US preached about freedom and democracy to us بشّرتنا الولايات المتّحدة بالحرّيّة والدّيموقراطيّة

this is the common meaning and definition of preach in Arabic and English meaning of بشر  accompanied with translation of بشر into English and the translation of preach  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of preach in Arabic

preach - verb

وَعَظَ - فعل

Definition and meaning of preach in Arabic and definition and English meaning of وعظ and وعظ translation into English and preach translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive, transitive] to give a religious talk in a public place, especially in a church during a service وَعَظَ أَيْ أَلْقَىْ خُطْبَةً أَوْ خِطَابًا دِيْنِيًّا لِلنَّاسِ فِيْ مَكَانٍ عَامٍّ كَمَسْجِدٍ أَوْ كَنِيْسَةٍ اِلَخْ

Forms of وعظ in the Arabic Language in the past tense

وَعَظَ
أًنَا وَعَظْتُ - نَحْنُ وَعَظْنَا
أَنْتَ وَعَظْتَ - أَنْتِ وَعَظْتِ
أَنْتُمَا وَعَظْتُمَا
أَنْتُمْ وَعَظْتُمْ - أَنْتُنَّ وَعَظْتُنَّ
هُوَ وَعَظَ - هِيَ وَعَظَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) وَعَظَا - هُمَا (مُؤَنَّث) وَعَظَتَا
هُمْ وَعَظُوا - هُنَّ وَعَظْنَ

Forms of وعظ in the present tense in the Arabic Language

يَعِظُ
أًنَا أعِظُ - نَحْنُ نعِظُ
أَنْتَ تعِظُ - أَنْتِ تعِظِينَ
أَنْتُمَا تعِظَانِ
أَنْتُمْ تعِظُونَ - أَنْتُنَّ تعِظْنَ
هُوَ يعِظُ - هِيَ تعِظُ
هُمَا (مُذَكَّر) يعِظَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعِظَانِ
هُمْ يعِظُونَ - هُنَّ يعِظْنَ

Forms of وعظ in the imperative mood in the Arabic Language

عِظْ
أَنْتَ عِظْ - أَنْتِ عِظي
أَنْتُمَا عِظا
أَنْتُمْ عِظوا - أَنْتُنَّ عِظنَ

Examples of وعظ in Arabic with preach translations into Arabic

The imam preached to the congregation about truthfulness and honesty وَعَظَ الإِمَامُ المُصَلِّيْنَ عَنِ الصِّدْقِ وَالأَمَانَةِ

Our imam preached a sermon on charity وَعَظَنَا إِمَامُنَا عِظَةً عَنِ الصَّدَقَةِ

Whenever I commit a sin, my mother begins preaching me كُلَّمَا ارْتَكَبْتُ ذَنْبًا بَدَأَتْ أُمِّيْ بِوَعْظِيْ

Preach the Quran عِظْ بِالقُرْآنِ

this is the common meaning and definition of preach in Arabic and English meaning of وعظ  accompanied with translation of وعظ into English and the translation of preach  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

preach - verb

وعظ - فعل

Definition and meaning of preach in Arabic and definition and English meaning of وعظ and وعظ translation into English and preach translation into Arabic in English Arabic dictionary

[intransitive] (disapproving) to give somebody advice on moral standards, behaviour, etc., especially in a way that they find annoying or boring وَعَظَ شَخْصًا أَيْ نَصَحَهُ نَصِيْحَةً بِخُصُوْصِ مَوْضُوْعٍ أَخْلَاقِيٍّ أَوْ دِيْنِيٍّ

Examples of وعظ in Arabic with preach translations into Arabic

Stop preaching at me about the evils of the internet كُفَّ عَنْ وَعْظِيَ عَنْ شُرُوْرِ الإِنْتَرْنِتَّ

You're preaching at me again! هَا أَنْتَ ذَا تَعِظُنِيْ مِنْ جَدِيْدٍ!

this is the common meaning and definition of preach in Arabic and English meaning of وعظ  accompanied with translation of وعظ into English and the translation of preach  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

preach - verb

بَشَّرَ - فعل

Definition and meaning of preach in Arabic and definition and English meaning of بشر and بشر translation into English and preach translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive, intransitive] to tell people about a particular religion, way of life, system, etc. in order to persuade them to accept it بَشَّرَ بِدِيْنٍ أَوْ فِكْرَةٍ أَو ْعَقِيْدَةٍ اِلَخْ أَيْ أَخْبَرَ النَّاسَ عَنْهُ وَعَنْ مَحَاسِنِهِ وَنِظَامِهِ حَتَّىْ يَقْبَلُوْهُ وَيَتَحَوَّلُوْا إِلَيْهِ

Forms of بشر in the Arabic Language in the past tense

بَشَّرَ
أًنَا بَشَّرْتُ - نَحْنُ بَشَّرْنَا
أَنْتَ بَشَّرْتَ - أَنْتِ بَشَّرْتِ
أَنْتُمَا بَشَّرْتُمَا
أَنْتُمْ بَشَّرْتُمْ - أَنْتُنَّ بَشَّرْتُنَّ
هُوَ بَشَّرَ - هِيَ بَشَّرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) بَشَّرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) بَشَّرَتَا
هُمْ بَشَّرُوا - هُنَّ بَشَّرْنَ

Forms of بشر in the present tense in the Arabic Language

يُبَشِّرُ
أًنَا أبَشِّرُ - نَحْنُ نبَشِّرُ
أَنْتَ تبَشِّرُ - أَنْتِ تبَشِّرِينَ
أَنْتُمَا تبَشِّرَانِ
أَنْتُمْ تبَشِّرُونَ - أَنْتُنَّ تبَشِّرْنَ
هُوَ يبَشِّرُ - هِيَ تبَشِّرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يبَشِّرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تبَشِّرَانِ
هُمْ يبَشِّرُونَ - هُنَّ يبَشِّرْنَ

Forms of بشر in the imperative mood in the Arabic Language

بَشِّرْ
أَنْتَ بَشِّرْ - أَنْتِ بَشِّري
أَنْتُمَا بَشِّرا
أَنْتُمْ بَشِّروا - أَنْتُنَّ بَشِّرنَ

Examples of بشر in Arabic with preach translations into Arabic

They preached Christianity in Japan بَشَّرُوْا بِالنَّصْرَانِيَّةِ فِيْ اليَابَانِ

Islam preaches a message of peace, tolerance and justice يُبَشِّرُ الإِسْلَامُ بِرِسَالَةِ السَّلَامِ وَالتَّسَامُحِ وَالعَدْلِ

The president preached the merits of socialism to us بَشَّرَنَا الرَّئِيْسُ بِمَزَايَا الِاشْتِرَاكِيَّةِ

The US preached about freedom and democracy to us بَشَّرَتْنَا الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ بِالحُرِّيَّةِ وَالدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ

this is the common meaning and definition of preach in Arabic and English meaning of بشر  accompanied with translation of بشر into English and the translation of preach  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations