pump بالعربي

معنى pump بالعربي (تَحَايَلَ، تَدَفَّقَ، خَفَّافَة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

pump in Arabic

معنى pump بالعربي

تحايل - فعل

1) pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

انقر لعرض تصريف pump

  ∘ التصريف الثاني للفعل pump

pumpped

  ∘ التصريف الثالث للفعل pump

pumpped

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

تحايل عليها للحصول على معلومات عن المشروع

He pumped her for information about the project

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تدفّق - فعل

2) pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

تدفّق السّائل أي خرج فجأة وكأنّ مضخّة تضخّه

[intransitive] + adv./prep. (of a liquid) to flow in a particular direction as if it is being forced by a pump

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

يتدفّق الدّم من جرحها

Blood is pumping out of (= from) her wound

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

خفّافة - اسم

3) pump - noun

  ∘ تعريف pump بالعربي:

الخفّافة (في سوريّا) هي حذاء خفيف مصنوع من قماش متين ونعل مطّاطيّ

(British English) a light simple sports shoe made of canvas (= strong cotton cloth) with a rubber sole

  ∘ جمع خفّافة في اللغة العربية

خفّافات

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

خفق - فعل

4) pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

خفق القلب أي دقّ أو نبض بسرعة

[intransitive] (also pump away) to move very quickly in and out or up and down

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

كان قلبي يخفق

My heart was pumping fast

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ضخّ - فعل

5) pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

ضخّ أي جعل الماء أو الغاز الخ يتدفّق في اتّجاه محدّد مستخدما مضخّة ونحوها من الآلات

[transitive] to make water, air, gas, etc. flow in a particular direction by using a pump or something that works like a pump

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

تضخّ الآلة خمسون مترا مكعّبا ماء في السّاعة

The machine pumps fifty cubic meter of water an hour

يضخّ القلب الدّم في الشّرايين

the heart pumps blood through the arteries

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب ضخّ (= أن تضّخ) المياه خارج (= من) القبو

Water must be pumped out of the cellar

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ضخّ - فعل

pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

ضخّ الماء أو النّفظ الخ من البئر أي استخرجها منه

[transitive] to bring a supply of water, oil etc to the surface from under the ground

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

تضخّ الشّركة سبعون الف برميل نفطا من بضعة آبار

The company pumps seventy thousand oil barrels from several wells

فرّغ - فعل

6) pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

فرّغ الماء أو الغاز من إناء أو مكان الخ أي أخرجه وضخّه إلى خارجه

[transitive] to make water, air, gas, etc. flow in a particular direction by using a pump or something that works like a pump

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

استغرق تفريغ (مصدر فرّغ) المنجم من الماء عشرون ساعة

It took twenty hours to pump water out of the mine

يفرّغ العمّال القبو من الماء

Workers are pumping water out of the cellar

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مضخّة - اسم

7) pump - noun

  ∘ تعريف pump بالعربي:

المضخّة هي آلة تدفع الماء والسّوائل والغازات ونحوها في اتّجاه محدّد

a machine that is used to force liquid, gas or air into or out of something

  ∘ جمع مضخّة في اللغة العربية

مضخّات

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

شغّل مضخّة الماء

Turn on the water pump

نستخدم مضخّة يدويّة لضخّ (= لاستخراج) الماء من البئر

We use hand pump to pump water from the well

اضغط للمزيد من الأمثلة

مضخّة بانزين

a petrol pump

مضخّة بانزين

a gas pump

مضخّة هواء

an air pump

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

منفاخ - اسم

8) pump - noun

  ∘ تعريف pump بالعربي:

المنفاخ هو آلة تستخدم لدفع الهواء في شيء محدّد

a machine that is used to force air into or out of something

  ∘ جمع منفاخ في اللغة العربية

منافيخ

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

منفاخ درّاجة يدويّ

a bicycle hand pump

منفاخ بوالين

An balloon pump

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى pump بالعربي

تَحَايَلَ - فعل

1) pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

انقر لعرض تصريف pump

  ∘ التصريف الثاني للفعل pump

pumpped

  ∘ التصريف الثالث للفعل pump

pumpped

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

تَحَايَلَ عَلَيْها لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ مَعْلُوْمَاتٍ عَنِ المَشْرُوْعِ

He pumped her for information about the project

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَدَفَّقَ - فعل

2) pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

تَدَفَّقَ السَّائِلُ أَيْ خَرَجَ فَجْأَةً وَكَأَنَّ مِضَخَّةً تَضُخُّهُ

[intransitive] + adv./prep. (of a liquid) to flow in a particular direction as if it is being forced by a pump

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

يَتَدَفَّقُ الدَّمُ مِنْ جُرْحِهَا

Blood is pumping out of (= from) her wound

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

خَفَّافَة - اسم

3) pump - noun

  ∘ تعريف pump بالعربي:

الخَفَّافَةُ (فِيْ سُوْرِيَّا) هِيَ حِذَاءٌ خَفِيْفٌ مَصْنُوْعٌ مِنْ قُمَاشٍ مَتِيْنٍ وَنَعْلٍ مَطَّاطِيٍّ

(British English) a light simple sports shoe made of canvas (= strong cotton cloth) with a rubber sole

  ∘ جمع خَفَّافَة في اللغة العربية

خَفَّافَات

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

خَفَقَ - فعل

4) pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

خَفَقَ القَلْبُ أَيْ دَقَّ أَوْ نَبَضَ بِسُرْعَةٍ

[intransitive] (also pump away) to move very quickly in and out or up and down

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

كَانَ قَلْبِيْ يَخْفِقُ

My heart was pumping fast

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

ضَخَّ - فعل

5) pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

ضَخَّ أَيْ جَعَلَ المَاءَ أَوِ الغَازَ اِلَخْ يَتَدَفَّقُ فِيْ اتِّجَاهٍ مُحَدَّدٍ مُسْتَخْدِمًا مِضَخَّةً وَنَحْوَهَا مِنَ الآلَاتِ

[transitive] to make water, air, gas, etc. flow in a particular direction by using a pump or something that works like a pump

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

تَضُخُّ الآلَةُ خَمْسُوْنَ مِتْرًا مُكَعَّبًا مَاءً فِيْ السَّاعَةِ

The machine pumps fifty cubic meter of water an hour

يُضُخُّ القَلْبُ الدَّمَ فِيْ الشَّرَايِيْنِ

the heart pumps blood through the arteries

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَجِبُ ضَخُّ (= أَنْ تُضَّخَ) المِيَاهُ خَارِجَ (= مِنَ) القَبْوِ

Water must be pumped out of the cellar

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

ضَخَّ - فعل

pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

ضَخَّ المَاءَ أَوِ النَّفْظَ اِلَخْ مِنَ البِئْرِ أَيِ اسْتَخْرَجَهَا مِنْهُ

[transitive] to bring a supply of water, oil etc to the surface from under the ground

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

تَضُخُّ الشَّرِكَةُ سَبْعُوْنَ اَلْفَ بِرْمِيْلَ نَفْطًا مِنِْ بِضْعَةِ آبَارٍ

The company pumps seventy thousand oil barrels from several wells

فَرَّغَ - فعل

6) pump- verb

  ∘ تعريف pump بالعربي:

فَرَّغَ المَاءَ أَوِ الغَازَ مِنْ إِنَاءٍ أَوْ مَكَانٍ اِلَخْ أَيْ أَخْرَجَهُ وَضَخَّهُ إِلَىْ خَارِجِهِ

[transitive] to make water, air, gas, etc. flow in a particular direction by using a pump or something that works like a pump

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

اسْتَغْرَقَ تَفْرِيْغُ (مَصْدَرُ فَرَّغَ) المَنْجَمِ مِنَ المَاءِ عِشْرُوْنَ سَاعَةً

It took twenty hours to pump water out of the mine

يُفَرِّغُ العُمَّالُ القَبْوَ مِنَ المَاءِ

Workers are pumping water out of the cellar

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مِضَخَّة - اسم

7) pump - noun

  ∘ تعريف pump بالعربي:

المِضَخَّةُ هِيَ آلَةٌ تَدْفَعُ المَاءَ وَالسَّوَائِلَ وَالغَازَاتِ وَنَحْوِهَا فِيْ اتِّجَاهٍ مُحَدَّدٍ

a machine that is used to force liquid, gas or air into or out of something

  ∘ جمع مِضَخَّة في اللغة العربية

مِضَخَّات

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

شَغِّلْ مِضَخَّةَ المَاءِ

Turn on the water pump

نَسْتَخْدِمُ مِضَخَّةً يَدَوِيَّةً لِضَخِّ (= لِاسْتِخْرَاجِ) المَاءِ مِنَ البِئْرِ

We use hand pump to pump water from the well

اضغط للمزيد من الأمثلة

مِضَخَّةُ بَانْزِيْنَ

a petrol pump

مِضَخَّةُ بَانْزِيْنَ

a gas pump

مِضَخَّةُ هَوَاءٍ

an air pump

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مِنْفَاخ - اسم

8) pump - noun

  ∘ تعريف pump بالعربي:

المِنْفَاخُ هُوَ آلَةٌ تُسْتَخْدَمُ لِدَفْعِ الهَوَاءِ فِيْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

a machine that is used to force air into or out of something

  ∘ جمع مِنْفَاخ في اللغة العربية

مَنَافِيْخ

  ∘ أمثلة عن pump بالعربي والانكليزي

مِنْفَاخُ دَرَّاجَةٍ يَدَوِيٌّ

a bicycle hand pump

مِنْفَاخُ بَوَالِيْنَ

An balloon pump

  ∘ كيف تلفظ pump باللغة الانجليزية؟

pump تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop