promotion بالعربي

معنى promotion بالعربي (تَرْفِيْع، تَرْقِيَة، تَرْوِيْج) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

promotion in Arabic

معنى promotion بالعربي

ترفيع - اسم

1) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

  ∘ جمع ترفيع في اللغة العربية

ترفيعات

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

ترفيعه من عقيد إلى عميد

His promotion from colonel to brigadier general

ترفيع إلى مدير المبيعات

a promotion to Sales Director

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن لم يتمّ ترفيعي فسوف أقدّم استقالتي

If I can't get promotion, I'll tender my resignation

وظيفة ذات فرص ترفيع منخفضة

A job with low prospects of promotion

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ترقية - اسم

2) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

التّرقية هي الانتقال إلى وظيفة أو رتبة أفضل في شركة أو مؤسّسة

[uncountable, countable] a move to a more important job or rank in a company or an organization

  ∘ جمع ترقية في اللغة العربية

ترقيات

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

فاجأتني ترقيته

His promotion surprised me

فرص التّرقية ضئيلة في هذه الوظيفة

The chances of promotion in this job

اضغط للمزيد من الأمثلة

هنّأتها على ترقيتها

I congratulated her on her promotion

حصل على التّرقية الّتي يستحقّها

He got the promotion he deserved

آفاق (= فرص) التّرقية مرتفعة

The promotion prospects are high

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ترويج - اسم

3) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

التّرويج هو عمليّة تسويق المنتجات وتشجيع النّاس على شرائها أو استخدامها

[uncountable, countable] activities done in order to increase the sales of a product or service; a set of advertisements for a particular product or service

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

أهتمّ بالتّرويج بصورة رئيسيّة

I mainly concerned with promotion

تقوم الشّركة بترويج منتجاتها الجديدة

The company is doing a promotion of its new products

اضغط للمزيد من الأمثلة

ترويج المنتج وتسويقه

the promotion and marketing of the product

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تشجيع - اسم

4) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

التّشجيع هو عمليّة حثّ النّاس وترغيبهم بفعل نشاط معيّن أو إقناعهم بأهمّيّة شيء محدّد

[uncountable] promotion of something (formal) activity that encourages people to believe in the value or importance of something, or that helps something to succeed

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

تشجيع ترشيد استهلاك الطّاقة

the promotion of energy conservation

التّشجيع على اتّباع نمط حياة صحّيّ

the promotion of a healthy lifestyle

اضغط للمزيد من الأمثلة

التّشجيع على التّسامح

the promotion of tolerance

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تعزيز - اسم

5) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

التّعزيز هو مساعدة نشاط معيّن على التّطوّر والنّموّ

[uncountable] the activity of helping something to develop or increase

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

تعزيز التّعاون البيئيّ الإقليميّ

the promotion of regional environmental cooperation

تعزيز الوعي البيئيّ

the promotion of ecological awareness

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

صعود - اسم

6) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

صعود الفريق هو انتقاله للّعب في مجموعة أفضل في الموسم المقبل

[uncountable] promotion (to something) a move by a sports team from playing in one group of teams to playing in a better group

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

صعود فريقنا إلى الدّرجة الثّانية

Our team’s promotion to the Second Division

فرص صعودنا كبيرة

Our chances of promotion are high

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى promotion بالعربي

تَرْفِيْع - اسم

1) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

  ∘ جمع تَرْفِيْع في اللغة العربية

تَرْفِيْعَات

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

تَرْفِيْعُهُ مِنْ عَقِيْدٍ إِلَىْ عَمِيْدٍ

His promotion from colonel to brigadier general

تَرْفِيْعٌ إِلَىْ مُدِيْرِ المَبِيْعَاتِ

a promotion to Sales Director

اضغط للمزيد من الأمثلة

إِنْ لَمْ يَتِمَّ تَرْفِيْعِيْ فَسَوْفَ أُقَدِّمُ اسْتِقَالَتِيْ

If I can't get promotion, I'll tender my resignation

وَظِيْفَةٌ ذَاتُ فُرَصِ تَرْفِيْعٍ مُنْخَفِضَةٍ

A job with low prospects of promotion

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَرْقِيَة - اسم

2) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

التَّرْقِيَةُ هِيَ الِانْتِقَالُ إِلَىْ وَظِيْفَةٍ أَوْ رُتْبَةٍ أَفْضَلَ فِيْ شَرِكَةٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ

[uncountable, countable] a move to a more important job or rank in a company or an organization

  ∘ جمع تَرْقِيَة في اللغة العربية

تَرْقِيَات

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

فَاجَأَتْنِيْ تَرْقِيَتُهُ

His promotion surprised me

فُرَصُ التَّرْقِيَةِ ضَئِيْلَةٌ فِيْ هَذِهِ الوَظِيْفَةِ

The chances of promotion in this job

اضغط للمزيد من الأمثلة

هَنَّأْتُهَا عَلَىْ تَرْقِيَتِهَا

I congratulated her on her promotion

حَصَلَ عَلَىْ التَّرْقِيَةِ الَّتِيْ يَسْتَحِقُّهَا

He got the promotion he deserved

آفَاقُ (= فُرَصُ) التَّرْقِيَةِ مُرْتَفِعَةٌ

The promotion prospects are high

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَرْوِيْج - اسم

3) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

التَّرْوِيْجُ هُوَ عَمَلِيَّةُ تَسْوِيْقِ المُنْتَجَاتِ وَتَشْجِيْعِ النَّاسِ عَلَىْ شِرَائِهَا أَوِ اسْتِخْدَامِهَا

[uncountable, countable] activities done in order to increase the sales of a product or service; a set of advertisements for a particular product or service

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

أَهْتَمُّ بِالتَّرْوِيْجِ بِصُوْرَةٍ رَئِيْسِيَّةٍ

I mainly concerned with promotion

تَقُوْمُ الشَّرِكَةُ بِتَرْوِيْجِ مُنْتَجَاتِهَا الجَدِيْدَةِ

The company is doing a promotion of its new products

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَرْوِيْجُ المُنْتَجِ وَتَسْوِيْقُهُ

the promotion and marketing of the product

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَشْجِيْع - اسم

4) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

التَّشْجِيْعُ هُوَ عَمَلِيَّةُ حَثِّ النَّاسِ وَتَرْغِيْبِهِمْ بِفِعْلِ نَشَاطٍ مُعَيَّنٍ أَوْ إِقْنَاعِهِمْ بِأَهَمِّيَّةِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

[uncountable] promotion of something (formal) activity that encourages people to believe in the value or importance of something, or that helps something to succeed

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

تَشْجِيْعُ تَرْشِيْدِ اسْتِهْلَاكِ الطَّاقَةِ

the promotion of energy conservation

التَّشْجِيْعُ عَلَىْ اتِّبَاعِ نَمَطَ حَيَاةٍ صِحِّيٍّ

the promotion of a healthy lifestyle

اضغط للمزيد من الأمثلة

التَّشْجِيْعُ عَلَىْ التَّسَامُحِ

the promotion of tolerance

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَعْزِيْز - اسم

5) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

التَّعْزِيْزُ هُوَ مُسَاعَدَةُ نَشَاطٍ مُعَيَّنٍ عَلَىْ التَّطَوُّرِ وَالنُّمُوِّ

[uncountable] the activity of helping something to develop or increase

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

تَعْزِيْزُ التَّعَاوُنِ البِيْئِيِّ الإِقْلِيْمِيِّ

the promotion of regional environmental cooperation

تَعْزِيْزُ الوَعْيِ البِيْئِيِّ

the promotion of ecological awareness

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

صُعُوْد - اسم

6) promotion- noun

  ∘ تعريف promotion بالعربي:

صُعُوْدُ الفَرِيْقِ هُوَ انْتِقَالُهُ لِلَّعِبِ فِيْ مَجْمُوْعَةٍ أَفْضَلَ فِيْ المَوْسِمِ المُقْبِلِ

[uncountable] promotion (to something) a move by a sports team from playing in one group of teams to playing in a better group

  ∘ أمثلة عن promotion بالعربي والانكليزي

صُعُوْدُ فَرِيْقِنَا إِلَىْ الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ

Our team’s promotion to the Second Division

فُرَصُ صُعُوْدِنَا كَبِيْرَةٌ

Our chances of promotion are high

  ∘ كيف تلفظ promotion باللغة الانجليزية؟

promotion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop