meaning of prompt in Arabic

Spread the love

meaning of prompt in Arabic

prompt - verb

دفع - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of دفع and دفع translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to make someone decide to do something دفع شخصا إلى فعل شيء أي حثّه وحضّه وجعله يفعله

Forms of دفع in the Arabic Language in the past tense

دفع
أنا دفعت - نحن دفعنا
أنت دفعت - أنت دفعت
أنتما دفعتما
أنتم دفعتم - أنتنّ دفعتنّ
هو دفع - هي دفعت
هما (مذكّر) دفعا - هما (مؤنّث) دفعتا
هم دفعوا - هنّ دفعن

Forms of دفع in the present tense in the Arabic Language

يدفع
أنا أدفع - نحن ندفع
أنت تدفع - أنت تدفعين
أنتما تدفعان
أنتم تدفعون - أنتنّ تدفعن
هو يدفع - هي تدفع
هما (مذكّر) يدفعان - هما (مؤنّث) تدفعان
هم يدفعون - هنّ يدفعن

Forms of دفع in the imperative mood in the Arabic Language

ادفع
أنت ادفع - أنت ادفعي
أنتما ادفعا
أنتم ادفعوا - أنتنّ ادفعن

Examples of دفع in Arabic with prompt translations into Arabic

Who prompted him to purchase this house? من الّذي دفعه إلى شراء هذا المنزل؟

Curiosity prompted me to enter the cave دفعني الفضول إلى دخول الكهف

My father prompted me to pursue my dream دفعني والدي إلى ملاحقة حلمي

This prompted me to apply for this job هذا ما دفعني إلى التّقديم على هذه الوظيفة

Positive news prompted investors to invest in the venture دفعت الأنباء الإيجابيّة المستثمرين إلى الاستثمار في المشروع

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of دفع  accompanied with translation of دفع into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

أثار - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of أثار and أثار translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to make people say or do something as a reaction أثار شخصا أي حرّضه أو هيّجه وجعله يثور

Forms of أثار in the Arabic Language in the past tense

أثار
أنا أثرت - نحن أثرنا
أنت أثرت - أنت أثرت
أنتما أثرتما
أنتم أثرتم - أنتنّ أثرتنّ
هو أثار - هي أثارت
هما (مذكّر) أثارا - هما (مؤنّث) أثارتا
هم أثاروا - هنّ أثرن

Forms of أثار in the present tense in the Arabic Language

يثير
أنا أثير - نحن نثير
أنت تثير - أنت تثيرين
أنتما تثيران
أنتم تثيرون - أنتنّ تثرن
هو يثير - هي تثير
هما (مذكّر) يثيران - هما (مؤنّث) تثيران
هم يثيرون - هنّ يثرن

Forms of أثار in the imperative mood in the Arabic Language

أثر
أنت أر - أنت أيري
أنتما أيرا
أنتم أيروا - أنتنّ أرن

Examples of أثار in Arabic with prompt translations into Arabic

Foreign interferences have prompted angry responses from all major political parties أثارت التّدخّلات الأجنبيّة ردود فعل غاضبة من قبل جميع الأحزاب السّياسيّة الرّئيسيّة

Recent news have prompted speculation that oil prices will collapse again أثارت الأنباء الأخيرة تكهّنات بانهيار أسعار النّفط مرّة أخرى

The scandal prompted an unprecedented government probe into tax evasion أثارت الفضيحة تحقيقا حكوميّا لم يسبق له مثيل في التّهرّب الضّريبيّ

His speech prompted an angry outburst from the progressive party أثار خطابه غضب الحزب التّقدّميّ

His arrest prompted a public outcry أثار اعتقاله موجة احتجاجات شعبيّة

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of أثار  accompanied with translation of أثار into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

طالب - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of طالب and طالب translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to ask someone to do something on a computer طالب الحاسوب شخصا بمعلومات معيّنة أي طلبها وأراد منه إدخالها

Forms of طالب in the Arabic Language in the past tense

طالب
أنا طالبت - نحن طالبنا
أنت طالبت - أنت طالبت
أنتما طالبتما
أنتم طالبتم - أنتنّ طالبتنّ
هو طالب - هي طالبت
هما (مذكّر) طالبا - هما (مؤنّث) طالبتا
هم طالبوا - هنّ طالبن

Forms of طالب in the present tense in the Arabic Language

يطالب
أنا أطالب - نحن نطالب
أنت تطالب - أنت تطالبين
أنتما تطالبان
أنتم تطالبون - أنتنّ تطالبن
هو يطالب - هي تطالب
هما (مذكّر) يطالبان - هما (مؤنّث) تطالبان
هم يطالبون - هنّ يطالبن

Forms of طالب in the imperative mood in the Arabic Language

طالب
أنت طالب - أنت طالبي
أنتما طالبا
أنتم طالبوا - أنتنّ طالبن

Examples of طالب in Arabic with prompt translations into Arabic

A message will appear and prompt you to create a new account ستظهر رسالة تطالبك بإنشاء حساب جديد

The program prompted me to enter personal information طالبني البرنامج بإدخال معلومات شخصيّة

The message prompts you for certain information تطالبك الرّسالة ببيانات محدّدة

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of طالب  accompanied with translation of طالب into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

طلب - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of طلب and طلب translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to ask someone to do something on a computer طلب الحاسوب معلومات معيّنة أي أراد منك إدخالها

Forms of طلب in the Arabic Language in the past tense

طلب
أنا طلبت - نحن طلبنا
أنت طلبت - أنت طلبت
أنتما طلبتما
أنتم طلبتم - أنتنّ طلبتنّ
هو طلب - هي طلبت
هما (مذكّر) طلبا - هما (مؤنّث) طلبتا
هم طلبوا - هنّ طلبن

Forms of طلب in the present tense in the Arabic Language

يطلب
أنا أطلب - نحن نطلب
أنت تطلب - أنت تطلبين
أنتما تطلبان
أنتم تطلبون - أنتنّ تطلبن
هو يطلب - هي تطلب
هما (مذكّر) يطلبان - هما (مؤنّث) تطلبان
هم يطلبون - هنّ يطلبن

Forms of طلب in the imperative mood in the Arabic Language

اطلب
أنت اطلب - أنت اطلبي
أنتما اطلبا
أنتم اطلبوا - أنتنّ اطلبن

Examples of طلب in Arabic with prompt translations into Arabic

The message prompts you for certain information تطلب الرّسالة ببيانات محدّدة

A message will appear and prompt you to create a new account ستظهر رسالة تطلب منك إنشاء حساب جديد

The program prompted me to enter personal information طلب منّي البرنامج إدخال معلومات شخصيّة

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of طلب  accompanied with translation of طلب into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

حمل - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of حمل and حمل translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to make someone decide to do something حمل شخصا على فعل شيء أي حثّه وحضّه وجعله يفعله

Forms of حمل in the Arabic Language in the past tense

حمل
أنا حملت - نحن حملنا
أنت حملت - أنت حملت
أنتما حملتما
أنتم حملتم - أنتنّ حملتنّ
هو حمل - هي حملت
هما (مذكّر) حملا - هما (مؤنّث) حملتا
هم حملوا - هنّ حملن

Forms of حمل in the present tense in the Arabic Language

يحمل
أنا أحمل - نحن نحمل
أنت تحمل - أنت تحملين
أنتما تحملان
أنتم تحملون - أنتنّ تحملن
هو يحمل - هي تحمل
هما (مذكّر) يحملان - هما (مؤنّث) تحملان
هم يحملون - هنّ يحملن

Forms of حمل in the imperative mood in the Arabic Language

احمل
أنت احمل - أنت احملي
أنتما احملا
أنتم احملوا - أنتنّ احملن

Examples of حمل in Arabic with prompt translations into Arabic

What prompted you to say that? ما حملك على قول ذلك؟

I don't know what prompted him to leave. لا أعرف ما حمله على المغادرة

This prompted me to tender my resignation هذا ما حملني على تقديم استقالتي

Positive news prompted investors to invest in the venture حملت الأنباء الإيجابيّة المستثمرين على الاستثمار في المشروع

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of حمل  accompanied with translation of حمل into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

بعث - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of بعث and بعث translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to make someone decide to do something بعث شخصا على فعل شيء أي دفعه وحمله على فعله

Forms of بعث in the Arabic Language in the past tense

بعث
أنا بعثت - نحن بعثنا
أنت بعثت - أنت بعثت
أنتما بعثتما
أنتم بعثتم - أنتنّ بعثتنّ
هو بعث - هي بعثت
هما (مذكّر) بعثا - هما (مؤنّث) بعثتا
هم بعثوا - هنّ بعثن

Forms of بعث in the present tense in the Arabic Language

يبعث
أنا أبعث - نحن نبعث
أنت تبعث - أنت تبعثين
أنتما تبعثان
أنتم تبعثون - أنتنّ تبعثن
هو يبعث - هي تبعث
هما (مذكّر) يبعثان - هما (مؤنّث) تبعثان
هم يبعثون - هنّ يبعثن

Forms of بعث in the imperative mood in the Arabic Language

ابعث
أنت ابعث - أنت ابعثي
أنتما ابعثا
أنتم ابعثوا - أنتنّ ابعثن

Examples of بعث in Arabic with prompt translations into Arabic

What prompted you to change your mind? ما بعثك على تغيير رأيك؟

I don't know what prompted him to immigrate لا أعرف ما بعثه على الهجرة

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of بعث  accompanied with translation of بعث into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

استدعى - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of استدعى and استدعى translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to make someone decide to do something استدعى شيئا أي استلزمه أو تطلّبه

Forms of استدعى in the Arabic Language in the past tense

استدعى

Forms of استدعى in the present tense in the Arabic Language

يستدعي

Forms of استدعى in the imperative mood in the Arabic Language

استدع

Examples of استدعى in Arabic with prompt translations into Arabic

these symptoms prompt urgent medical intervention تستدعي هذه الأعراض تدخّلا طبّيّا عاجلا

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of استدعى  accompanied with translation of استدعى into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations


 

meaning of prompt in Arabic

prompt - verb

دَفَعَ - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of دفع and دفع translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to make someone decide to do something دَفَعَ شَخْصًا إِلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ أَيْ حَثَّهُ وَحَضَّهُ وَجَعَلَهُ يَفْعَلُهُ

Forms of دفع in the Arabic Language in the past tense

دَفَعَ
أًنَا دَفَعْتُ - نَحْنُ دَفَعْنَا
أَنْتَ دَفَعْتَ - أَنْتِ دَفَعْتِ
أَنْتُمَا دَفَعْتُمَا
أَنْتُمْ دَفَعْتُمْ - أَنْتُنَّ دَفَعْتُنَّ
هُوَ دَفَعَ - هِيَ دَفَعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) دَفَعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) دَفَعَتَا
هُمْ دَفَعُوا - هُنَّ دَفَعْنَ

Forms of دفع in the present tense in the Arabic Language

يَدْفَعُ
أًنَا أدْفَعُ - نَحْنُ ندْفَعُ
أَنْتَ تدْفَعُ - أَنْتِ تدْفَعِينَ
أَنْتُمَا تدْفَعَانِ
أَنْتُمْ تدْفَعُونَ - أَنْتُنَّ تدْفَعْنَ
هُوَ يدْفَعُ - هِيَ تدْفَعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يدْفَعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تدْفَعَانِ
هُمْ يدْفَعُونَ - هُنَّ يدْفَعْنَ

Forms of دفع in the imperative mood in the Arabic Language

ادْفَعْ
أَنْتَ ادْفَعْ - أَنْتِ ادْفَعي
أَنْتُمَا ادْفَعا
أَنْتُمْ ادْفَعوا - أَنْتُنَّ ادْفَعنَ

Examples of دفع in Arabic with prompt translations into Arabic

Who prompted him to purchase this house? مَنِ الَّذِيْ دَفَعَهُ إِلَىْ شِرَاءِ هَذَا المَنْزِلِ؟

Curiosity prompted me to enter the cave دَفَعَنِيْ الفُضُوْلُ إِلَىْ دُخُوْلِ الكَهْفِ

My father prompted me to pursue my dream دَفَعَنِيْ وَالِدِيْ إِلَىْ مُلَاحَقَةِ حُلْمِيْ

This prompted me to apply for this job هَذَا مَا دَفَعَنِيْ إِلَىْ التَّقْدِيْمِ عَلَىْ هَذِهِ الوَظِيْفَةِ

Positive news prompted investors to invest in the venture دَفَعَتِ الأَنْبَاءُ الإِيْجَابِيَّةُ المُسْتَثْمِرِيْنَ إِلَىْ الِاسْتِثْمَارِ فِيْ المَشْرُوْعِ

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of دفع  accompanied with translation of دفع into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

أَثَارَ - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of أثار and أثار translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to make people say or do something as a reaction أَثَارَ شَخْصًا أَيْ حَرَّضَهُ أَوْ هَيَّجَهُ وَجَعَلَهُ يَثُوْرُ

Forms of أثار in the Arabic Language in the past tense

أَثَارَ
أًنَا أثَرْتُ - نَحْنُ أثَرْنَا
أَنْتَ أثَرْتَ - أَنْتِ أثَرْتِ
أَنْتُمَا أثَرْتُمَا
أَنْتُمْ أثَرْتُمْ - أَنْتُنَّ أثَرْتُنَّ
هُوَ أَثَارَ - هِيَ أَثَارَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَثَارَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَثَارَتَا
هُمْ أَثَارُوا - هُنَّ أثَرْنَ

Forms of أثار in the present tense in the Arabic Language

يُثِيْرُ
أًنَا أثِيْرُ - نَحْنُ نثِيْرُ
أَنْتَ تثِيْرُ - أَنْتِ تثِيْرِينَ
أَنْتُمَا تثِيْرَانِ
أَنْتُمْ تثِيْرُونَ - أَنْتُنَّ تثرْنَ
هُوَ يثِيْرُ - هِيَ تثِيْرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يثِيْرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تثِيْرَانِ
هُمْ يثِيْرُونَ - هُنَّ يثرْنَ

Forms of أثار in the imperative mood in the Arabic Language

أَثِرْ
أَنْتَ أرْ - أَنْتِ أَيْري
أَنْتُمَا أَيْرا
أَنْتُمْ أَيْروا - أَنْتُنَّ أرنَ

Examples of أثار in Arabic with prompt translations into Arabic

Foreign interferences have prompted angry responses from all major political parties أَثَارَتِ التَّدَخُّلَاتُ الأَجْنَبِيَّةُ رُدُوْدَ فِعْلٍ غَاضِبَةً مِنْ قِبَلِ جَمِيْعِ الأَحْزَابِ السِّيَاسِيَّةِ الرَّئِيْسِيَّةِ

Recent news have prompted speculation that oil prices will collapse again أَثَارَتِ الأَنْبَاءُ الأَخِيْرَةُ تَكَهُّنَاتٍ بِانْهِيَارِ أَسْعَارِ النَّفْطِ مَرَّةً أُخْرَىْ

The scandal prompted an unprecedented government probe into tax evasion أَثَارَتِ الفَضِيْحَةُ تَحْقِيْقًا حُكُوْمِيًّا لَمْ يَسْبِقْ لَهُ مَثِيْلٌ فِيْ التَّهَرُّبِ الضَّرِيْبِيِّ

His speech prompted an angry outburst from the progressive party أَثَارَ خِطَابُهُ غَضَبَ الحِزْبِ التَّقَدُّمِيِّ

His arrest prompted a public outcry أَثَارَ اعْتِقَالُهُ مَوْجَةَ احْتِجَاجَاتٍ شَعْبِيَّةٍ

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of أثار  accompanied with translation of أثار into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

طَالَبَ - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of طالب and طالب translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to ask someone to do something on a computer طَالَبَ الحَاسُوْبُ شَخْصًا بِمَعْلُوْمَاتٍ مُعَيَّنَةٍ أَيْ طَلَبَهَا وَأَرَادَ مِنْهُ إِدْخَالَهَا

Forms of طالب in the Arabic Language in the past tense

طَالَبَ
أًنَا طَالَبْتُ - نَحْنُ طَالَبْنَا
أَنْتَ طَالَبْتَ - أَنْتِ طَالَبْتِ
أَنْتُمَا طَالَبْتُمَا
أَنْتُمْ طَالَبْتُمْ - أَنْتُنَّ طَالَبْتُنَّ
هُوَ طَالَبَ - هِيَ طَالَبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) طَالَبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) طَالَبَتَا
هُمْ طَالَبُوا - هُنَّ طَالَبْنَ

Forms of طالب in the present tense in the Arabic Language

يُطَالِبُ
أًنَا أطَالِبُ - نَحْنُ نطَالِبُ
أَنْتَ تطَالِبُ - أَنْتِ تطَالِبِينَ
أَنْتُمَا تطَالِبَانِ
أَنْتُمْ تطَالِبُونَ - أَنْتُنَّ تطَالِبْنَ
هُوَ يطَالِبُ - هِيَ تطَالِبُ
هُمَا (مُذَكَّر) يطَالِبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تطَالِبَانِ
هُمْ يطَالِبُونَ - هُنَّ يطَالِبْنَ

Forms of طالب in the imperative mood in the Arabic Language

طَالِبْ
أَنْتَ طَالِبْ - أَنْتِ طَالِبي
أَنْتُمَا طَالِبا
أَنْتُمْ طَالِبوا - أَنْتُنَّ طَالِبنَ

Examples of طالب in Arabic with prompt translations into Arabic

A message will appear and prompt you to create a new account سَتَظْهَرُ رِسَالَةٌ تُطَالِبُكَ بِإِنْشَاءِ حِسَابٍ جَدِيْدٍ

The program prompted me to enter personal information طَالَبَنِيْ البَرْنَامَجُ بِإِدْخَالِ مَعْلُوْمَاتٍ شَخْصِيَّةٍ

The message prompts you for certain information تُطَالِبُكَ الرِّسَالَةُ بِبَيَانَاتٍ مُحَدَّدَةٍ

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of طالب  accompanied with translation of طالب into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

طَلَبَ - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of طلب and طلب translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to ask someone to do something on a computer طَلَبَ الحَاسُوْبُ مَعْلُوْمَاتٍ مُعَيَّنَةٍ أَيْ أَرَادَ مِنْكَ إِدْخَالَهَا

Forms of طلب in the Arabic Language in the past tense

طَلَبَ
أًنَا طَلَبْتُ - نَحْنُ طَلَبْنَا
أَنْتَ طَلَبْتَ - أَنْتِ طَلَبْتِ
أَنْتُمَا طَلَبْتُمَا
أَنْتُمْ طَلَبْتُمْ - أَنْتُنَّ طَلَبْتُنَّ
هُوَ طَلَبَ - هِيَ طَلَبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) طَلَبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) طَلَبَتَا
هُمْ طَلَبُوا - هُنَّ طَلَبْنَ

Forms of طلب in the present tense in the Arabic Language

يَطْلُبُ
أًنَا أطْلُبُ - نَحْنُ نطْلُبُ
أَنْتَ تطْلُبُ - أَنْتِ تطْلُبِينَ
أَنْتُمَا تطْلُبَانِ
أَنْتُمْ تطْلُبُونَ - أَنْتُنَّ تطْلُبْنَ
هُوَ يطْلُبُ - هِيَ تطْلُبُ
هُمَا (مُذَكَّر) يطْلُبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تطْلُبَانِ
هُمْ يطْلُبُونَ - هُنَّ يطْلُبْنَ

Forms of طلب in the imperative mood in the Arabic Language

اطْلُبْ
أَنْتَ اطْلُبْ - أَنْتِ اطْلُبي
أَنْتُمَا اطْلُبا
أَنْتُمْ اطْلُبوا - أَنْتُنَّ اطْلُبنَ

Examples of طلب in Arabic with prompt translations into Arabic

The message prompts you for certain information تَطْلُبُ الرِّسَالَةُ بِبَيَانَاتٍ مُحَدَّدَةٍ

A message will appear and prompt you to create a new account سَتَظْهَرُ رِسَالَةٌ تَطْلُبُ مِنْكَ إِنْشَاءَ حِسَابٍ جَدِيْدٍ

The program prompted me to enter personal information طَلَبَ مِنِّيَ البَرْنَامَجُ إِدْخَالَ مَعْلُوْمَاتٍ شَخْصِيَّةٍ

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of طلب  accompanied with translation of طلب into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

حَمَلَ - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of حمل and حمل translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to make someone decide to do something حَمَلَ شَخْصًا عَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ أَيْ حَثَّهُ وَحَضَّهُ وَجَعَلَهُ يَفْعَلُهُ

Forms of حمل in the Arabic Language in the past tense

حَمَلَ
أًنَا حَمَلْتُ - نَحْنُ حَمَلْنَا
أَنْتَ حَمَلْتَ - أَنْتِ حَمَلْتِ
أَنْتُمَا حَمَلْتُمَا
أَنْتُمْ حَمَلْتُمْ - أَنْتُنَّ حَمَلْتُنَّ
هُوَ حَمَلَ - هِيَ حَمَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) حَمَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) حَمَلَتَا
هُمْ حَمَلُوا - هُنَّ حَمَلْنَ

Forms of حمل in the present tense in the Arabic Language

يَحْمِلُ
أًنَا أحْمِلُ - نَحْنُ نحْمِلُ
أَنْتَ تحْمِلُ - أَنْتِ تحْمِلِينَ
أَنْتُمَا تحْمِلَانِ
أَنْتُمْ تحْمِلُونَ - أَنْتُنَّ تحْمِلْنَ
هُوَ يحْمِلُ - هِيَ تحْمِلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يحْمِلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تحْمِلَانِ
هُمْ يحْمِلُونَ - هُنَّ يحْمِلْنَ

Forms of حمل in the imperative mood in the Arabic Language

احْمِلْ
أَنْتَ احْمِلْ - أَنْتِ احْمِلي
أَنْتُمَا احْمِلا
أَنْتُمْ احْمِلوا - أَنْتُنَّ احْمِلنَ

Examples of حمل in Arabic with prompt translations into Arabic

What prompted you to say that? مَا حَمَلَكَ عَلَىْ قَوْلِ ذَلِكَ؟

I don't know what prompted him to leave. لَا أَعْرِفُ مَا حَمَلَهُ عَلَىْ المُغَادَرَةِ

This prompted me to tender my resignation هَذَا مَا حَمَلَنِيْ عَلَىْ تَقْدِيْمِ اسْتِقَالَتِيْ

Positive news prompted investors to invest in the venture حَمَلَتِ الأَنْبَاءُ الإِيْجَابِيَّةُ المُسْتَثْمِرِيْنَ عَلَىْ الِاسْتِثْمَارِ فِيْ المَشْرُوْعِ

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of حمل  accompanied with translation of حمل into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

بَعَثَ - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of بعث and بعث translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to make someone decide to do something بَعَثَ شَخْصًا عَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ أَيْ دَفَعَهُ وَحَمَلَهُ عَلَىْ فِعْلِهِ

Forms of بعث in the Arabic Language in the past tense

بَعَثَ
أًنَا بَعَثْتُ - نَحْنُ بَعَثْنَا
أَنْتَ بَعَثْتَ - أَنْتِ بَعَثْتِ
أَنْتُمَا بَعَثْتُمَا
أَنْتُمْ بَعَثْتُمْ - أَنْتُنَّ بَعَثْتُنَّ
هُوَ بَعَثَ - هِيَ بَعَثَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) بَعَثَا - هُمَا (مُؤَنَّث) بَعَثَتَا
هُمْ بَعَثُوا - هُنَّ بَعَثْنَ

Forms of بعث in the present tense in the Arabic Language

يَبْعَثُ
أًنَا أبْعَثُ - نَحْنُ نبْعَثُ
أَنْتَ تبْعَثُ - أَنْتِ تبْعَثِينَ
أَنْتُمَا تبْعَثَانِ
أَنْتُمْ تبْعَثُونَ - أَنْتُنَّ تبْعَثْنَ
هُوَ يبْعَثُ - هِيَ تبْعَثُ
هُمَا (مُذَكَّر) يبْعَثَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تبْعَثَانِ
هُمْ يبْعَثُونَ - هُنَّ يبْعَثْنَ

Forms of بعث in the imperative mood in the Arabic Language

ابْعَثْ
أَنْتَ ابْعَثْ - أَنْتِ ابْعَثي
أَنْتُمَا ابْعَثا
أَنْتُمْ ابْعَثوا - أَنْتُنَّ ابْعَثنَ

Examples of بعث in Arabic with prompt translations into Arabic

What prompted you to change your mind? مَا بَعَثَكَ عَلَىْ تَغْيِيْرِ رَأْيِكَ؟

I don't know what prompted him to immigrate لَا أَعْرِفُ مَا بَعَثَهُ عَلَىْ الهِجْرَةِ

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of بعث  accompanied with translation of بعث into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations

prompt - verb

اسْتَدْعَىْ - فعل

Definition and meaning of prompt in Arabic and definition and English meaning of استدعى and استدعى translation into English and prompt translation into Arabic in English Arabic dictionary

[transitive] to make someone decide to do something اسْتَدْعَىْ شَيْئًا أَيِ اسْتَلْزَمَهُ أَوْ تَطَلَّبَهُ

Forms of استدعى in the Arabic Language in the past tense

اسْتَدْعَىْ

Forms of استدعى in the present tense in the Arabic Language

يَسْتَدْعِيْ

Forms of استدعى in the imperative mood in the Arabic Language

اسْتَدْعِ

Examples of استدعى in Arabic with prompt translations into Arabic

these symptoms prompt urgent medical intervention تَسْتَدْعِيْ هَذِهِ الأَعْرَاضُ تَدَخُّلًا طِبِّيًّا عَاجِلًا

this is the common meaning and definition of prompt in Arabic and English meaning of استدعى  accompanied with translation of استدعى into English and the translation of prompt  into Arabic from LingloLets English Arabic Dictionary. A comprehensive bilingual dictionary in English and Arabic with examples and translations